20% of couples had one text snooper.
20%的夫妇中有一方是窥探者。
The browser never displays more than one text box at a time.
浏览器一次只显示一个文本框。
It seems to me you give two columns, but only one text view.
在我看来你给两列，但只有一个文本视图。
UIMA handles the given text column content of each table row as one text document.
UIMA 将每个表行的特定文本列内容作为一个文本文档处理。
We provide one text extraction tool to extract full text from all of the above file types.
我们提供一个文本提取工具，可以用于提取上述所有类型的文件。
The addition of each one text to the others of the same genre will make some changes in its conventions.
即使在同一体裁内部，每增加一个语篇都是对该体裁规则的丰富与修改。
It's not absolutely guaranteed that the double element in the request document contains exactly one text node.
不能绝对保证请求文档中的double元素仅包含一个文本节点。
Thus, it appears that there was only one text at Himis, and that it did not state that Issa himself was ever at the monastery.
因此，似乎是只有一个文本是在赫米斯，它没有说伊萨本人曾经在这个修道院里。
You can put all of our database-creating SQL code into one text file and execute it from there. Below is an example of such a file.
您可以将所有的数据库创建SQL代码存入一个文本文件，然后从那里执行它。
Of course, no one text is going to change the world, but put together, these treatises will constrain al-Qaida's recruitment pool somewhat.
当然一篇文章改变不了世界，但是放在一起，这些文章将会在某种程度上限制基地招募的人员。
The smallest unit of data stored in a computer. a bit can have the value of 0 or 1. a computer USES 8 bits to store one text character.
在计算机上可以用于存储的最小单元。包含0和1两个值。计算机使用8个比特位来存储字元。
Because of key combinations-either in default keyboards or through input method editors-multiple key events might raise just one text input event.
由于存在键组合(使用默认键盘或输入法编辑器)，因此多个键事件可能只会引发一个文本输入事件。
One of the new models has the facility to reproduce speech as well as text.
新款型中的一款有复制言语和文本的附加功能。
One CD-ROM disk can hold over 100,000 pages of text.
一张CD光盘能容纳10万多页的文字资料。
One warning: unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.
有一个注意事项：如果你不把图表和文本结合起来看的话，你可能会得出一个错误的假设。
For example, if there was only one small problem with a character's family, then "family" might not be the theme of the text.
例如，如果一个角色的家庭只有一个小问题，那么“家庭”可能不是文本的主题。
In one now-standard text, Faragher demonstrated the persistence of the "cult of true womanhood" and the illusionary quality of change on the westward journey.
在一篇如今已成为标准的文章中，法拉格展示了“对真正女性气质的崇拜”的坚持，以及大话西游中变化的虚幻性。
I'd bet that no one deliberately sits down to read with the purpose of not understanding the text.
我敢打赌，没有人特意坐下来阅读却为了不理解文本。
It also vaies within any one person according to his purpose in reading and his familiarity with the text.
它也根据每个人阅读的目的和对文本的熟悉程度而存在。
The full details are staggeringly complicated—the text al one runs to 385 pages—and trying to summarise it is no easy task.
完整的细节惊人地复杂——文本总共有385页——试图总结它不是一件容易的事。
Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.
想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面，手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交，但另一方面，它也可以成为临时制作的爆炸装置。
One of the books was a very large volume, an arithmetic text, heavily bound in leather.
其中一本书是一本很厚的算术课本，用羊皮纸包得很厚。
It also varies within any one person according to his purpose in reading and his familiarity with the text.
每个人的阅读目的不同，对文章的熟悉程度也不同。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
应用推荐