Now Mr. Anderson has set up an online campaign to raise money for Mr. Smith and other homeless people in the area, which by yesterday had received ￡8,000.
如今，安德森先生在网上发起了一项活动，为史密斯先生和当地的其他流浪者筹集资金，到昨天已经收到了8000英镑。
With hard work and determination you can get through your online school with a degree in the area of your choice.
努力学习和你的决心，那么在你选择的领域你可以通过你的在线大学考核并获得一个学位。
Other good options are groups in your area (I'm part of a running club, for example) or online forums where you can find people to talk to about your goals.
另外可以选择当地的小组织(比如，我是跑步俱乐部的成员)或网上论坛找一起谈论目标的人。
If you have no one to talk to, seek out a hotline in your area or go to an online forum and anonymously tell people about your loneliness.
如果你找不到倾听者，你可以寻求热线帮助或者在线的论坛帮助，用化名把你的孤独告诉别人。
Its 'presence' means that online businesses that use data from the software have detected it and automatically treated it as a real town in the L39 postcode area.
这个小镇“存在”的意思是，利用软件提供的数据，在网上进行搜索可以检测到它，并自动把它作为属于英国L39邮区的货真价实的城镇。
At lower altitudes, they complained of mosquitoes that had never before infested the area, the team reports online today in Biology Letters.
他们说这个地区从来没受到过这么大一群蚊子的侵扰。研究小组在今天的《生物学快报》在线版上报道了这则消息。
Be Flexible to Find Savings - For travel to or from an area with multiple airports, ask your travel counselor to search alternate airports or use this option in your online booking tool.
灵活安排，节省费用：如果是出差到一个有多个机场的地方，可以咨询你的旅游顾问，看看是否能选择其它机场，或在线预订时灵活选择。
The easiest way to make a restaurant reservation online. The most booked list displays the most popular restaurants in a given area.
最便捷的在线预定餐馆服务网站，提供所选地区最受欢迎的餐馆列表。
The area of social media and online is certainly hotly contended for the travel sector.
旅游业在社区媒体和在线渠道上的争夺甚为激烈。
Besides the food donation area, there are pizzas being delivered on a regular basis from sympathizers who can order online and send to the park.
除了食物捐赠区域，还有同情者定期在网上订购比萨饼并送到公园。
It's one of the most popular satellite pictures online, making guided Tours of the area are a hot ticket.
这张图是网络上人气最高的图片之一在此处导游也是很热门的。
Whatever you call it, you can improve your knowledge online in any area — whether that be work-related or not.
无论你称它是什么，你都能在任何地方在线学到知识，但是如果你想要要学某个领域的专门知识，你就得找到专门的知识分类。
For a small, Bay Area-based startup barely six months old with just one full-time employee, Woya has done a great deal to simplify and streamline online shopping in a powerful and unique way.
对于一个只成立6个月只有一个全职雇员的湾区的创业小公司，Woya在将在线购物简化方面做的非常不错。
In Lotus Expeditor, online/offline mode is controlled by the toggle in the bottom-right area.
在LotusExpeditor 中，联机/脱机模式是由右下区域中的开关控制的。
In the area of online computer games, its Xbox Live service has more than 5m subscribers, suggesting that the company is capable of supplying innovative services.
在线游戏领域，微软的Xbox Live服务有500万注册用户，这也证明微软在提供创意性服务上的能力。
She is a San Francisco Bay Area writer and media consultant whose blog, Contentious.com, explores how people communicate in the online age.
她的博客，Contentious.com，探讨人们如何以网上年龄进行沟通。
The delay gave rivals such as [gm99nd] a big head start in online advertising, an area AOL practically invented in the late 1990s.
这一延误使得[gm 66nd]等竞争对手在在线广告领域大大抢占了先机，而这个领域几乎是AOL在20世纪90年代后期创建的。
Your online education allows you the time to seek a temporary job or intern around your area.
而网络课堂可以让你有时间找一份兼职或者你专业领域内的实习工作。
Baidu also has room to grow in another key area of online media — contextual ads.
百度还可以在另外的互联网媒体领域获得增长空间—内容关联广告。
An alternative: Be an expert. Find three or so online communities in your field or interest area and create bonds, share ideas or information, or write reviews.
可以选择成为某一方面专家，根据自己的工作或兴趣领域找大约三家网上社区，与他人建立联系，分享各人的想法，交换信息或者撰写评论。
Find an AA group in your area. Join online forums where people are trying to quit.
在附近区域找一个AA制小组，或者加入一个尝试改变不良习惯的网上论坛。
In nearly ever major metropolitan area, companies provide a wide range of services for hosting online games, including everything from bargain-basement colocation to fully managed hosting.
几乎在每个主要的大都市，都有一些公司能够提供大量的在线游戏托管服务，其中既包括廉价的简单场所提供，也有管理全面的全套托管服务。
Additionally, you can find some sweet keyboards and keyboard stickers online to make your work area even more awesome than it already was.
另外，你可以找一些合适的键盘或者键盘贴纸，使你的工作更加得心应手。
This is a page about postal code of "Bao Luan Zhen, Fengdu County, Chongqing City, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆重庆市丰都县包鸾镇”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Jiao Tan zhen Jiao Tan Cun, Fuliang County, Jingdezhen City, Jiangxi Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆江西省景德镇市浮梁县蛟潭镇蛟潭村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Zhe Wang Zhen Chen Hu Cun , Ganyu County, Lianyungang City, Jiangsu Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆江苏省连云港市赣榆县柘汪镇陈湖村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Zi He Zhen Ben Qi Cun , Zichuan District, Zibo City, Shandong Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆山东省淄博市淄川区淄河镇本齐村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Zi He Zhen Ben Qi Cun , Zichuan District, Zibo City, Shandong Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆山东省淄博市淄川区淄河镇本齐村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
应用推荐