This article is prohibited from online distribution, please contact webmaster.
您好！此文禁止上网，请与用户管理员联系！
And believes that this market is ready for disruption with an online distribution model.
Cohe siveFT还认为，这种市场就要被在线分布式模型瓦解了。
It is gradually moving into online distribution, and is becoming popular on connected TVs.
人们已经逐渐接受在线的营销模式了，在线电视也逐渐变成主流。
Whether focussed on brand websites or online distribution partners, there is a growing drive towards online.
不管是把精力集中在自身品牌网站还是在线分销伙伴上，在线分销的优势正日趋明显。
Second, optimization of online distribution mechanism to net separate online application to participate in the object.
二是优化网上发行机制，将网下网上申购参与对象分开。
Korea has always had a weak movie rental market, which ironically has helped boost the demand for online distribution.
韩国拥有一个虚弱的电影出租市场正好促进了网上销售的需求。
Customers will get used to downloading films and transferring them between devices, which will prepare them for proper online distribution.
顾客将会习惯于下载电影并且把电影在不同的存储器之间转存，这将为今后在网络上进行发行做准备。
This is the world of scarcity. Now, with online distribution and retail, we are entering a world of abundance. And the differences are profound.
这是一个资源稀缺的世界。但是，随着在线分销和零售模式的出现，我们正迈入一个资源极大丰富的世界。这两个世界之间有着天壤之别。
While online may be gaining in prominence, Garnier says its not only about online distribution but also ensuring optimal results are achieved across all the channels.
线上分销渠道的重要性可能正变得越来越大。可是Garnier也指出，只有线上分销是不够的，还要保证所有分销渠道能共同发挥最佳的效果。
Now that it no longer has a foot in the Internet camp, studios expect it to take a harder line against any further efforts they may make to favour online distribution.
现在，再也不再涉足于网络领域，制作公司也希望它对任何支持网络销售的发行采取强硬的态度。
In 2006, estimates Screen Digest, online distribution of movies generated a total of $58m in America and western Europe. Screen Digest expects this to rise to $1.2 billion by 2011.
ScreenDigest估计，2006年电影的网上销售在美国和西欧可以获得总数580万美元的收入，它预计，到2011年数额将增长到12亿美元。
Researchers from the University of Sheffield created the online atlas of 200 maps using population distribution data.
英国谢菲尔德大学的研究人员利用人口分布的数据，创建了有200张地图的在线地图集。
Straifford President George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster's dream.
该公司的总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强的工具，这是超级间谍们的梦想。
GDS and online travel agency distribution was the second-largest sales channel in 2008, attracting some 13% of total sales.
而GDS和在线旅行社是捷蓝航空在2008年第二大的分销渠道，占总销售额的13%。
Consumers have flocked to online travel agencies for great deals and suppliers are pushing us to expand distribution and extend their deals.
消费者纷纷涌向在线旅行社寻找特惠产品，而供应商也催促我们扩大分销，提供他们更多的特惠产品。
Just E-mail a distribution list or post the invitation on your online journal.
只要向一个发送列表发电子邮件，或者把邀请张贴在你的在线日记上就行。
The web can of course be a superb tool to simplify distribution and leap over all sorts of practical issues that the non-online world faces.
网络当然是一个出色工具，它可以简化在现实世界中所遇到的分配问题，排除各种现实中的困难。
The unpredictability of such behavior means that hotels must maintain a presence on all possible distribution channels if they want a sizeable share of the online market.
旅客预订酒店行为的不确定性意味着，如果酒店想在在线市场中获得一个可观的市场份额，他们就必须充分利用所有可能的分销渠道。
Through agreements with major telephone wireless carriers, handset manufacturers, specialized distributors and its online shop, Gameloft has a distribution network in over 80 plus countries.
除了与主要的无线电运营商，手机生产商，专业经销商和其网上商城的协议外，智乐软件在全球拥有一个超过80个国家的经销网络。
Because distribution costs mostly go away, online sales are more profitable too.
由于几乎没有经销成本，在线影片销售可以获得更高的利润率。
WOA also provides an excellent on-ramp to access the many powerful new online product distribution models currently available today.
WOA更是为访问现今可获取许多新的在线产品分发模型打开了匝道。
News of the merger probably did not lead to standing ovations at global distribution system companies and online travel agencies.
然而这两家公司合并的消息，对于GDS和在线旅游网站而言可能不是一个好消息。
The Gentoo documentation was repeatedly labelled as the best online documentation of any distribution.
Gentoo的文档已多次被认为是最好的在线文档之一。
What was once the sole domain of bloggers and online news sites is evolving into a platform for next generation Web-based services and content distribution.
一旦 bolg 爱好者的独有领地和在线新闻网站演变成基于 Web 的服务和内容发布的下一代平台，会怎么样呢？
Unless you're The Oatmeal or you have a huge following like Apple, you might want to reconsider having your main online marketing strategy as content generation and distribution.
除非是Oatmeal网站，或者像Apple一样拥有大批粉丝，从内容产生及发布来重新考虑主要网站营销策略还是有必要的。
Starwood's Devdutta Banerjee on the role of OTAs in India - Suppliers acknowledge that online-direct can turn out to be more expensive than traditional GDS distribution if not properly controlled.
喜达屋酒店的DevduttaBanerjee谈印度在线旅行社(OTA)的地位：供应商承认，如果不适当控制的话，在线与直销渠道的组合结果会比传统的GDS分销成本更高。
The rates have to be the same in every distribution channel whether it is offline or online.
无论是离线的还是在线的分销渠道，每个分销渠道的价格必须是相同的。
Another important factor to consider for online selling is distribution system.
另一个考虑在线销售重要因素是分销体系。
Another important factor to consider for online selling is distribution system.
另一个考虑在线销售重要因素是分销体系。
应用推荐