This requires constant tuning of our algorithms, as new content-both good and bad-comes online all the time.
这要求不断调整我们的算法，因为新内容(不管是好还是差)一直源源不断的涌现。
The fact of the matter is that if you're online all the time, computers are generating a lot of information about you.
可事实是只要是在网上，电脑就会不断地产生个人信息。
With new and more sophisticated apps coming online all the time, "executives who understand mobile user behavior and needs will be in demand."
随着日益成熟的新应用不断上线，“了解移动用户行为与需求的高管将拥有巨大的市场。”
Although I will not have time to answer all of the questions, I will choose some of them with me and answer them for ChinaDaily.com to post online.
如果我没有时间回答所有的问题，我将选一些问题一起回答，让中国日报网在网上发布。
Every time we eat out, my son and his wife are always busy checking and replying to emails, while my grandson plays online games or texts his friends all the time.
每次我们出去吃饭，我的儿子和他的妻子总是忙于查看和回复电子邮件，而我的孙子总是玩网络游戏或给他的朋友发短信。
I read about it all the time on blogs, online magazines and in books.
我用了所有的时间阅读相关的博客、在线杂志和书籍。
So, the big question is, where DO we spend all our time online?
所以，主要的问题是，我们将上网的时间用在哪里了？
The FS agent process retrieves all related online policies at start-up time and caches them in memory.
FS代理进程在启动时获取所有相关的在线策略，并将其缓存到内存中。
With this new attention focused on display advertising, I thought it would be a good time to recap all the different opportunities for buying and placing this form of online advertising.
随着业内人士又将注意力重新集中在显示广告上，我想，趁此机会好好回顾一下所有购买和投放这种网络广告的不同机会。
The boy is mad about online games and spends all his time playing PC games.
那男孩对网络游戏着了迷，把时间都花在了玩电脑游戏上。
The National University of Singapore found that workers who spend 20 percent or less of their time browsing the Web are 9 percent more productive than those who never go online at all.
新加坡国立大学发现，会花大约20%时间上网的员工比起那些工作时从不上网的员工的效率要高出9%。
Within the last year, All Things Digital reported that Facebook's share of users' time online grew from one out of every 13 minutes of use in the U.S., to one out of every eight.
在去年中，AllThingsDigital网站报道说在美国用户花在Facebook上的时间占上网总时间的比率从1/13增长到了1/8。
Online, everywhere, all the time.
任何时间、任何地点都处于联机状态。
Online maintenance window that is 24x7 (that is all hours of all days of the week; online maintenance tasks can be scheduled any time).
在线维护窗口是24x7全天候的(即每周7天，每天24小时；可以在任何时间调度在线维护任务)。
Total target number of concurrent players: of all the players registered, calculate the number of players who will be online at any one time.
并发玩家的目标总数量：在所有注册的玩家中，要计算出同时在线的玩家数量。
Feedback: the video won a Guinness World Record for the most-viewed online AD of all time.
反馈：这个视频创下了吉尼斯世界纪录，成为有史以来点击量最高的在线广告。
Few of the educated older miners surf the Internet, while Wang spends almost all his spare time online, teaching himself computer programming.
很少有识文断字的老矿工上网的，但小王把大部分的空余时间都花在了网上，主要用于自学计算机编程。
It takes advantage of connectivity when available to work with data in real-time and realizes all the benefits of the always-online architecture.
在能够实时使用数据时，它将利用连接性优势并获得始终联机架构的全部优点。
For the first time, more Americans are getting their news online than from traditional ink and paper, although the popularity of television still eclipses all other forms of media.
在美国，通过互联网获取新闻的人数首次超过了阅读传统报纸的人数。当然，电视的普及仍使其他媒体相形见绌。
Now 38% of all online users have a social networking profile, as opposed to 22% two years ago, 41% are using networking sites daily and the average time spent there is going up.
目前拥有社交网站络账户信息的在线用户比例，已经从2年前的22%增长到38%，而每天使用社交网站的用户又占到其中的41%，社交网站用户平均使用时间也在增长。
Online advertising managers are savvy marketers who also understand how new technology enables cooler ad programs all the time.
在线广告经理也是懂得将新技术运用到冷藏器广告项目的精明的市场营销人员。
For example, if you’re building an online business, you can spend all the time you want checking email, but it won’t get you closer to the goals that truly matter in your life.
比如，如果你想在网上做生意，你可能得花很多时间处理邮件，但是这件事并不能让你接近目标。
With an agent running all the time the user is online, it's easy to keep track of the time that the user has spent online.
用户在线时始终运行代理，这样很易于了解用户的在线时长。
For the record, nobody needs to rely on Mr Obama's word: the birth certificate has been posted online for all to see, and his birth was announced, at the time, in a local newspaper.
记录表明，没有人需要听信obama先生的一面之词：出生证明已经在网上公布以便所有人的审视，并且当时在一家当地报纸上还刊登了他的出生。
When you bring the halted director image back online, the machines will re-establish quorum across all nodes, at which time the floating resource IP may transfer back.
当您将暂停的控制器映像重新联机时，机器将在所有的节点间重新建立quorum，此时浮动资源IP可能传输回来。
The boy is mad about online games and spend all his time playing PC games.
那男孩对网络游戏着了迷，把时间都花在玩电脑游戏上。
"It's very tough, " said M B Kalhoro, a local correspondent for Dawn.com, an online newspaper. "When the power is out, people just stay indoors all the time."
“太艰难了，”在线报纸Dawn.com的记者M.B.Kalhoro说，“停电以后，人们只能一直呆在家里。”
You spend some time up-front putting up with all the verbosity, but the end result is nicely formatted online help.
你花一些时间预先把所有的详细程度，但是最终的结果是很好的格式化的联机帮助。
He spends most of his time online chatting with friends all over the country.
他花了很多时间再网上和全国各地的朋友聊天。
Most of all, with online education, we can sick to our jobs and at the same time study and absorb the latest knowledge.
最重要的是，透过网络教育，我们能够生病，我们的工作，同时学习和吸收最新的知识。
应用推荐