Under no circumstances should you interrupt an ongoing operation!
无论在何种情况下您都不能中断正在运行的操作！
The details of an ongoing operation, however, are not discussed on these websites.
但是对正在进行的活动他们不会在这些网站上讨论。
Providing a stable, reliable platform of infrastructure and common services for the ongoing operation and development of systems
为正在进行中的操作和系统开发提供一个稳定的、可信赖的基础设施平台和公用服务
Portal governance is the set of processes and procedures, to manage the ongoing operation of the portal, and its associated processes and technologies.
门户管理是一组流程和过程(用于管理门户不断进行的操作)及其相关的流程和技术。
Portal governance is the set of processes and procedures, to manage the ongoing operation of the portal, and its associated processes and technologies.
入口网站管理是一组流程和过程（用于管理入口网站不断进行的操作）及其相关的流程和技术。
The framework Outlines industry best practices that contribute to the secure and trusted development, manufacture, delivery and ongoing operation of commercial software and hardware products.
该框架概括了行业的最佳实践，它们有助于对商业软件及硬件产品进行安全可靠的开发、制造、交付和持续运维。
Responsible for providing HR processes support to Buhler China, executing administration tasks around the ongoing operation of employee related programs and processes relevant to business needs;
负责向布勒内部提供人力资源支持，处理与公司员工日常工作相关的并根据公司业务需要而进行的各种人事项目及业务流程；
As far as I know, the rescue operation is still ongoing.
据了解，目前搜救工作仍在进行中。
At present the search and rescue operation is still ongoing.
目前搜救行动还在进行当中。
Operators effectively act on changing plant conditions to ensure ongoing safe and reliable plant operation.
操纵员能有效地采取行动，应对核电厂状况变化，以确保核电厂的持续安全和可靠的运行。
Automatic water supply equipment company's ongoing technical improvements and optimization of the operation of the equipment is more concise.
公司正在进行自动化供水设备的技术改进和优化，使设备的操作更简洁。
Air China executives yesterday confirmed to the Post reporter, Hubei Branch has completed the entire process of administrative examination and approval, the ongoing preparation before operation.
国航高层昨日也向早报记者确认，湖北分公司已经完成了整个行政审批流程，目前正在进行运营前的准备。
The urban power system operation is analyzed and the stability problem along with its ongoing expansion is clarified.
分析了地区电网运行，阐明了随着电网规模的不断扩大，稳定性问题日益突出。
The ongoing multinational search operation will continue, as we seek answers to the questions which remain.
正在进行中的多国联合搜寻工作也不会停止，我们将继续寻找未知谜团的答案。
Acknowledging the importance of the ongoing AP1000 projects in Sanmen and Haiyang, relevant companies of the two countries would work together for the early and safe operation of Unit 1 at Sanmen.
认识到三门、海阳在建ap1000项目的重要性，两国有关企业将共同努力，尽早实现三门1号机组安全投产。
Despite this, our efforts in striving to become the most competitive brand operation company in China are ongoing.
尽管如此，我们仍然努力不懈，继续争取成为中国最具竞争力的品牌营运企业。
Despite this, our efforts in striving to become the most competitive brand operation company in China are ongoing.
尽管如此，我们仍然努力不懈，继续争取成为中国最具竞争力的品牌营运企业。
应用推荐