The online dating sites are themselves a little like online-dating-site suitors.
在线相亲网站自己有一点像“在线相亲网站”的征婚者。
But, it does not happen naturally in the virtual world of an online dating site.
但是，生物相容性并不在在线交友的虚拟世界里自然发生。
On an online dating site, she met a widower, Craig Marshall, with twosons of his own.
在一个相亲网站上，她结识了克雷格·马歇尔，他的妻子不在了，身边还带着两个儿子。
Two math nerds from Harvard got the brilliant idea to launch an online dating site that finds matches based on quizzes given to users.
当时，两名来自哈佛的数学怪才灵机一动，想出了一个绝妙的点子：建一个在线交友的网站，并根据用户接受的测试为他们找到另一半。
Though Jiayuan has become the biggest online dating site in China, it remains to be seen whether the company can grow to the scale of its u.
虽然世纪佳缘已经是中国国内最大的在线婚恋网站，但这家公司能不能成长到美国相亲网站那样的规模还有待观察。
Clues to which types of profile photos work come from one online dating site which has analysed 7, 000 photographs in its database (oktrends, 2010)?
有一间约会网站在他们的数据库里分析了7000张相片(oktrends, 2010)，为约会者用什么样的资料照片效果比较好提供了线索？
Online dating is now the big thing aimed at singles, and as businesses trying to make money, online dating site managers know exactly which buttons of ours to push.
时下，网络约会在单身人群中很流行。商家绞尽脑汁赚钱，婚恋交友网站经营者更是深知哪些东西能触动我们的神经。
A parsimonious explanation for these findings would be that the countenance of these photos-an online dating site-means that they're likely stereotypical in some way.
一种刻薄的解释说这是因为这些照片的容貌——在一个约会网站上——意味着他们在某种程度上更典型。
But in data published Monday, OkCupid, a popular online dating site, said women who take the initiative to reach out to men are rewarded with higher response rates and more desirable men.
但是，热门在线交友网站OkCupid于周一公布的数据表明，主动跟男人联系的女人会得到更高的回复率和更心仪的男人。
If you are new to online dating, it can be hard to understand, with numerous pages and questions to fill out, profile pictures to add in, text-style lingo, blank responses and site navigations.
对那些刚尝试网络相亲的人们来说，冗长的资料填写、图片上传、短信风格的话语、空白回应以及网站导航都很难让人理解。
The company set up the first online dating web site designed specifically for multimillionaires.
该公司建立了首个专为富豪设计的在线约会网站。
The company set up the first online dating web site designed specifically for multimillionaires. It's worth clicking on even if you don't read Chinese.
该公司建立了首个专为富豪设计的在线约会网站。即便你不懂中文，这个网站也值得看看。
The company is a dating-style site where investors and early-stage companies meet and marry online.
这家网站有点像一个约会网站，投资者和初创公司在这里见面并合作。
Whether it is a medical facility or some online dating web site – heart can become a meaningful core element of such logo design project.
不管是医疗设备还是在线约会网站——心都能成为此类logo设计项目富有寓意的核心元素。
In this second study, the authors used images from the social networking site Facebook rather than online dating Web sites.
在第二项研究当中，作者使用了来自社交网站Facebook上的照片。
Understand that an online dating service web site is a business just like any other valid business.
明白了一个网上约会服务网站是一个商业就像任何其他有效的业务。
The leading online dating and relationship site for the French, this site is growing fast!
此站为主要的法语交友网站，并且正快速成长中！
Jewish FriendFinder is fast becoming the largest online Jewish dating personals site with over 200,000 registered members.
犹太裔交友中心正快速地成长为拥有200,000位注册会员的交友网站。
The leading online dating and relationship site for Indians, this site is growing fast!
此站为主要的印度交友网站，并且正快速成长中！
FriendFinder is the largest online dating personals site with 1,714,195 registered members and award-winning content.
交友网路公司为全球最大的线上交友网站，拥有1,714,195注册会员及赢得多项奖项的内容。
FriendFinder is the largest online dating personals site with 1,714,195 registered members and award-winning content.
交友网路公司为全球最大的线上交友网站，拥有1,714,195注册会员及赢得多项奖项的内容。
应用推荐