There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.
运输安全管理局可以采取一项无需改造机场或急聘员工的措施：将更多人纳入预检计划。
Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.
当然，到目前为止一切都还顺利，但它只是一步而已。
Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.
各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。
They take it one step at a time.
他们一次只做一步。
Swiss engineers have gone one step further.
瑞士工程师更进一步。
A British study took these findings one step further, asking subjects to complete a creative challenge (coming up with a list of alternative uses for a household item) .
英国的一项研究将这些发现向前推进了一步，要求受试者完成一项创造性挑战（即列出家居用品的其他用途）。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
He was one step closer to his dream.
他离自己的梦想又近了一步。
Those failures put him one step closer to success.
那些失败让他离成功更近了一步。
But it is always one step behind.
但这总是慢人一拍。
Two steps forward, one step back.
3前进两步，后退一步 。
Let me take this one step further.
让我们再向前跨一步。
You take one step, your child takes another.
你走一步，你的孩子跟一步。
We can only ever do one step at a time anyway .
不管怎样，我们只能一步一个脚印往前走。
I want to take this conclusion one step further.
在此我想使这一结论更进一步。
Dr Pospelov has taken this insight one step further.
珀斯佩洛夫博士已经将这种设想更加向前推进了一步。
You can do the above steps in just one step if you want.
如果希望，只在一个步骤中就可以完成上面的步骤。
But get moving in that direction, one step at a time.
沿着这个方向前进，一步一个脚印，你的问题就能解决。
A new finding brings us one step closer to the answer.
一项新发现让我们离答案更近一步。
All step pages must contain only one step-completion widget.
所有的步骤页面都必须只包含一个“步骤完成”小部件。
Third, this time we are staying one step ahead of malaria.
第三，这次我们领先疟疾一步。
Running multiple server instances is now a one step process.
现在，运行多个服务器实例只需要执行一个步骤即可。
Each rectangle in Figure 2 represents one step of the process.
图2中的每个矩形表示流程的一个步骤。
It takes us one step closer to a successful outcome in Copenhagen.
它使我们在哥本哈根取得一个成功结果的目标上迈近了一步。
Removing one step leads to two major problems in the current process.
去掉一个步骤导致当前过程中的两个主要问题。
But who knows that maybe you are only one step away from success?
但是，谁又知道你是不是离成功只差一步了呢？
The power of taking one step at a time is that you control your success.
一次采取一个步骤的威力在于你的成功可以由你掌控。
Improve productivity by reducing the edit-debug-test cycle into one step.
pureQuery 把编辑-调试-测试循环简化为一个步骤，因此大大提升了生产力。
应用推荐