Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes, and university-based "math circles", to prepare for the competitions.
学生们参加课外俱乐部、夏令营、在线论坛和课程,以及基于大学的“数学圈子”,来为比赛做准备。
Goel and his team developed several versions of Jill Watson before releasing her to the online forums.
戈埃尔和他的团队开发了好几个版本,之后他们才把吉尔·沃森发布到网上论坛上。
But frustrated users fight back in online forums.
但是失望的用户在网上论坛予以回击。
Talk to your peers in person and in online forums.
通过在线论坛或亲自与同行进行交流。
See the latest information on online forums.
在线查看论坛最新资讯。
Don’t hang around on blogs or online forums all day.
不要挂在博客或网络论坛整天。
In the beginning, there were only online forums.
一开始只有网络论坛。
Yesterday she discovered the world of online forums.
昨天,她发现了网上论坛世界。
Find an AA group in your area. Join online forums where people are trying to quit.
在附近区域找一个AA制小组,或者加入一个尝试改变不良习惯的网上论坛。
If you like read Chinese blogs or online forums, maybe you can see them often.
如果你喜欢阅读中文博客或者浏览中文论坛,你可能会经常看到这些流行语。
Opinions at home have been split in online forums since the story broke a few days ago.
几天前,此事一经报道,网络论坛中中国网民分成两派,各执己见。
Forums. Similar to some of the items above, online forums can be amazing places for ideas.
和上面的一些方式类似,网上论坛也是一个生产创意的地方。
Join and participate in relevant industry associations and especially in their online forums.
加入与之相关的行业协会,参加他们的活动,尤其是协会网上论坛的相关活动。
Online forums are a great communication channel that can be an alternative way for users to get in touch.
在线论坛是一个很好的沟通渠道,是一个不错的和用户联系替代方案。
Some have taken to online forums to vent or find out ways to remove the pre-loaded apps from their phones.
有些人到网上论坛发泄不满,或者寻求从他们的手机中删除预装应用程序的方法。
If you don't, there are hotlines, or professionals, you can talk to. And then there's always online forums.
如果你不想劳烦他们,你也可以打热线或者找专家聊,也可以去在线的网络论坛。
This work will provide references for the next generation of networks, especially in online forums, blog.
本文的工作将为下一代网络,尤其是网络论坛、博客等的构建和管理提供参考。
Whether Mr Murray's shot is the fastest forehand ever recorded is a popular topic on various online forums.
一时间就穆雷的这一击球是否为史上最快的正手成了各大论坛的热门话题。
The 'Comalcalco Brick', as the second fragment is known, has been discussed by experts in some online forums.
“科马卡科砖块”,作为第二块已知残片,惹得专家们在一些网上论坛展开议论。
In primary school, they made friends online through QQ. They defended their idols and lifestyles in online forums.
他们出生在手机时代,从小学就开始通过QQ在线交友,在论坛上维护自己的偶像和生活方式。
Let's start at the bottom rung of the social echelon: the anonymous netizens who leave comments on online forums.
由社会最低阶程来分析:一位匿名浪客发在论坛上的见解。
Resellers mostly post messages in online forums, saying they need to rearrange their wedding date or change their plans.
黄牛"们大多网上发布转让信息,原因多是"婚期改动"或"计划有变"。
This is followed by discussing fashion products in online forums and communities as well as viewing fashion advertising.
这在我们讨论完网上论坛和社区流行商品以及时尚广告之后再介绍。
After all, these are the people studying the issue and collecting data-not just opining in the media or in online forums.
这些人对此问题做了研究也采集了许多数据,并不仅仅是在媒体和论坛上打嘴仗。
Heras says he picked up tips like these — indeed, most of what he knows about the craft — by reading blogs and online forums.
Heras说他事实上一般通过阅读博客或者论坛来获得这些小技巧。
It allows users to vote on proposed changes to its terms of service, and it holds online forums to solicit views on future policies.
因此它和其他的统治精英一样,它会向其用户征求管理方面的建议。它允许其用户就服务条款即将作出的变更投票,还通过论坛搜集关于未来政策的意见。
The past decade has seen the blossoming of countless literary Web sites and online forums hosting stories from thousands of aspiring authors.
在过去十年中,数以万计的文学网站和论坛蓬勃发展,作家的作品被众多网民浏览。
The past decade has seen the blossoming of countless literary Web sites and online forums hosting stories from thousands of aspiring authors.
在过去十年中,数以万计的文学网站和论坛蓬勃发展,作家的作品被众多网民浏览。
应用推荐