One thing is for sure —it's not going to be easy.
有一点可以肯定—事情不会很容易。
No one knows if Spot will stay after the pandemic is gone, but one thing is for sure: the robot is the hardest working dog in the world.
没人知道疫情结束后斯伯特会不会留下，但有一件事是肯定的：这个机器人是世界上最勤奋的工作者。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
One thing is for sure, if or when the U.K. leaves the EU, it will erect new logistical and economic barriers, and no one knows how divisive they will be.
有一件事是肯定的，如果或当英国离开欧盟时，英国将会建立新的物流和经济障碍，没有人知道这些障碍会造成多大的分歧。
One thing is for sure this week...
本周有一件事情是确定的。
有一件事是肯定的。
One thing is for sure - we need to be careful and mindful.
一件事是肯定的-我们必须要小心，并铭记。
One thing is for sure: I would not like to bet on either team.
一点是确定的：我认为没有谁一定获胜。
One thing is for sure, we shouldn't make the decision for them.
有一点可以确定：我们不能替他们拿主意。
But one thing is for sure. A confident team is a dangerous team.
但是可以肯定的是，自信的队伍往往是危险的队伍。
However, one thing is for sure, I've become more imaginative in my teaching.
然而，有一件事是肯定的，我在教学方面变得更加有想象力了。
One thing is for sure, though: The more we walked, the more our bodies changed.
但有一点可以肯定，我们越走，我们身体的变化越大。
One thing is for sure, though - Hell, Michigan residents sure do embrace the name!
有一件事是肯定的，不过——地狱，密歇根居民确实拥抱的名字！
One thing is for sure: It's sabotaging their efforts to get a strong playoff seeding.
有一件事却是确信无疑的：他们的季后赛主场优势正岌岌可危。
Wherever you choose to go in Australia, one thing is for sure: you won't be disappointed!
无论你要去澳大利亚的哪个地方，有一点是可以肯定的：你永远不会失望！
Whether you live in the us, or Mexico, or Poland, or Australia, or China, one thing is for sure.
无论你生活在美国，墨西哥，还是波兰，澳大利亚或中国，有一件事是永远存在的。
No matter what your opinion is - one thing is for sure. Harry Potter will always leave a mark on us.
无论你的看法如何，但有一件事是肯定的，哈里·波特在我们心中将永远留下深刻的烙印。
But crazy or inspired, one thing is for sure – social media have changed the way we dobusiness forever.
疯狂也好,鼓舞也罢,有一点是可以肯定的,社会性媒体已经永远改变我们目前的商业模式了.
One thing is for sure; whether we love or despise these chemicals, we cannot imagine a life without them.
有一事是值得肯定地，无论我们对于这些化学物质是爱是很，我们的生活都离不开它们。
At least one thing is for sure: the Sony Ericsson XPERIA X10 will head for Vodafone UK sometime this April.
至少有一件事情是肯定的：索尼爱立信XPERIAX10将于4月份到达沃达丰英国。
One thing is for sure: never use all caps, or else the form would look unprofessional and be difficult to scan.
还有一点要明确：一定不要用大写，不然表单会看起来不专业且难以阅读。
One thing is for sure. Chrome is expected to achieve what Bak set out to do: raise the bar for the whole industry.
有一件事是肯定的，Chrome预计将按照贝克所规划的那样取得成功：提升整个产业的技术水平。
No matter how things go wrong, one thing is for sure, mistakes help us find the person and things that are right for us.
无论事情错得有多么离谱，有一点可以肯定：错误能帮助我们找到正确的人和事。
Regardless of how an organization chooses to perform a code inspection, one thing is for sure: they're implicitly manual processes.
不论企业采用哪种方式进行代码检查，有一件事是肯定的：它们几乎都是手工过程。
Regardless of how an organization chooses to perform a code inspection, one thing is for sure: they're implicitly manual processes.
不论企业采用哪种方式进行代码检查，有一件事是肯定的：它们几乎都是手工过程。
应用推荐