This way one saves not only the time one would have wasted waiting, but the time in having the meeting too, leaving one free to get some work done instead.
这样做，人们不仅可以省掉本来要浪费在等其人上的时间，还节省了开会的时间，人们有时间来完成一些工作。
Media arrangement: the committee meeting will be closed to the media; however, one-on-one interviews can be arranged with committee members, by contacting the Communication officer (details below).
媒体安排：委员会会议将不对媒体公开；但是，通过与联络官员(详情如下)联系，经委员会成员同意，可安排与他们进行一对一的采访。
A meeting with Hafez was something of an ordeal; one had to withstand lectures on the Crusades that stretched for hours, without a bathroom break, lest one appear weak.
与哈菲兹会面某种程度上是个严酷的考验；你不得不要承受几个小时有关十字军东征的演讲，没时间去洗手间，免得露出虚弱的样子来。
At the beginning of the meeting one of the investors asked me to hand him a one-page executive summary review.
在会议开始之前，其中一个投资者让我给他一页计划简介。
After meeting, I wanted to find one of my friends to have dinner with me, but no one replayed me.
会面后，我想找我的一位朋友同我一起吃个晚饭，但没有人回应我。
For a stricter definition, imagine a daylong meeting with one other person to discuss one project-without the interference of email, phones, or other obligations.
更严谨的说法是，想象与另外一个人进行一整天的会谈，讨论一个项目——没有电子邮件、电话或其他职责的干扰。
When leading a meeting, speaking to a group, or interacting one-on-one, pay close attention to the other person's body language and voice tone.
如果主持一个会议、向一个团体讲话或者一对一互动，密切关注其他人的肢体语言和语音语调。
One of nine of the highest-paid executives in Silicon Valley last year lacked the one thing typically needed to attend their own company's annual shareholders meeting: a single share of company stock.
硅谷收入最高的企业高层中有九分之一去年都没有出席自己公司的年度股东大会，原因很简单，他们不买自己公司的股票。
Be committed to one hour of office hour and another one to two hours of meeting every week.
每个礼拜一小时的办公和一到两小时的开会。
It was a tense meeting, but in typically Arab fashion the men who had been ready to kill one another in the morning were kissing one another in the evening.
这是一个气氛紧张的会议；但是那些早上准备拼个你死我活的冤家，到了晚上却亲吻起来——典型的阿拉伯风格。
You should pick two meeting places, one close to your home and one farther away.
你应该挑选两个会议场所，一个接近你的家庭和一个得远一些。
Parents can obtain children's development situation through the campus blog, weekly school - home Journal, one-to-one parents meeting.
幼儿的成长情况家长可以通过校园博客、每周家园联系册、一对一家长会等多种形式获得。
For undergraduates there will be an additional one section meeting (one hour) to be scheduled at the first meeting of the class.
对大学生而言，将有一次额外的部分讨论(一个小时)预定在第一次的课堂里。
One eof the things I hope not to do is prospect extensively by meeting one on one with small account representatives.
答：我不希望做的一件事就是通过约见一个又一个小客户的代表。
Wherever one goes from the counters to the meeting rooms one is breathing in that atmosphere of ordinary domesticity that never descends into the banal or predictable.
只要一去会议室一个是与普通家庭生活的气氛，从来没有预见到平庸或下降的呼吸从计数器。
Before each week's meeting, every student attending the class is required to submit a short (approximately one page) response to one of the topics for that week's discussion.
在每堂课上课之前，每位上课学生必须对那礼拜的讨论主题缴交简短(大约一页)的回应。
Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the right one, we will know how to be grateful.
在遇到真命天子之前，上天也许会安排我们先错误地遇到其他一些人；
Maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the right one, we will know how to be grateful.
在遇到真命天子之前，上天也许会安排我们先错误地遇到其他一些人；
应用推荐