However, if one tells a lie... Poof.
如果一个人说了谎…啊哧！
One tells that, as a young man with a growing reputation
有人曾经说过，当一个年轻人拥有持续升涨的名望
No one tells you it still happens after high school.
没人告诉你高中毕业后还会出现拉帮结派这种事。
One tells that, as a young man with a growing reputation.
有人曾经说过，当一个年轻人拥有持续升涨的名望。
That one tells you about the curl of the electric field.
那个关于电场旋度的方程。
I can feel you're getting it now. A bad one tells us nothing.
我觉得你有点明白了，不好的论点什么都没说。
No one tells me when my son makes a covenant with the son of Jesse.
我的儿子与耶西的儿子结盟的时候，无人告诉我。
The problem is no one tells this to the divers for business reasons.
问题是，出于商业上的原因，没有人告诉那些潜水员这些困难。
Each one tells a unique, insightful story relevant to all our lives, every day.
每一个都讲述了其与我们日常生活相关的独一无二且意义深刻的故事。
When one tells a lie or is fearful of being exposed, he tends to pull his collar.
有人说谎时，或怀疑谎言被别人揭穿时习惯拉拉衣领。
One tells WENN, "They seemed very close, very intimate. They were definitely together."
有一位目击者告诉WENN：“他们俩非常亲昵，显然已经在一起了。”
Quite simply because no one tells us how to fail so that failure becomes a growing experience.
很简单，因为没有人告诉我们如何去失败。失败是一个人的成长经历。
When you travel solo, no one tells you what to do and where to go, of course, except your guide.
当你独自旅行时，除了你的向导外，没有人会告诉你应该做什么，要去哪里。
And the last one tells you how the curl of the magnetic field is caused by motion of charged particles.
最后一个说明了，磁场的旋度，是如何由电荷的运动产生的。
No one tells children that they must watch so much television per night because it is A Good Thing To Do.
没人会告诉孩子们，因为“看电视是件好事”所以每晚要看多少电视。
Everyone talks about the importance of product knowledge. No one tells you how to use it to make a sale.
每个人都在谈论产品知识的重要性。没有人告诉你怎样利用它来促成销售。
Quite simply be cause no one tells us how to fail so that failure becomes an experience that will lead to growth.
很简单，因为没有人告诉我们怎样去失败，所以失败成了引导我们成长的经历。
I learned what no one tells you until devastation has set in: up to 25 percent of pregnancies end in miscarriage.
我学会了什么没人告诉您，直到毁灭设置了在：怀孕的25%在流产结束。
However, if one tells a lie then with a "POOF!" they are instantly swallowed up by the mirror, never to be seen again.
不过，如果有人说谎的话，会被魔镜“噗！”地一口吞掉，从此在这个世界上消失。
These are things no one tells you the day that you start a new job, the behind-the-scenes ways the organization operates.
而当你开始干一份新工作的时候，没有人会告诉你这些事，没有人会告诉你公司背后的运作方式。
The problem is that almost no-one tells the truth – their time management system isn’t doing the job that they need it to do.
问题是几乎没有人讲真话——他们的时间管理系统不做他们需要做的工作。
No one tells you that many drugs, especially antihypertensives, anticoagulants and antidepressants, may no longer be necessary after a year or two.
没有人告诉你许多药物，特别是抗高血压药、抗凝血剂和抗抑郁药物，可能一年或两年后就不再需要，也没什么效果了。
At the end, Malena's husband unexpectedly came back, but no one tells him what's happened. They just say he must prefer to die when her husband leave.
最后马莲娜的老公居然以外的回来，所有人都不愿意告诉她老公到底发生了什么，只是在后面说他还不如死掉。
And so, we feel more anger when a loved one tells us how to improve our driving--or our health, or whatever--than we do when a perfect stranger gives us such advice.
诸如此类的建议，如何提高驾驶技术，如何保持身体健康…恋人提出比一个陌生人提出更能激起恼火。
And so, we feel more anger when a loved one tells us how to improve our driving--or our health, or whatever--than we do when a perfect stranger gives us such advice.
诸如此类的建议，如何提高驾驶技术，如何保持身体健康…恋人提出比一个陌生人提出更能激起恼火。
应用推荐