Your options for ongoing development include.
对于正在进行的开发，您可以选择。
You have a number of options for ongoing development, including.
对于正在进行的开发，您有很多种选择，包括。
The Eclipse.org Consortium manages and directs Eclipse's ongoing development.
or g协会管理和指导Eclipse正在进行中的开发。
Modifying the exit geometry to reduce stress is an area of ongoing development.
修改出口几何以减少应力是目前正在开发的一个领域。
Allows unlimited access to the player and supports the ongoing development and support of the online service.
玩家可以无限制地玩游戏，并支持后继开发和联网服务。
It will be much easier for other organizations and community members to get involved in the ongoing development of virgo.
其他组织和社区成员将能更加容易地加入到Virgo项目的开发当中。
Whatever you call it, this rule is a valid one, and it has been a guideline through - out the ongoing development of the Ruby language.
无论你怎么称呼它，这条规则很有效，并且成为了整个Ruby语言的开发的指导原则。
However, reengineering your existing programs and adopting a new architecture for ongoing development may not be possible in the short term.
然而，重新设计您已有的程序并对正在进行的开发采用新的体系结构在短期内还不太可能。
Learn the role of the supervisor and how the supervisor will be an asset to the ongoing development and implementation of the Contact Center plan.
了解主管的角色，及在呼叫中心计划的实际开发和执行中，主管是怎样一种资产。
The plug-in is being developed as part of the Eclipse WTP project, and interested developers are encouraged to visit the Eclipse site and contribute to the plug-in’s ongoing development.
该插件是作为EclipseWTP项目的一部分开发的，欢迎有兴趣的开发人员访问 Eclipse网站并为该插件仍在进行的开发尽一份力。
Your leadership and direction can contribute to strategic planning for the association, as well as the ongoing development of new products, services, and guidance for the profession.
您的领导方向将带领组织实现其战略目标，促进本职业开展新的理论、服务和指南。
PROS: Low crime, top-ranked schools (public and private), proximity to major cities, a range of parks and historic sites, up-and-coming downtown with a number of ongoing development projects.
支持：低犯罪率，一流的学校(包括公立和私立)，临近大城市，一系列的公园及古迹，即将建成的市区。
The ongoing development of this project suggests that, while it's not quite as stable as the originally shipped system yet, it probably will be, and it will certainly have a broader range of features.
此项目持续的开发工作表明，尽管它尚未达到与最初配套发行的系统一样的稳定程度，但将来有可能提供更广泛的功能。
Moon Express's mission involves plans to land a suitcase-sized package of scientific equipment on the moon for ongoing exploration and commercial development.
月球捷运公司的任务包括计划将一个手提箱大小的科学设备包降落在月球上，用于持续的探索和商业开发。
The framework Outlines industry best practices that contribute to the secure and trusted development, manufacture, delivery and ongoing operation of commercial software and hardware products.
该框架概括了行业的最佳实践，它们有助于对商业软件及硬件产品进行安全可靠的开发、制造、交付和持续运维。
That's a big, ongoing benefit of implementing a coherent, repeatable software development process with an integrated tool set.
那将是使用集成化工具集实现一个一致的，可重复的软件开发过程的一个巨大的优势。
Continuous refactoring should carry on as an ongoing activity, to look after the small intentional and unintentional withdrawals that every development team invariably makes.
持续的重构应该作为一种连续的活动进行，处理每一个开发团队不定期所做的小的故意和非故意的取款。
The ability to efficiently manage and track ongoing change to development assets in response to defects, enhancement requests, new requirements, and so forth is especially critical on GDD projects.
有效的管理以及对开发资产缺陷、增强请求、新需求的响应和其他进行变更的追踪能力在GDD项目中都是极为关键的。
Managing business cases is an ongoing work effort within the organization, which is concerned with the development, review, and approval of the business cases that seek to justify a new initiative.
管理业务用例是企业中一件进行中的工作，这与开发、评审，及设法验证新计划而进行的业务用例的核准是相关的。
This includes improving the development speed, the robustness of portal applications, and ongoing maintenance.
这包括加快开发速度、提高门户网站应用程序的健壮性和改善正在进行的维护。
For this dynamic process to work, compliance reporting is imperative, equipping management with ongoing visibility into key development processes.
要使得这个动态的过程工作，法规遵循报告是必要的，令管理层可以对开发过程进行观察。
An Agile approach provides the opportunity for development teams to collaborate more efficiently and engage in ongoing communication so projects progress more smoothly.
敏捷方法为开发团队提供了更有效合作、实时通信以保证项目进展的机会。
On many application development teams, the ongoing choices, actions, and practices of team members can have a negative impact on code maintainability and hence overall code quality.
在许多的应用软件开发团队中，团队成员连续的选择，操作，以及实践可以对代码的维护性造成负面影响，进而影响到总体的代码质量。
Providing a stable, reliable platform of infrastructure and common services for the ongoing operation and development of systems
为正在进行中的操作和系统开发提供一个稳定的、可信赖的基础设施平台和公用服务
The SOA Diagnostic looks at the overall SOA strategy, governance (including security), infrastructure readiness, and ongoing SOA development projects.
SOADiagnostic将检查整个SOA战略、治理(包括安全性)、基础架构就绪程度，以及正在进行的SOA开发项目。
This makes the ongoing code development in Eclipse easier.
这样可以使得正在进行中的Eclipse 中的代码开发更容易有些。
NASA Administrator Charles Bolden said the station offers unparalleled opportunities for ongoing scientific research and development, which he said were key to our national growth.
NASA行政管理员CharlesBolden说，“空间站为进行中的科学研究与开发提供了前所未有的机会，这是我们国家成长的关键。”
In the support phase, you'll ensure ongoing SOA support, bug fixes, and new functionality development. This phase of a project life cycle involves such activities as.
在支持阶段，您将确保提供后续SOA支持、错误修正和进行新功能开发。
These service cycles are ongoing and in parallel with the current development of Version 2.0, as depicted in Figure 3.
这些服务周期正在进行，并与现在开发的2.0版本相平行，图3描述了这一问题。
These service cycles are ongoing and in parallel with the current development of Version 2.0, as depicted in Figure 3.
这些服务周期正在进行，并与现在开发的2.0版本相平行，图3描述了这一问题。
应用推荐