It might be wrong to expect that our world would be saved at one stroke with some miraculous technology.
指望一些神奇的技术能一下子拯救我们的世界，这可能是错误的。
They thought they understood reality well, and that the future would just be one of ever more precise measurements. They could not have been more wrong.
他们认为自己已经很好的理解了现实世界，而未来世界不过是将其测量的更加精确而已，然而，他们大错特错了。
It would be better if the right thread were on core 1, but we seem to be stuck with taking a chance that the wrong one ends up on core 1, and that's very bad, leaving cores 0 and 2 as the safe choice.
如果正确的线程位于核心1上将会更好，但是也可能会遇到错误线程正好位于核心1上的情况，这就会非常糟糕。保留核心0和2为安全选项。
It would also be more accurate: because the bases are still attached to one another, there is no chance that they will pass through the nanopore in the wrong order.
这会比核酸外切酶测序更快，也会更加精确：因为碱基彼此间仍然相连，不会以错误的顺序通过纳米孔。
You may think this is one thing Germany fails on, but you would be wrong.
您可能认为这是一件事德国失败的，但你将是错误的。
It would be one thing if the company had taken a single misstep, but Redmond had been taking the wrong approach for a decade now.
一个公司走错一步是一回事，雷德蒙德走错路10年之久又是另一回事了。
Actually, you would be wrong; the computer was invented in the nineteenth century by Babbage, but he didn't actually make one.
实际上，你们都错了，电脑是在19世纪由巴贝奇发明的，不过他自己并没有真正的造出一台出来。
On Monday we filmed one shot and even though I thought it would be completely safe, something went wrong.
我们星期一拍摄一个镜头的时候，就算我认为完全安全，仍是会有意外的。
The correct image would be followed by the picture of the coin (and the payoff); the wrong one, by a scrambled image of a coin.
正确的图片后随附(正常的)硬币图象(选中者将获奖)；错误的图片后随附扭曲的硬币图象。
The one who came my way was an elderly lady. I would say she was past the age of 65, but I could be wrong.
给我提供服务的是一名年长的女士，我估计她的年龄在65岁以上，但我也可能估计错了。
When one set goes wrong and stop, the other would be put into use automatically.
当工作的这一台发生故障自动停止工作时，备用的这一台自动投入工作。
"I would simply like to say it would be quite a wrong impression if one were to think that the violations are the rule and the respect of the law is the exception," Kellenberger said.
“简单的说，如果有人认为这仅仅是违反了规则，而对法律的尊重是另外一回事，那么这就完全错了。”克伦·贝格尔说。
The report says: "It would be wrong to see these errors and lapses as unfortunate 'one-off' events."
该报告表示，“把这些错误与差错看作不幸的‘一次性’事件。
The report says: "It would be wrong to see these errors and lapses as unfortunate 'one-off' events."
该报告表示，“把这些错误与差错看作不幸的‘一次性’事件。
应用推荐