No one wants to have or be around demanding, selfish and spoiled children, those who get bad-tempered or silently brute when they are not given everything they want immediately.
没有人想拥有或者陪伴一个难以满足、自私又娇惯的孩子,这些孩子要是没能立即得到自己想要的东西,就会发脾气或者生闷气。
The entrenched aversion to stopping at one mainly amounts to a century-old public-relations issue. Single children are perceived as spoiled, selfish, solitary misfits.
这种根深蒂固的厌恶主要停在一个相当于百年的公共关系问题上,独生子女视作被宠坏的,自私的,孤僻的,不适应环境的人。
The entrenched aversion to stopping at one mainly amounts to a century-old -public-relations issue. Single children are perceived as spoiled, selfish, solitary misfits.
这种根深蒂固的厌恶主要停在一个相当于百年的公共关系问题上,独生子女视作被宠坏的,自私的,孤僻的,不适应环境的人。
As only children, many post-80s and 90s Chinese were spoiled or overly protected growing up, which is one of the factors that leads to their slow mental growth.
作为独生子女,许多85、90后中国人在溺爱和过度保护中长大,这是导致他们心理成长缓慢的原因之一。
In urban China, where families are allowed but one offspring, single children are often spoiled.
在中国城市,每个家庭只被允许有一个后代,独生子女往往都被宠坏了。
In urban China, where families are allowed but one offspring, single children are often spoiled.
在中国城市,每个家庭只被允许有一个后代,独生子女往往都被宠坏了。
应用推荐