I think your profession is sometimes underrated, and many people think anyone who speaks more than one language can do it.
我认为你们的职业有时被低估了，许多人认为任何会说一种以上语言的人都能做你们这个工作。
What do you call someone who speaks one language an American.
那么，只会一种语言的人呢美国人。
"Then Tom," he continued, "What do you call someone who speaks one language?"
他继续问道：“那会一种语言的人呢？”
Generally in Capital, the one who speaks in the tone of Shylock is the exploiter.
一般说来，在《资本论》中，用夏洛克的口吻说话的是剥削者。
There is even a big TV show for foreigners to compete to be the one who speaks mandarin best.
甚至有一个大型电视节目，外国人竞争成为汉语说得最好的人。
No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence.
行诡诈的，必不得住在我家里。说谎话的，必不得立在我眼前。
One who speaks with vulgar language to colleagues, customers and suppliers with malevolent intention, and hurts others;
对同事/客户/供应商粗言秽语，恶意中伤者或恶意攻击，造成伤害者；
In love, we tend to act against our words. The one who speaks do not believe what he himself says, nor will the one who listens.
在爱情里，说的是一套，做的是另一套；讲的人不相信，听的人也不相信。
To a temple, one who speaks: benefactor donated obtains some money, 300500 wear. Answer: it didn't take that much money, next time. Who can answer: credit card.
到一寺庙，一得道高僧讲：施主捐些款吧，三百五百的都行。回答说：实在没带这么多钱，下次吧。高僧回答：可以刷卡。
If languages have different conceptual systems, then someone who speaks one language will be unable to learn the other language because he lacks the right conceptual system.
假如不同语言有不同的概念体系，那么说某种语言的人就会因为没有所须要的概念体制而无奈学会另一种语言。
Old joke: What do you call a person who speaks several languages? Polyglot. Somebody who speaks two languages? Bilingual. How about someone who speaks only one language? American.
有一个陈年的玩笑：你如何称呼会说几国语言的人？通晓多种语言者。那会说两种语言的人呢？双语者。那只会说一种语言的人呢？美国人。
Few Chinese are knowledgeable about the region (Mr Qiu speaks no Portuguese, though he is one of the relatively few Chinese diplomats who speak Spanish).
也鲜有中国人熟知这一区域(尽管邱大使是相对少数会说西班牙语的中国外交官之一，但却不会说葡萄牙语)。
As a person who speaks only one language you have no basis for comparison; all you know is English.
如果你只会一门语言，那你就没有任何可以进行比较的基础。 比如你只会英语。
The one who comes from above is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth.
从天上来的，是在万有之上；从地上来的，是属乎地，他所说的也是属乎地。
Look at 3:31, "the one who comes from above is above all, the one who is of the earth belongs to the earth and speaks about earthly things."
看3：31，“从天上来的，是在万有之上，从地上来的，是属乎地，他所说的，也是属乎地。”
Casanova (BBC One) stars Leslie Phillips as an attractive, charming man who almost always gets his way with women, and speaks largely in innuendo (" do you happen to know the Ding-a-Ling Club? ").
卡萨诺瓦(bbc一台)之星LesliePhillips饰演一个有魅力、迷人的男子，总是用自己的方式去得到女人，大部分都是暗示。(你知道Ding - a - Ling俱乐部发生了什么？)
In general, no one would like a man who speaks ill of others behind their back.
一般说来，没有人会喜欢一个背后说人坏话的家伙。
A scientist who speaks and writes English is in closer touch with the scientists in other countries than one who doesn't.
会用英语交谈和写作的科学家比不会使用英语的科学家，与其他国家的同行们联系要密切得多。
But Bana is the only one who spends significant time on camera or who speaks to the audience in English.
但芭娜是唯一一个花大量时间面对镜头以及跟观众说英语的人。
Miss Gao is the (only) one of the teachers in ourschool who speaks English and French.
高老师是我校中唯一一个会讲英语和法语的人。
A person of mixed Black and European ancestry who speaks a creolized language, especially one based on French or Spanish.
黑白混血种人黑人和欧洲血统白人的混血儿，讲克里·奥尔化语言，尤指以法语或西班牙语为基础语的混杂语言。
A person of mixed Black and European ancestry who speaks a creolized language, especially one based on French or Spanish.
黑白混血种人黑人和欧洲血统白人的混血儿，讲克里·奥尔化语言，尤指以法语或西班牙语为基础语的混杂语言。
应用推荐