In one single night, suffers may experience up to 350 'apneic events' and usually find themselves waking up sweaty, with a dry mouth and headache.
仅在一夜之内，患者就有可能经历超过350次这样的“窒息事件”而且醒来的时候通常是浑身是汗，头疼还嗓子发干。
Single women perform rituals, like writing the names of their crushes on pieces of paper the night before, folding them up and then opening one on the big day to determine who they should marry.
单身女子们按照惯例在前一天晚上，将她们暗恋对象的名字纷纷写在纸上，折叠起来。 在情人节到来那天打开决定应该嫁给谁。
A single hotel room, if you can find one, will set you back $500-600 a night.
如果你有幸找到宾馆，只一间客房一晚上就要花500—600美元。
At a Starbucks not far from Shanghai's People's Park, the founders of one such club, which boasts more than 1,000 members, met on a hot summer night to talk about single living in Shanghai.
在离上海人民公园不远的一个星巴克，就有一个这样的俱乐部，它的创始人自豪地说说俱乐部会员有1000多人。在一个炎热的夏季的夜晚，她们相聚并讨论各自的游走在上海的单身生活。
A single hotel room, if you can find one, will set you back $500-600 a night. A bed in a simple guesthouse costs at least half that.
比如，在一个所旅馆单间住一晚就得花掉500-600美元，就算在一家简陋的旅店租张床，你最多也只能省下一半。
In the United States, no one should spend a single night without a place to call home.
在美国，每个人都应该在叫做家的地方过上一夜。
In more than one film, Rahul has seen a man with a spade dig a cavernous grave in secluded woods, bury a body and brush leaves over the evidence, all in a single night before the sun comes up.
在不止一部电影当中，拉胡尔都看到过这样的镜头：一名男子，手握铁锹，在一处幽僻的森林里挖一个又大又深的坟墓，埋下一具尸体，再扫拂一些树叶来掩盖痕迹。这一切都在一夜之间、日出之前搞定。
He enjoys one last night of single life with his friends.
他与朋友们一起度过最后一个单身夜晚。
Yet, in one night, under cover of darkness, Washington evacuated his men across the river to Manhattan, undetected and without a single casualty.
然而在一天晚上，华盛顿利用夜色作为掩护，神不知鬼不觉地，不费一兵一卒就将其人马撤离到河对岸的曼哈顿。
But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold.
一个寒冷的冬夜，一个老乞妇来到城堡，她将一支玫瑰送给王子，以此作为躲避严寒的报答。
One winter night an old hag woman came to the castle and offered the prince a single red rose in return for shelter from the cold.
一个冬天的夜晚，一位乞讨的老夫人来到了城堡，她要送给王子一朵红玫瑰，以换取王子允许她进城堡躲避严寒。
Day and night he must have one single thought, one single purpose: merciless destruction.
无论白天黑夜他必须只有一个思想，一个目的；无情的破坏。
Everybody, no matter what differences they had, the languages, the color of their skin, had one thing in common... they were drunk every single night.
每个人无论语言肤色有何差异，都有一个共同点，每晚都会喝醉。
I want to stay in Beijing for one night. And can you book a single room there?
我想在北京住乙夜，你能帮我预定个单人房吗？
What price is a single room for one night?
一间单人房住一晚多少钱?。
New year's Eve features humiliation of a qualitatively different sort: if one is single, it becomes essential to find a companion for this, the most important date night of the year.
除夕时，有一种性质不同的屈辱会非常显眼：如果你是单身，·那么在一年中最重要的约会之夜，为自己找个伴就变成了很关键的事。
Travelling around the world in one a single night, delivering toys to all the girls and boys, is a lot of work.
一个晚上跑遍世界给孩子们送礼物是一项艰巨的任务。
The ratios of single calling time in one day and night of Velarifictorus. micado respectively is 48.6%.
鸣叫是蟋蟀雄虫的本能行为，在鸣叫期，迷卡斗蟋一昼夜的鸣叫时间累计所占比例为一昼夜的48.6%。
The hostel has double rooms(60 yuan per night), single rooms (40 yuan per night), and more human room (25 yuan for one bed per night). Please stay! We will wholeheartedly serve you!
内设双人间（每天60元）单人间（每天40 元），多人间每床（25 元），欢迎您的入住！我们将竭诚为您服务！
In a single hour one rainy Saturday night, Auckland police attended four knifings within 1 sq. km.
星期天的雨夜一个小时内奥克兰警察在一平方公里内处理了四个被刀砍伤人。
In fact, this meal is so important to them that for this one night, every single restaurant in the city is FREE!
事实上，因为今晚的这顿饭对他们实在太重要了，所以城里的每家餐馆都完全免费！
In fact, this meal is so important to them that for this one night, every single restaurant in the city is FREE!
事实上，因为今晚的这顿饭对他们实在太重要了，所以城里的每家餐馆都完全免费！
应用推荐