The four engines are numbered one through four, left to right.
四个引擎从左到右依次标号：一，二，三，四。
This is actually the step I'm focusing on right now, as I have already taken care of steps one through four.
我在完成了上四个步骤以后，开始着手这一点。
This should only be your last resort, reserved only for those instances where tips one through four have failed.
这只能是你最后的方法，在之前四个方法都失败的情况下才能使用。
One day, Laurie saw the four March girls walking quietly through the garden.
一天，罗力看见三月的四个女孩悄悄地穿过花园。
The astonishing truth is that although we navigate the world through our five senses, each of us has one sense that we rely on more than the other four.
令人惊讶的是，虽然我们通过五官来了解这个世界，但对于不同的人来说，每个人依赖于其中的一种感官要胜过其它四种。
An evolution represents one pass through all four phases of the lifecycle.
一次演进表示通过生命周期的所有四个阶段一次。
The results so far have been impressive – the number of malaria deaths reported through health centres in the province has dropped by nearly one third in four years.
迄今为止的结果给人深刻的印象 —该省通过卫生中心报告的疟疾死亡人数已在四年内减少约三分之一。
With only one radar, this measure is not very informative, but the researchers' method USES four, pointing in different directions through the same air-mass.
仅使用一个雷达，所得的信息并不准确；而研究人员们同时使用四个雷达，分别从不同的方向对同一个气团进行测量。
One galaxy is passing through a core of four other galaxies.
一个星系穿过了另外四个星系的中心(小编：星际台球咩~ ~)。
A lawyer couple can easily afford to put one child through Yale, but perhaps not four.
一对律师夫妇可以轻而易举地供一个孩子上耶鲁，但供四个恐怕很困难。
Investigations discovered four smouldering railway sleepers, one with a hole burnt through it.
调查发现是四根铁路枕木在闷烧，其中一根枕木烧穿了一个洞。
One of the essential tenets of IBM's SOA Foundation is the four-phased life cycle that can be represented through the MADM (model, assemble, deploy, and manage) honeycomb view.
分为四个阶段的生命周期，是IBMsoa基础的重要原则之一，它可以用MADM(建模、组装、部署和管理)蜂窝状视图表示。
On her first try, she got through one line.It had five words, and she made four mistakes.
第一次，她打了一行，五个单词，她打错了四个。
A new look at Stephan's Quintet, a compact group of galaxies discovered about 130 years ago and located 280 million light years from Earth. One galaxy is passing through a core of four other galaxies.
对130年前发现，距地球2.8亿光年的名为Stephan 's Quintet的一组星系重新观察：其中一个星系正通过其他四个星系的核心部分。
His long arms, mobility, skill, and smarts enable him to defend any position from one through three, and he can function as a small-ball four against certain opponents.
长胳臂，移动性，技巧，聪明使他能从1号位防到3号位，他能在遭遇某些对手时打一大四小的小球。
The four-country replacement project has strong Latvian support, but Poland is lukewarm and Estonia is considering a small nuclear-power plant of its own if the joint one falls through.
拉脱维亚强烈支持其四国的替换项目(即Visaginas新核电厂，以它替换原先的Ignalina)，但波兰态度冷淡，爱沙尼亚也正在考虑如果合建的核电厂失败，它将自行建造一座小型核电站。
Through these design decisions, the building is designed one level below the underground in total as four levels.
通过这些设计方案，建筑加上地下的一层一共是四层楼。
The idea is that individual base pairs (the four chemical "letters" of the DNA alphabet) can then be read off one at a time as they pass through the nanopore.
这个想法是单个的碱基对(DNA密码的四个化学字母)在他们通过纳米孔的时候，能流利地被一个一个读出(那四个字母是指a、T、C、G，译者注)。
There the Blessed One addressed the brethren, and said: 'It is through not understanding and grasping four truths.
在这里圣尊安置了他的兄弟们，然后说：“如果不是理解和把握四个真理。”
In other words, come 2026, he expects roughly one in four people in the world to shop through Alibaba's ecommerce platforms including Taobao and Tmall.
换句话说，到2026年，他预计全球将有大约四分之一的人通过阿里巴巴的电商平台购物，包括淘宝和天猫。
One after another angler then sat quietly, relaxed indifferent, through the life of the four seasons, has finally found the answer to life, fear of many problems.
一个又一个的垂钓者那么安静地坐着，悠闲淡泊，走过了人生的四季，终于找到了人生中许多难题怕答案。
Paper, one of the Four Great Inventions of ancient China, was spread to the west through the Silk Road.
纸是中国四大发明之一，通过丝绸之路传到西方。
The rotating valve is connected with pressure cylinder which is connected with four shut off valves through one hydraulic lock.
转阀通过一个液压锁与增压缸相连。增压缸与四个闭锁阀相连。
A view of all four Sun Tunnels, looking straight through one of them at another.
太阳的所有四个隧道认为，其中一个直通看另一个。
It includes four parts: part one: Through researching into the contents and functions of tourism landscape provided the theoretical basis for the practice of tourism landscape design.
全文分四大部分：第一部分：通过对旅游景观概念的浅析浅析论述，探讨了旅游景观的内涵及功能，为在旅游景观设计的具体实践中提供了理论依据。
"(the old truck) didn't have four-wheel drive, and living in the country, I figured I better get a new one to help get me through the snow," he said.
他说：“(那辆旧卡车)并没有四轮驱动，我生活在乡下，所以琢磨着买辆新车以能在雪中驾驶”。
Number four and finally, let me say that one of the great ways that your generation is shaping and will continue to shape the U. S. -China relationship is through cultural exchange.
第四点也是最后一点，我要说的是，你们这一代正在并将继续构建美中关系形态的有效方式之一就是文化交流。
In the classroom time only then four hours, one half makes the classroom game, use one's head through the game way, grasp some elementary knowledges and the skill.
在课堂上的时间只有四个小时，其中一半还是做课堂游戏，通过游戏的方式动脑筋，掌握一些基础知识和技能。
Mr Chen started off with just one shop when he came to Lesotho four years ago from Fujian, a coastal province that has provided many Chinese emigrants through the ages;
陈先生来自中国沿海的福建省，那边长年盛产中国移民，他于四年前来到莱索托，仅以一家商店起家。
Mr Chen started off with just one shop when he came to Lesotho four years ago from Fujian, a coastal province that has provided many Chinese emigrants through the ages;
陈先生来自中国沿海的福建省，那边长年盛产中国移民，他于四年前来到莱索托，仅以一家商店起家。
应用推荐