It came to pass that one evening he said to the king: "You think you have twelve huntsmen?"
一天晚上,他对国王说:“你以为你雇了十二个猎人吗?”
The clock on the wall showed one minute to twelve.
墙上的钟显示11:59。
十二加一等于多少?
We were twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in Canaan.
我们本是弟兄十二人,都是一个父亲的儿子,有一个没有了,顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
Or StarCraft for Koreans. A game so popular that the tournament organisers could rely on sponsors who do not care if the game is one year or twelve years old.
又如韩国的星际争霸,这样的游戏是如此流行,以至于联赛组织者所依赖的赞助商,完全不担心这个游戏发行了一年还是十二年。
We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
我们本是弟兄十二人,都是一个父亲的儿子,有一个没有了,顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
So Moses spoke to the Israelites, and their leaders gave him twelve staffs, one for the leader of each of their ancestral tribes, and Aaron's staff was among them.
于是摩西晓谕以色列人,他们的首领就把杖交给他,按着支派每首领一根,共有十二根;亚伦的杖也在其中。
In one study, test subjects watched videos of twelve individuals walking, shot from behind, and rated how easily they could be mugged.
在一项研究中,试验的研究对象观看十二个正在行走的人从后面遭到射击的录像,并评估他们受到袭击的可能性。
Each day she opened one of them, until she had made the round of the twelve.
她每天打开一扇门,直到十二扇门被她一一打开。
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.
这些宝石都是按着以色列十二个儿子的名字,彷佛刻图书,刻十二个支派的名字。
Twelve significant photographs in any one year is a good crop. - Ansel Adams.
一年能有十二张重要的照片就是个不错的收获。
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests
当下,十二门徒里,有一个称为加略人犹大的,去见祭司长说
Elijah took twelve stones, one for each of the tribes descended from Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, 'Your name shall be Israel.'
以利亚照雅各子孙支派的数目,取了十二块石头(耶和华的话曾临到雅各说,你的名要叫以色列)
Then one of the Twelve — the one called Judas Iscariot — went to the chief priests.
当下,十二门徒里,有一个称为加略人犹大的,去见祭司长说。
Niles Anderson came off the ship Portland with one hundred twelve thousand dollars in gold.
尼尔斯·安德森从波特兰号下船,他携带了价值十一万两千美元的黄金。
Twelve in one day “inhabiting the voice of another, ” notes Mr. Price, a literature professor at the University of Nebraska and co-director of the Walt Whitman Archive.
身为内布拉斯加大学的文学教授和沃尔特惠特曼档案馆联合主任之一,普赖斯先生说惠特曼每日要写十二封,“信中的话语与他判若两人”。
While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people.
说话之间,那十二个门徒里的犹大来了,并有许多人,带着刀棒,从祭司长和民间的长老那里,与他同来。
In your journal mark up twelve pages with one virtue heading each page.
在你的日记本上标出12页,每一页写一项道德准则。
To their astonishment, they found that one out of every twelve Asian men in regions once part of the Mongol empire carry a form of the y.
令人惊讶的是,他们发现曾是蒙古帝国疆域,每12个人中就有一人携带追溯到千年前的蒙古基因的Y染色体。
In our experience, use cases consisting of more than twelve transactions serve more than one goal.
在我们的经验中,由超过12个业务组成的用例,能够满足不止一个目标。
All the brightest and the best trampled to death — surely even the Great War brought no more loss into one life in just twelve months, and all this as we made love not war.
所有最睿智和最优秀的灵魂被践踏致死,连一战都未曾在12个月间给一个人带来如此多的损蚀,此时我们相互爱恋而非杀伐。
Choose twelve men from among the people, one from each tribe.
你从民中要拣选十二个人,每支派一人。
Some companies have fixed programs that allow, forexample, one sick day per month or twelve per year, cumulatively.
有些公司有固定的条目,允许每月可以有一天的病假,累积每年有12天。
The mice, all aged between nine and twelve months of age, were fed on one of two diets.
研究人员称,老鼠的年龄均在9到12个月之间,全部喂食两种食物中的一种。
The mice, all aged between nine and twelve months of age, were fed on one of two diets.
研究人员称,老鼠的年龄均在9到12个月之间,全部喂食两种食物中的一种。
应用推荐