一位妇女问我。
When I mentioned the word "simplicity" in reference to this blog, one woman asked me "How do you simplify your life?"
当我提到与这篇博文相关的“简单”一词时，一个女的问我“你是如何简化生活的？”
When a Korean woman who lives in the United States arrived at work one morning, her boss asked her, "Did you get a plate?"
一天早上，一位住在美国的韩国妇女来上班，她的老板问她：“你拿到盘子了吗？”
One day, a woman asked me to direct her on her way and while I was hesitating, being so suddenly called out of my thought.
一天，有个女人让我给她指路，我当时正迟疑着，被这突然的打扰惊得愣了一下。
I recently asked my own mother-a woman of great grace and kindness-for one piece of advice about how to raise my children.
最近，我向我自己的母亲——一位风度超然、和蔼可亲的女性——征求教养孩子的建议。
I'll give you — in one of Kahneman and Tversky's examples, people were asked to judge the occupation of a young woman.
卡尼曼和特维斯基给过一个例子，让人们来判断一个年轻女性的职业。
The concept of health food seemed so alien one local woman asked, "What are you trying to cure?"
“健康食品的概念在这里很陌生，”一位当地妇女问，“你想要治疗什么呢？”
I asked one woman about her fears.
我问了一位女士她的畏惧。
I came across them and, since I fancied these guys, I asked them if they wanted to kiss a red headed woman for one of my pictures. Most of them said yes, but during the shooting they felt awkward.
我见过一些我认为不错的男孩， 我问他们是否愿意让我拍照片，照片中要与一个红发女孩亲吻，他们大多都答应我了，可是拍摄时他们觉得很尴尬。
So the woman went out and asked, "Which one of you is Love?" Please come in and be our guest.
于是，妇女便出来问道：“请问哪一位是‘爱’呀？请进屋做客吧！”
Men will be a few days later recovered and were discharged, but he is not happy, he asked passers-by to each woman's whereabouts, but no one knows whether the whereabouts of a woman.
几天后男人便康复出院了，但是他并不快乐，他向每个路人打听女人的下落，但没人知道女人究竟去了哪。
The woman went out and asked the three old men, "Which one of you is Love?"
女人出门告诉三个老人，“哪位是爱，跟我进来吧！”
The woman finally half-entered one of the buses and asked the driver if the bus she wanted stopped at that corner.
最后这个妇女一半身子进到一辆公交车上并问驾驶员是否这辆公交车是她想要停在那个街角的车。
They visited operating rooms and peered through microscopes for the first time. Looking at heart cells, one shaman, an elderly woman, asked the pathologist to show her a “happy heart.”
经过在莫西医疗中心为期七周的培训，89名萨满巫医学习了包括微生物理论在内的西医原理，他们参观了手术室，平生第一次看了显微镜：一位上了年纪的女巫医注视着心脏细胞，要求病理学家向她展示一颗“快乐的心”。
She asked for help creating a terrarium, telling the woman behind the register, "I've never made one before, but I looked it up on the Internet and was totally obsessed."
女店员说：“我从来没有做过，但是我在网上看过，现在我完全被迷住了。”
But believing that she certainly gained one if she did a good job the woman had never asked for it.
但是，相信如果她工作很出色，不用要求都肯定能得到窗户办公室。
Passing one door way, I asked the woman who was sorting her rubbish how her harvest was today.
路过一门口，里面那位正在整理垃圾的大嫂笑问婆婆今天的收成。
So the woman went out and asked, Which one of you Love?
所以这个女人出来问道：你们中的哪一个是爱？
One day while I was helping a woman into her coat, another woman asked me what I thought I was doing.
一天，当我正在帮一妇女穿外套时，另一位妇人问我是否知道自己在做什么。
One day, they encountered a woman at a crossroads and asked her how to get to the next town on their itinerary.
有一天，他们在十字路口碰到一个女人，问她怎样去预定路线中的下一个城镇。
He had asked one kind hearted woman to take care of it for him.
他让一位好心的妇人替他照看着。
"Do you know what they are saying?" he asked his wife Jean, "they say our janitor has slept with every woman in this building except for one!"
“你知道大家都在讨论什么吗？”他问他的妻子简，“他们说我们的门卫和这栋大楼的所有女人都有染，除了一个人”！
When we first started, people everywhere asked the same questions. Could a woman really serve as commander-in-chief? Well, I think we answered that one.
当选举刚开始的时候，处处都有人在问：一个姑娘真的可以或许率领国度吗？我想，我们已经对这个问题做出了答复。
One of the girls who died in Pe ylvania's Amish schoolhouse ma acre asked the killer to shoot her first in an a arent bid to save the younger girls, a woman who oke to the victim's family said Friday.
星期五一位妇女对受害人家属表示，在宾夕法尼亚洲校园凶杀案中被杀害的一名门诺教女孩为了挽救其他年龄更小的孩子们的性命，要求歹徒首先向她开枪。
Thee woman went out and asked the three old men, "Which one of you is Love?Please come in and be our guest. ""
㶡“我们就按照媳妇的意思吧”，丈夫对妻子讲，“出去邀请爱情来我们家做客吧！”
One of them later approached a young Chinese-speaking American woman accompanying their group and asked: "Let me clarify one thing please. Were cowboys Indians?"
后来，其中一位团员向陪同人员中会讲中文的美国年轻女士问道：“我想请教一个问题，那时的牛仔都是印第安人吗？”
One day, a woman came into the shop and asked Hua how much the cotton was.
一天一位女士走进店里，问华罗庚棉花的价钱。
One day, a woman came into the shop and asked Hua how much the cotton was.
一天一位女士走进店里，问华罗庚棉花的价钱。
应用推荐