You are one step away from success.
成功离你只有一步之遥。
Tiptoe, we only one step away from happiness.
踮起脚尖，我们离幸福只有一步。
Sometimes a sympathizer is one step away from a lover.
有时候，同情者与情人只有一步之遥。
Sometimes a sympathizer is one step away from a lover.
有时侯，同情者与情人仅一步之遥。
But who knows that maybe you are only one step away from success?
但是，谁又知道你是不是离成功只差一步了呢？
Don't fear, we're just one step away from completing our transition to devfs.
不用担心，我们离完成转换到devfs只有一步之遥。
The most restrictive abortion law in the US is one step away from being enacted.
美国最严格的堕胎法律距实施只差一步之遥。
You are just one step away from the ultimate shopping experience at Cherry Exchange!
你只是一步远离最终购物经验交流在樱花！
It's one step away from outright anonymity, where there is no accountability whatever.
与彻底的匿名，不负责任相比，只是一步之遥。
The Rossoneri will now enter the UEFA Cup, which Ancelotti views as one step away from Hell.
红黑军团现在将去踢联盟杯，安切洛蒂将它视为摆脱困境的一步。
The closest focusing distance for most cameras is about three feet, or about one step away from your camera.
大多数相机的最近焦点距离大约是三英尺，或者是离相机大约一步远。
Well this one step away from the distance that we need to constantly strive for self-perfection of a process.
那这一步之遥的距离就是我们需要一直不断努力超越自我追求完美的一个过程。
The late Pope John Paul II can now be called "blessed, " which means he's one step away from becoming a saint.
已故教皇约翰保罗二世现在被称为“受宣福礼者”，这意味着他距成为圣徒仅一步之遥。
I think the most sorrowful story is that you cannot say "I love you" even the person is one step away from you.
我认为最悲伤的事莫过于你不能说，“我爱你”，即使那个人离你只有一步之遥。
This is only one step away from the idea of having generic access to repositories and artifacts and be able to tag and link them to the process model or with each other.
这离构建一个通用访问点访问存储库和工件，能够让它们互相标示、连接或与流程模型连接起来的想法只有一步之遥。
Unfortunately, third-party Apple tools are always just one step away from being knocked out of existence, thanks to Apple's ever-changing software developer kit license.
不幸的是，由于苹果总是更改软件开发工具包许可协议，第三方苹果工具总是遇到难题。
So just how can you overcome your computer addiction, claim your real life back from your virtual one and step away from the screen?
那么你怎样才能战胜电脑瘾，将你从虚拟生活中拉回现实的生活，逐步远离电脑屏幕呢？
One major step foreword in design savvy was getting away from the pixel fonts of yester year and saying I’m ok with a size 28 font.
设 计之前一个主要的步骤是想到不要用那些很久之前用的像素字了，然后说我觉的28号字很好。
For example, if you have a communication issue with one person or a group of people, step away from the blame game and ask yourself, 'How can I be better?'
比如，如果你同一个人或一群人存在沟通问题，不要怨天尤人，而是要问问自己：我怎样能做得更好？
Norden challenges one to step away from the digital and the fastpaced life and get in touch with nature again.
在诺登，你可以从数字和快节奏的生活中远离，真正接触大自然。
If the market is not in order to break through the weekly decline, why two times will rebound so high, 3186 points and 3067 points from weekly decline are only one step away.
如果市场不是为了突破周线的下降趋势，为什么两次都反弹的那么高，3186点和3067点距离周线下降趋势都只有一步之遥。
Also, one step in "step Algorithm", which takes off one unit of bandwidth away from the virtual path with lowest CBP in the whole network, is explained to be immoderate.
同时，对步进式算法中的一步：对全网中呼叫损失率最小的虚路径做带宽减一操作，本文解释了这个步骤的不合理性。
On Sunday, fans hissed when Tang prepared to serve, forcing him on one occasion to step away from the table. That made the fans boo louder.
星期日，唐鹏准备发球时，球迷们就会发出嘘声，有一次逼得他只能离开球桌。
On Sunday, fans hissed when Tang prepared to serve, forcing him on one occasion to step away from the table. That made the fans boo louder.
星期日，唐鹏准备发球时，球迷们就会发出嘘声，有一次逼得他只能离开球桌。
应用推荐