He didn't want to risk getting wet as he had only one suit.
他不愿冒被淋湿的危险，因为他只有一套衣服。
Second floor: one suit with bath room, two bedrooms, one study room.
二楼：一套房连卫生间，二间客房，一间书房。
Hugo Boss claims that one suit in six in the euro700 range has its name sewn into the jacket.
雨果？士还声称价位在700欧元的服装中每六套里有一套服装会将其名称绣在夹克衫里。
Squeezes in one suit are known to you mainly in the form of throw-in menaces, as in this situation.
如你所知，单套花色挤牌主要的形式在于投入威胁，像下面的局势。
FOUR IDENTICAL SEAMS : A combination of four identical seams all in one suit of the Serials, awarded 4 folds.
一色四同顺：一组包含同一花色四副序数相同的顺子，可得4番。
Can he attend more than a theatre in one evening, or wear more than one suit at a time, or digest more meals than his butler?
一个晚上他能上几个戏院看戏？一次穿几件衣服？一天又能比他的男管家多消化几餐呢？
Earlier this month, Swimming Australia asked FINA to ban approval for all new suits and the use of more than one suit in competition.
这个月初，澳大利亚游泳协会要求FINA禁止在比赛中使用新式游泳衣和超过一件的游泳衣。
One insurance company has already filed suit against the city of Chicago.
一家保险公司已对芝加哥市提起诉讼。
One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
The later species all depend on the preparations of the earlier one, for the actions of the zebra alter the vegetation to suit the stomachs of the wildebeest, topi, and gazelle.
后来的物种都依赖于早期物种的准备工作，因为斑马的行动改变了植被，以适应角马、黄羊和瞪羚的胃。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
翻译时，不能根据自己的口味改变原文的意思。
Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
相反，一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来，其上面写着：“感谢你没有使用真猿！”
In doing ideological work, one must suit one's methods to the situation.
做思想工作必须对症下药。
One of the key principles of presentation is to adapt your message to suit the audience.
一个关键的呈现原则是 “调整您的消息以适应读者”。
One barrister USES his entry-level suit under his gown and his bespoke version to see clients, for instance.
比如，一位律师出庭时在律师袍下面穿入门级套装，见客户时则穿预约制作的正装。
One must have the fastest car, finest suit or priciest house.
人们还要有最快的小轿车、最高级的西装或是最贵的房子。
Instead they are confusing entities that seem to flit between one world and another to suit their own purposes.
相反，它们是一种模糊的实体，似乎在国有与私有间飞跃，以达到他们自己的目的。
Dieticians at Newcastle University said both partners try to please one another, and so change their dietary habits to suit their other half.
纽卡斯尔大学的营养学家们说，男女双方都设法让对方高兴，所以他们就改变自己的饮食习惯来适应另一半。
The question ended up being not which computer was better, but which one would best suit the needs, both present and long term.
这个问题最终讨论的不是哪种电脑更好，而是哪种电脑能最好的满足用户目前还有长期的需要。
One of my roommates goes to work in a suit and looks miserable.
我的一个室友西装革履的在公司上班，他看起来混得很惨。
To start a civil suit the plaintiff first picks the proper court, one that has jurisdiction in the case.
原告提起民事诉讼，首先要找到对该案件有管辖权的适当的法院。
Not only is the designer behind her pencil skirt suit, Preen, one to watch for A/W 2011, Michelle showed real fashion nous by picking a British label for her arrival
不仅这套Preen铅笔裙套装的设计师将会成为A/W 2011的一大看点，米歇尔挑选的这件英国品牌装也展示了她货真价实的时尚理念。
After this, feeling very tired, she thought she would lie down and rest on one of the beds, but she found it difficult to choose one to suit her.
这之后，她觉得非常疲惫，她想她应该躺下在其中的一张床上休息一下，但是她发现很难找到一张合适她的。
After this, feeling very tired, she thought she would lie down and rest on one of the beds, but she found it difficult to choose one to suit her.
这之后，她觉得非常疲惫，她想她应该躺下在其中的一张床上休息一下，但是她发现很难找到一张合适她的。
应用推荐