To the Enterprise Architect, an application could be something defined at a high level, such as finance, research, online processing, human resources, and so on.
对于企业架构师而言，应用程序可能是在较高层次定义的一些描述，如金融、研究、在线处理、人力资源等。
There's nothing wrong with hosting an online discussion forum about finance.
组织一个关于金融的在线论坛没有任何问题。
There are clearly no easy answers for how to save the newspapers and still be able to finance good journalism, and we have doubts that charging for online access is a viable model.
如何拯救报纸这个问题没有一个简单答案，但是我们还是能够资助好的新闻业的，而且我们很怀疑对在线内容收费是一个可行的商业模式。
Mint, the online personal finance aggregator, obviously sits on a lot of very interesting data, some of which the company has shared on its blog now and then.
Mint是一个个人财务信息整合者（online personalfinance aggregator），手头拥有许多非常有意思的数据，公司也会在它的博客（link）上时不时的公布一些数据。
The biggest spenders online are recruitment advertising (25.7% share of the Internet AD market), automotive (11.9%), technology (10.4%) and finance (10%).
网上投入最多的广告领域是招聘(占有因特网广告市场25.7%份额)，汽车(11.9%)，技术(10.4%)和金融(10%)。
But only less than ten per cent of Twitter's downstream traffic is sent to transactional websites (i.e. travel, business and finance sites, plus online retailers).
但是，Twitter的下游流量中仅有不足10%是导向交易类网站(即旅游、商务和财经网站以及在线零售商)。
An online survey of QQ Finance showed that, 68.54% of the respondents regarded this purchase as a sign of decline for national brands, and only 24% thought that it was a win-win move.
腾讯财经进行的一项网友调查显示，68.54%人将此次收购看成是民族品牌的没落；只有24%的人认为是双赢的举措。
But I seriously want to help those who are serious about online business but struggling with their finance.
但我认真地想帮助那些严重在线业务，但受困于自己的财务。
This is because the content provided by Oxford Finance for the online programme is from the latest classes taught in the Beijing centre.
这是因为牛津财务培训网络课程项目的视频内容是来自北京教学中心的最新课程。
The content provided by Oxford Finance for the online programme is from the latest classes taught in the Beijing centre.
牛津财务培训网络课程项目的视频内容是来自北京教学中心的最新课程。
By 5 PM on Friday, about 21 percent of the Nov 11 shopping purchases were paid by Ant Check Later, an online consumer finance service provided by Ant Financial Services Group.
比如蚂蚁金服(蚂蚁金融服务集团)就推出了这样一款在线消费金融服务——蚂蚁花呗。据统计，截止到周五凌晨5点，有21%的双11购物是通过蚂蚁花呗支付的。
Zhou Yunyun, 22, a senior finance major at Jilin University, has decided that instead of traveling to Hainan province he will kill the time by playing computer games with his online friends.
就读于吉林大学金融专业大四年级、22岁的周云昀（音译）决定取消去海南的计划，选择与网友一起玩网游来过春节。
JD "has made it clear they will not only be a retailer but also an online supply chain and finance company," said Lu Jianping, who teaches e-commerce at East China Normal University in Shanghai.
京东“已经表明，他们不仅仅是零售商，还会是网络供应链、金融公司”，上海华东师范大学电子商务教师陆建平说。
Amber Lowery is an online publisher and is responsible for maintaining a large network of home and finance sites.
琥珀洛维利是一个在线出版商，负责维持大型网络家庭和财经信息网站。
If a course is titled Entrepreneurial Finance, for example, it inevitably studies online as well as offline business.
如果一门课程叫做企业财务，那它不可避免地需要研究线上与线下两方的业务。
In the UK, I witnessed many incumbent businesses being rattled by new challengers from online space, and realized I wanted to bring this disruption into the retail finance space.
在英国，我见证了许多传统的行业面临来自互联网领域的新挑战者，然后我意识到自己也想要将这种颠覆带到零售金融领域。
Sina should be able to cross-sell between the online and off-line platforms, and diversify out of a problematic concentration of advertisers in the finance, real-estate and auto industries.
新浪应该能够在互联网和非互联网平台之间交叉销售广告，摆脱自身广告客户多集中在金融、房地产和汽车业的模式，实现客户的多样化。
Under the scheme, a consumer would apply for a loan at a POS terminal or online to finance a purchase, get approved, receive an instantly generated loan ID, and use it to conclude the transaction.
在这个系统中，消费者需在线或使用POS终端申请消费，获得批准后，获得即时生成的贷款ID，并使用它来完成交易。
The alternative finance company USES an online platform to assess and underwrite small businesses seeking capital.
替代性金融公司通过网上平台进行评估和承销小额资金贷款。
"Global Finance" : win the name of "China's Best Bankers" and "the Best Individual Online Bank in China" in 2005.
《环球金融》杂志：荣获2005年度“中国最佳银行”、“中国最佳个人网上银行”称号。
In finance, brokers who once issued old-fashioned share certificates have been replaced by online brokerages allowing people to trade across the world at any hour of the day.
金融领域，股票经纪曾经靠发放纸制的股票本票，今天都已经被网上交易所取代。
In finance, brokers who once issued old-fashioned share certificates have been replaced by online brokerages allowing people to trade across the world at any hour of the day.
金融领域，股票经纪曾经靠发放纸制的股票本票，今天都已经被网上交易所取代。
应用推荐