One travel agency has eschewed the traditional route altogether.
一家旅行社完全避开了传统路线。
是的，只有一个旅行袋。
"Then how does one travel to the goal"?
那一个人怎样才能达到目标呢？
Vcarious- An all-in-one travel community with blogs, photos, videos, hotels, entertainment and travel tips.
Vcarious-一个综合旅游社区网站，包含博客，照片，video，酒店，娱乐和旅游攻略。
One travel website, expedia.com, believes (what a surprise) that “everyone deserves and needs a vacation.”
一家美国的旅游网站expedia.com宣传：“假期是每个人应得的，也是必须的。”
One travel company was asked for a full refund because a vacation hadn't met unrealistically high expectations.
一个旅行社被要求退款因为没有看到非现实的期望的景物。
Two Glister toothbrushes with protective caps, one Glister Fluoride Toothpaste ( Sample size ), and one Travel Pouch.
健齿牙刷连牙刷套两支、 健齿氟素牙膏旅行装乙支及便利携带袋乙个。
One travel agent says he has sold more than a thousand wedding packages since he began offering the service three years ago.
一家旅行社的工作人员称，自从三年前他们开始提供全套婚礼服务以来，现已完成超过1000笔的业务。
One travel agent says he has sold more than a thousand wedding packages since he began offering the service three years ago.
一位导游表示他自从三年前开始提供这项服务，已经卖出了一千多个婚姻套包。
Others saw a business opportunity: one travel agency in India scheduled a charter flight to watch the eclipse by air, with seats facing the sun selling at a premium.
也有人的看到了商机：一个印度旅行社安排专机在空中看日食，其中正对太阳的位置票价最高。
Familymoon is a honeymoon in which the newlywed couple bring along their children. Familymoon is that trip that you and you new loved one travel for the first time as a family.
“家庭蜜月”指的是再婚的夫妻二人带上各自的孩子一起度蜜月，是你和你的新伴侣及家人第一次一起旅行。
A manager of one travel agency said that many tourists choose Thailand for their vacation in this season. And the turnover on Thai lines is about 20 percent of the annual income.
一家旅行社负责人表示，每年这个季节，到泰国旅游的游客非常多，这部分营业额也占据了一家旅行社全年营业额的20%左右。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
One vision of the perfect city of the future is a place that offers easy access to air travel.
理想未来城市的愿景之一是能提供方便的航空旅行。
One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.
虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。
I wear one wig to travel and keep one style.
我戴着一顶假发去旅行，保持一种发型。
Most travel from one developed nation to another, but the flow from developing to developed countries is growing rapidly.
大多数人是从一个发达国家到另一个发达国家旅游，但从发展中国家到发达国家旅游的人数正在迅速增长。
The signals travel only one way, from satellite to device.
信号传送只是从卫星到设备的单通道传输。
Our agency is a one-stop shop for all your travel needs.
我社是您旅游方面的综合服务站。
Though we often hear about air crashes and serious casual deeds, flying is one of the safest ways to travel.
尽管我们经常听到空中撞机和严重伤亡事故，飞行是最安全的旅行方式之一。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
If you're planning on being one of them soon, you might not be looking forward to the unpleasant feeling air travel often leaves you with.
如果你不久后也要成为他们中的一员，那么你可能并不喜欢飞行常常给你带来的那种不适感。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
They travel to one or two places.
他们去了一至二个地方旅游。
If businesspeople can choose between a three-hour train journey from city-center to city-center and a one-hour flight, they'll choose the train, says an executive travel consultant.
一位高级旅行顾问说，对于商务人士而言，如果他们在穿梭城市中心时，可以在三小时的火车旅程和一个小时的飞机飞行之间做出选择，他们会选择火车。
Those who don't travel only read one page.
不旅行的人只看一页。
I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端，一路上拍照，认识新的人。
When someone sneezes (打喷嚏) or coughs, the viruses can travel as far as one meter through the air, so you'd better stand a proper distance while talking to someone who has a cold.
当有人打喷嚏或咳嗽时，病毒可以在空气中传播一米远，所以你在与感冒患者交谈时最好站在适当的距离。
They have two main purposes and one of them is that they want to encourage green travel through it.
他们有两个主要目的，其中之一，是希望通过它提倡绿色旅行。
One can travel from Shanghai to Wuhan by water.
由上海到武汉可以走水路。
应用推荐