Stop reasoning with him. Don't you know he is one track minded?
别跟他较劲了。他是一根筋，你还不知道？
She's only one track-minded. But she didn't mean to be harmful.
她只是脑子一根筋儿而已。但是她不是有意伤害你。
The depth column has one track on the left and two tracks on the right.
深度栏左边具有一个记录道、右边具有两个记录道。
May:Gee, do you have one track mind or what?! No wonder I'm your only friend!
天啊，你是一根筋还是怎么着？！难怪你就我这么一个朋友！
Come on, Dora. She's only one track-minded. But she didn't mean to be harmful.
算了吧，多拉。她只是脑子一根筋儿而已。但是她不是有意伤害你。
It was nice to hear SL perform at least one track from that legendary project.
能听到SL至少唱到一首这张传奇性专辑中的作品，真好。
In this way, it was possible to display the complete range of resistivity in one track.
用这种方式，可以用一个曲线道显示电阻率的完整范围。
Single girder bridge is only one track, so only to find a point at both ends of each elevation can be the same.
单主梁桥架上只有一个轨道，所以只找出两端各一点的标高相同即可。
Ecast, a San Francisco digital jukebox company, found that 98% of its 10,000 albums sold at least one track every three months.
旧金山数字唱片公司Ecast发现，在1万张唱片中，有98%的唱片每3个月就至少售出1个曲目。
Ecast, a San Francisco digital jukebox company, found that 98% of its 10, 000 albums sold at least one track every three months.
旧金山数字唱片公司Ecast发现，在1万张唱片中，有98%的唱片每3个月就至少售出1个曲目。
They sped from one track to another, content that the unity of the album would transcend the disparity in the style and content of the tracks.
披头们从出1张CD，变成了双CD，内容专辑的统一将超越了不同的风格和内容。
On one track, we propose changing tax laws to make it easier for news organisations to become low- or non-profit entities, controlled by the communities they serve.
一方面，我们建议改变税收法，以使新闻机构更容易的成为其受雇社区的低盈利——或者非盈利组织。
He reasoned that because it is easier to formulate certain concepts and not others in a given language, the speakers of that language think along one track and not along another.
他解释到在一个给定的语言中很容易阐明一个正确的观念而不是其它，而说这语言的人会沿着一个方向思考而不是别的方向。
One of the top track coaches in the U.S., Bowernan was also known for experimenting with the design of running shoes in an attempt to make them lighter and more shock-absorbent.
鲍曼，美国最顶尖的田径教练之一，也因对跑鞋的设计进行试验而广为人知，这些设计试图将跑鞋变得更加轻盈、更好地吸收冲击。
Garter snakes detect a chemical signal from earthworms—one of their favorite foods—via the VNO, and they use this signal to track their prey.
束带蛇通过 VNO探测到来自蚯蚓（它们最喜欢的食物之一）的化学信号，然后它们利用这个信号来追踪它们的猎物。
Keep to the track, where one exists, so you lessen the chance of damaging fragile plants.
在有道路的地方沿着道路走，这样你就很少会踩到柔弱的花草了。
While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.
我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长，带她看兽医，给她喂食，洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。
One way we keep track of the radiation budget is by looking at the albedo of the different surfaces on the planet.
我们记录辐射收支的一种方法是观察地球上不同表面的反照率。
This is one example that, without fail, people would say is a marvel of medicine and bioengineering, but that it's still something to keep track of.
这是一个例子，毫无疑问，人们会说这是医学和生物工程的奇迹，但它仍然是值得关注的。
Therefore, one can track operational properties and problems to business processes.
因此，一个人可以跟踪业务流程的操作属性和问题。
Let's say that you have more than one asset registry to track more than one product, and both of these products are participating in a specific major release.
我们说，您拥有不止一个资产注册来跟踪不止一个产品，而且这些产品都参与到了一个指定的主要发布之中。
But at economic turning points, one should track quarterly changes.
但是位于经济的拐点处，一个国家应该追踪季度的变化。
If the filmmakers anticipated a dubbed version, they might have delivered the voices on one audio track and everything else on another making your job much easier.
如果电影制作者预料到需要配音，可能会把对白放在一条音轨上，把其他的音效放在另一条音轨上，这样就简单得多。
Don't ask which one, though; we've lost track.
别问是哪一个；我们早就迷路了。
The album begins with the title track, one of the disc’s harder punk tracks.
新专辑的序曲是一段硬核朋克风格的音轨。
Unfortunately，this trick is spoiled by his one—track mind．If you pick him up he lies still．But turn him over and he will thrash about wildly，trying to turn himself belly up again．
不幸，这一招被它那想法单一的头脑给搅了。 如果你把它捡起来，它就躺着一动不动；可是如果把它翻过身来，它便会发疯似地到处滚动，竭力让自己再来个肚皮朝天。
Unfortunately，this trick is spoiled by his one—track mind．If you pick him up he lies still．But turn him over and he will thrash about wildly，trying to turn himself belly up again．
不幸，这一招被它那想法单一的头脑给搅了。 如果你把它捡起来，它就躺着一动不动；可是如果把它翻过身来，它便会发疯似地到处滚动，竭力让自己再来个肚皮朝天。
应用推荐