The Big Bad Wolf chased all our friends away and no one visit us anymore.
大坏狼赶走了我们的所有的朋友，再也没人来拜访我们了。
I saw this, ironically, last summer, when one of my old classmates from Bologna came with his girlfriend to visit us in America.
具有讽刺意味的是，去年夏天远在博洛尼亚的一位老同学和他女朋友来美国拜访我们的时候，我才意识到这一点。
Plenty of them visit this region: San Miguel de Allende is one of Latin America's most popular destinations for US tourists.
这些美国人很多都会到此旅游：桑·米格尔·德·阿兰德是美国游客最热衷的拉美景点之一。
One evening the minister and an elder from the church came to visit us.
有天晚上，牧师和教堂的一位长老来看我们。
As you know. one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
Edelstein speculates this might be one reason why extraterrestrial civilisations haven't paid us a visit.
Edelstein推测这也可能是外星文明还没有造访地球的一个原因。
Someday we'll go there to visit you though you are too far away from us. We are all going to stay together one day.
虽然你离我们很远，但有朝一日我们一定去看你。总有一天我们会在一起的。
As you know, one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
Whenever you visit my grave, say to yourselves with regret but also with happiness in your hearts at the remembrance of my long happy life with you: 'Here lies one who loved us and whom we loved.
无论什么时候，你们到我的坟前看我，借助我与你们相伴一生长久、快乐的回忆，请以满怀哀伤而欢欣的口吻对自己说：“这里埋葬着爱我们的和我们爱的朋友。”
Our presence here disturbed the peace of the place; but the hospitable ladies, seeing our camera, invited us to visit one of the residents.
我们的到来搅乱了此地的宁静，热情的大妈们看到我们的摄像机后，带我去拜访一位居民。
The network in any one of their own hook is not a threat, especially in our room for friends to visit and the visit will enable us to wake up that piece of land, flowering, the results.
而在网络任何一个人对自己都勾不成威胁，尤其是在我们的空间朋友的支持和造访，访问都会让我们那块土地苏醒，开花，结果。
For great information on African grey parrot, parrot cages, parrot toys, parrot care tips visit us at one of the best parrot related site.
伟大的资料，非洲灰鹦鹉，鹦鹉笼，鹦鹉玩具鹦鹉护理小贴士亲临我们的一个最好的鹦鹉相关网站。
The school organized us four one class all schoolmate to Tsinghua University is located southeast of Haidian District safety education base to visit, experience.
学校组织我们四一班全体同学去位于清华大学东南方向的海淀区安全教育基地参观、体验。
And here I just want to mention one thing, that at my meeting with US Secretary of State Madeleine Albright during her recent visit to China.
就是美国国务卿奥尔布赖特最近访问中国时，我告诉她一句话。
B: As you know. one of the purposes of my present visit here is to discuss ways of strengthening the relationship between us.
B：你知道，我这次拜访贵公司的其中一个目的是讨论如何加强双方的关系。
The wall is a short distance from the city, but we can make arrangements with the driver to take us out to visit the Great wall during one of our afternoon breaks.
长城离市区不远，我们可以跟司机商量一下找个下午时间带您去看看。
The wall is a short distance from the city, but we can make arrangements with the driver to take us out to visit the threat wall during one of our afternoon breaks.
长城离市区不远，我们可以跟司机商量一下找个下午休息的时间带您去看看。
As one American player described his visit to China -- "[The]people are just like us…The country is very similar to America, but still very different."
正如一位美国桌球队员在回忆对中国的访问时所说：“那里的人民和我们一样……这个国家和美国有许多相似之处，也有很大区别。”
Let us to see some messages on mobile phone that one mother send to his son and I hope everyone visit in my Blog could taste this gift of boundless love in our whole life with me.
让我们来看一段手机短信的内容，和大家体会一下母爱这份无边无际的生命礼物。
We herein sincerely invite you to pay a visit to us and being one of your trustworthy suppliers in this field and expecting the long-term business relationship with you in the coming future.
在此，我们热诚的欢迎您的来访，期待能与您建立长久的业务关系，成为您最值得信赖的供应商。
We believe she came to visit us one windy day in that desert, while in the midst of a severe sand storm.
我们相信，她来到了一个大风天，在沙漠而在一片严重沙尘暴。
And if we get some decent weather, we might all go off one day and visit the Carters - I'm sure we can get Uncle Arthur to lend us his minibus.
而且如果我们遇上好天气的话，我们可以找一天一起出去拜访卡特一家-我们一定可以让阿瑟叔叔把他的面包车借给我们。
This visit allows us to learn more about cruise-tour-one that combines cruising, vacation and accommodation to save time and cost-which is yet a new concept to people in China.
此番英伦之行让我们深入了解了新的出行方式——豪华邮轮。它集交通，娱乐和酒店于一体，不仅节约了时间和成本，更使旅途充满了新鲜感受。
In our recent visit to Hatsune, one little story happened and it moved us both.
最近一次去隐泉，我和Yo Yo为身边发生的一件小小的事情而感动。
And if we get some decent weather, we might all go off one day and visit the Carters — I'm sure we can get Uncle Arthur to lend us his minibus.
而且如果我们遇上好天气的话，我们可以找一天一起出去拜访卡特一家- - - - - - -我们一定可以让阿瑟叔叔把他的面包车借给我们。
Whenever you visit my grave, say to yourselves with regret but also with happiness in your hearts at the remembrance of my long happy life with you: "Here lies one who loved us and whom we loved."
无论什么时候，你们到我的坟前看我，借助我与你们相伴一生长久、快乐的回忆，请以满怀哀伤而欢欣的口吻对自己说：“这里埋葬着爱我们的和我们爱的朋友。”
Whenever you visit my grave, say to yourselves with regret but also with happiness in your hearts at the remembrance of my long happy life with you: "Here lies one who loved us and whom we loved."
无论什么时候，你们到我的坟前看我，借助我与你们相伴一生长久、快乐的回忆，请以满怀哀伤而欢欣的口吻对自己说：“这里埋葬着爱我们的和我们爱的朋友。”
应用推荐