One critical step that could help to drive change would be to require Ph.D. students and postdoctoral scientists to follow an individual development plan.
一个有助于推动变革的关键步骤是要求博士学生和博士后科学家遵循一个个人发展计划。
As a first step toward iterative development, consider one or more functional prototypes during the requirements and design phases.
作为向迭代开发转换的第一步，在需求和设计阶段考虑一个或者更多的功能原型。
The first step in using exceptions in a particular development project, therefore, and much the most-neglected one, is to determine your program's requirements for exceptions.
因此，在某个特定开发项目中，使用异常的第一步，也往往是最容易被忽视的一步，就是确定程序对异常的需求。
One possible next development step might involve refactoring the FadingTooltip code to move the basic machinery of the finite state machine into a separate object.
一个可能的开发步骤是对FadingTooltip代码进行重构，将有限状态机的基本机制转移到一个单独的对象中。
After the development phase (Step 1), services (one or more VMs and the necessary configuration and deployment metadata) are packaged into the OVF format (Step 2).
经过开发阶段(步骤1)之后，服务(一个或多个VM，以及必要的配置和部署元数据)将封装为ovf格式(步骤2)。
This enhances the always sought-after business agility and takes one step further towards being an on-demand development organization.
这增强了广受欢迎的业务敏捷性，并且向随需应变的开发组织又迈出了一步。
If I had demanded working software each week they would have responded and they would have been one step further into making iterative development part of their comfort zone.
如果我要求他们每周都完成一部分软件工作，那么他们就会从自己的舒适地带中向前迈进一步。
Parallel Tracks allow the usability work to be done just one step ahead of the development work.
采取并行轨道，让可用性工作比开发工作更早一步完成。
Rostekhnologii's partnership with United aircraft to support the development of domestic aircraft programmes is just one step of that process.
Rostekhnologii和联合飞机签署合作伙伴关系支持研发本土客机项目只是合作的第一步。
Then, it takes one more step to illustrate, with a real case, the methodology for building models with UML. At the end, this article tries to shed some light onto the future development of UML.
本文对UML产生的背景及其基本概念进行阐述，并结合实例进一步描述UML建模的方式，最后对UML的发展趋势进行预测。
The morrow is to take this system as an example, introducing the development one by one originally the step of the system: System analysis, the system design, system realization, system maintenance.
紧接着以本系统为例，逐一介绍开发本系统的步骤：系统分析、系统设计、系统实现、系统维护。
These have limited the development of furfural production. In this paper, one-stage process was reviewed briefly. Two-step process and current development of furfural production were discussed.
本文在对一步法的生产工艺进行概要介绍的基础上，重点对两步法糠醛生产工艺以及糠醛生产工艺的最新进展进行了讨论。
It has proved the feasibility that applied MSF to the game's development through the project practice and has stridden forward one step for exploring game's soft engineering.
通过工程实践验证了M SF运用到游戏中的可行性，为探索游戏的软件工程化迈进了一步。
As long as one step a footprint walk down a solid, believe that will be able to out a career development in rural China financial success.
只要一步一个脚印扎扎实实地走下去，相信就一定能够走出一条中国农村金融事业发展壮大的成功之路。
The paper demonstrated that develops step and task each one after improving according to the development course of chain's information system.
本文根据连锁企业信息系统的开发过程，演示了改进后的每个开发步骤和工作任务。
As radar technology has been improved, system performance hasn't followed the step yet. And phase noise becomes one of the major factors that pull back the development of radar system.
但是由于雷达技术的提高，对于系统的性能有了更高的要求，相位噪声成了主要限制雷达系统性能的因素之一。
As radar technology has been improved, system performance hasn't followed the step yet. And phase noise becomes one of the major factors that pull back the development of radar system.
但是由于雷达技术的提高，对于系统的性能有了更高的要求，相位噪声成了主要限制雷达系统性能的因素之一。
应用推荐