Just like personal efforts supersede market conditions, there is no one timetable for how success unfolds.
正如个人努力比市场条件更重要一样，对于成功而言，并没有规定的时间表去完成。
This is the school timetable of Class One, Grade Three, Sunshine School on Monday.
这是阳光学校三年级一班星期一的课程表。
The timetable for trains is so tight that if one is a bit late, the domino effect is enormous.
列车时刻表安排得很紧凑，所以，如果一列火车晚点一会儿，就会引起巨大的多米诺效应。
One of life's frustrations is that God's timetable is rarely the same as ours. We are often in a hurry when God isn't.
人生中令人气馁的事之一，是神的时间表常与我们的不同，我们常匆匆忙忙，神却不是。
These opportunities to experiment and interact with outside organisations - while not absent - are reduced on a one-year course by sheer timetable pressure.
而一年制课程由于极大的时间压力，减少了这些与外界组织实践和互动的机会——尽管不是完全没有。
It too sounds a fine idea, but even top private schools, with lots of money and good teachers, find it tricky to timetable lots of variation within one age-group's lessons.
这听起来也是个好主意，可是即使是最顶尖的私立学校，有大笔的资金和优秀的老师，也认为在某个年龄段的课程中以一个课程表考虑到大量变化因素实在是勉为其难。
Sweden's timetable is one of the most challenging in Europe.
瑞典的时间表是欧洲最具挑战性的之一。
It would be like one long torture memo. We need to impose a timetable.
这就像一份长长的酷刑备忘录，我们需要制定一个时间表。
D_ Timetable is one kind of planning algorithm, it can get a scheme meeting two restrictions, relation-restriction and width-restriction.
时刻表是时间规划算法的一种，它可以在若干存在关系约束和宽度约束的时间区间中找到同时满足两种约束的规划方案。
Even on holidays and Sundays, the efficient man relaxes on timetable with one eye on the clock and the other on an appointment sheet.
甚至在节、假日和星期天，讲究效率的人们也按时间表休息，一只眼睛看着表，另一只眼睛看着预约单。
Never come into the barn and say, "I have one hour to ride and then I have to get home." Always come with a plan, never a timetable.
不要想着“我只有一个小时的时间骑马然后我得马上回家。”要带着计划而不是时间表来骑乘。
Although Guo has not given any timetable for her retirement, her announcement at December's East Asian Games about a possible one-year hiatus is a clear enough signal.
虽然郭晶晶没有宣布本人的退役时间，但在12月份的东亚运动会上，她发表的关于有可能休战一年的声明，却又向人们透露灭讯息。
Although Guo has not given any timetable for her retirement, her announcement at December's East Asian Games about a possible one-year hiatus is a clear enough signal.
尽管郭晶晶没有宣布自己的退役时间，但在12月份的东亚运动会上，她发表的关于有可能休战一年的声明，却又向人们透露着讯息。
Although Guo has not given any timetable for her retirement, her announcement at December's East Asian Games about a possible one-year hiatus is a clear enough signal.
尽管郭晶晶没有宣布自己的退役时间，但在12月份的东亚运动会上，她发表的关于有可能休战一年的声明，却又向人们透露着讯息。
应用推荐