In contrast, due to individual investors in the corporate bond credit risk concerns, the Shanghai index at one time rate debt fell sharply.
与此相反，由于公司债券的信用风险，个人投资者的关注，在一次利率债务上海指数大幅下跌。
This was one way of passing some of the time, at any rate.
无论如何，这是打发时间的一种方式。
For much of that time it was the one Latin country that recorded an Asian rate of economic growth.
在这段时间，它是达到亚洲经济增长速度的唯一一个拉丁国家。
Since Earth’s rotation rate varies, so would the value of one second when it’s defined as a fraction of the time it takes for one spin of the Earth on its axis.
由于地球自转速率发生偏离，因此当把地球绕中轴旋转一圈作为一个单位时，（这种偏离）就相当于一秒钟时间。
That is precisely what happened when they were asked to rate the same set of faces one more time.
而这正是当测试者们被要求对相同的面孔孔图片再次排序时候发生的事情。
Yet these are one-off adjustments and, over time, they cannot undo the slower rate of growth in average living standards.
而所有的这些仅仅是一次性的调整，随着时间的推移，这些政策并不能在改善平均生活标准增速减缓问题上有所帮助。
He finds that blind people are able to turn up the rate of text-to-speech converting computer programs to read three books in the time it would take a sighted person to read one.
他发现盲人能够在常人阅读一本书的时间里用文字到言语转换的计算机程序来阅读三本书。
One preventive step Pivarnik suggests is checking your resting heart rate before getting out of bed every morning and making a chart so you can see a consistent, but gradual, decrease over time.
Pivarnik建议的一个预防措施是，每天早上起床之前测试你的心率，制作一张图表，这样你可以看到一个连续的但是随着时间变化心率逐渐变慢的过程。
One-third of patients do not decline at all in five years time, another third decline at a moderate rate, and the remaining patients decline relatively quickly.
疾病前5年，三分之一患者的认知能力并无变化；另有三分之一患者的认知能力缓慢丧失；其余三分之一患者的认知能力丧失速度相对较快。
We even rate differently depending on whether we rate a whole batch of movies together or one at a time.
甚至是我们一次评价一整批电影和每次评价其中一部电影，都会促成我们评价上的差异。
At the time, the cure rate for ulcers with any other treatment would have been one out of 11.
当时，溃疡的治愈率在使用任何其他疗法的情况下都应该是11分之1。
The next time one of your insurance policies is up for renewal, you may get hit with an unexpected rate increase.
下次当你的一个保单要续费的时候，对你会有超出预期的保险费率增长。
Last spring, Zhang Bin, a senior researcher at the Chinese Academy of Social Science, proposed a one-time appreciation, followed by a return to a pegged exchange rate.
去年春季，中国社会科学院高级研究员张斌提出了一次性升值、然后回到与一篮子货币挂钩的汇率建议。
By the time I was fourteen, one of the bigger guys, who was maybe eighteen, told me, "You keep going at the rate you're going, you could be in the major leagues someday."
时光荏苒，我十四岁了。那帮大孩子中有个人大概18岁吧，他对我说：“以你现在的进步速度，你迟早有一天会进入全美职业棒球联合会。”
Reading material more, lexical repetition rate is higher, so that each contact time, mind memory is more deepen one, at the same time, to learn the vocabulary and language phenomena have been met.
阅读的材料越多，词汇的复现率就越高，这样每多接触一次，脑子里的记忆就多加深一层，同时，对未学过的词汇和语言现象也有了初次认识。
For at a time of stagnant wages and a high unemployment rate, this vast, lightly populated Peace Garden State is one of the few places in America where jobs are plentiful.
曾几何时，北达科州以低廉的工资和较高失业率而闻名，这个巨大、人口稀少的和平花园之州是美国少数几个工作充裕的州。
Rules of arrival rate and customer waiting time are found through multiple statistical methods, such as One-Way ANOVA and K-Related Samples Nonparametric Tests.
运用单因素方差分析、假设检验等多种统计方法，分析了柜台服务过程以及关键输入、输出变量的变化规律；
The reward threshold should be higher than the customers average buying, reward rate should be adjust same direction as reward threshold, the right program time horizon is about one year.
回报极限应该比客户的平均购买水平偏高，回报率应该与回报极限的改变方向一致，计划的时间范围应定在一年左右比较合适。
The reward threshold should be higher than the customer's average buying, reward rate should be the same direction as reward threshold, and the right program time horizon is about one year.
回报极限应该比客户的平均购买水平偏高，回报率应该与回报极限的改变方向一致，计划的时间范围应定在一年左右比较合适。
A routine or storage used to compensate for a difference in rate of flow of data, or time of occurrence of events, when transferring data from one device to another.
当数据从一个设备传送到另一个设备时，用于补偿数据流速率差或事件发生时间差的一种例行程序或存储器。
Conclusions the urokinase thrombolysis time more early, again passes rate is higher, is one kind treats the AMI security, the effective rescue measure.
结论尿激酶溶栓时间越早，再通率越高，是一种治疗ami平安、有效的抢救措施。
As the powder ascending rate is very high, it uses 30% less powder at least than the ordinary sprayer and its spraying rate is one time higher.
上粉率极高，能比普通喷枪节省至少30%的粉末，能是喷涂速度提高一倍。
Objective To investigate the impact of two methods of subcutaneous injections on sense of pain, rate of success in one time and positive reaction of patients with penicillin skin test.
目的探讨采用两种皮内进针角度进行青霉素皮试对病人产生的痛感、一次注射成功率及阳性反应的影响。
The Central Bank can only realize one goal but not control money supply and interest rate effectively at the same time.
央行只能优择其一作为中介目标，而不能够同时有效地控制货币量和利率。
Studied the effect of quality of the one step liquid to the second step fermentation rate and periods first time, confirmed the effect factor of the one step leavens process versus the second step.
首次研究了从一步发酵工艺的醪液质量对二步发酵的收率及周期影响，并确定了一步发酵工艺对二步发酵工艺影响因素。
Objective To increase the one-time successful injection rate of Benzathine Benzylpenicillin injection, lighten the pain caused by injection and decrease partial sclerosis.
目的提高长效青霉素的一次性注射成功率，减轻注射时疼痛，减少局部产生硬结。
Optical time division multiplexing (OTDM) technology is one of the most promising way to achieve ultrahigh bit rate transmission.
光时分复用（OTDM）技术是实现超大容量传输的最有希望的途径之一。
Optical time division multiplexing (OTDM) technology is one of the most promising way to achieve ultrahigh bit rate transmission.
光时分复用（OTDM）技术是实现超大容量传输的最有希望的途径之一。
应用推荐