One side Open after auto induction .
一侧门感应后自动开门。
They put a box with one side open for the crabs to walk in. it has a base but no lid.
他们放一个一端打开的箱子,让螃蟹爬进去。箱子有底但没有盖。
One side was dense honeysuckle, and the other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.
一边是浓密的金银花,另一边很开阔,向下倾斜,可以看到整座城市的缩影。那朵白云就在他们的正前方。
When the man closed the lid, I broke open one side of her coffin, the side away from Edgar's grave, and covered it up with earth.
那人盖上棺材后,我把她棺材不靠艾加墓的一面砸开了,然后用土埋上。
But when expo workers in Queens pried open the wooden crate, they found the massive marble masterpiece listing dangerously to one side, just a bump away from catastrophe.
然而到了皇后区,世博会工作人员撬开木箱,却发现这个硕大的大理石雕塑巨作倾向一侧,非常危险,只差一点点就要酿成大祸。
He trotted to the door, saw it was cocked open, and positioned himself to one side.
他朝着门跑去,看它已经被打开,并把自己置于一边。
So, one of the bizarre side effects is some people with Ambien while sleeping go downstairs, open up their refrigerator and eat huge amounts of food.
服用安必恩的其中一个副作用,就是梦游走下楼,打开冰箱,吃一大堆东西。
This storey contains another bedroom, a box room and a landing lined on one side with sliding doors that open onto a balcony.
这层楼包括另一间卧室,一间盒子式房间,和一间位于滑动门通往阳台一侧的房间。
Buy a box of chocolates and very carefully open one side of the plastic wrap so that you can gently slide the box out.
买一盒巧克力,非常小心地打开塑料包装指一边,这样你能把盒子慢慢地取出来。
A worm hole could open in space, providing a short cut from one side of the universe to the other. Verdict: Mostly true.
打开的虫洞可以撕裂空间,给我们提供穿越宇宙的捷径。判定:基本正确赿。
And set in one side of the motionless steed, some doors. Prising one open, to his horror, a corpse of something falls out.
在这匹战马的另一边有着一些门,其中有一个是开着的,让他恐惧的是有一个死尸趴在哪里。
A short set of steps on one side of the property leads to an entrance integrated into a largely glazed section of the facade, which flanks the open-plan living room, kitchen and dining area.
在建筑的一侧有一组短的楼梯,它通往一处入口,融入到立面上的大型玻璃部分,侧面有开放式客厅、厨房及用餐区。
The bedrooms and living space open onto terraces on one side of the plot, with the base of the upper balcony projecting away from the facade to partially shade the wooden deck below.
卧室和起居空间向基地一侧的露台敞开,凸出底层立面的上层阳台遮蔽了下方木质平台的一部分。
One block over, the facade of a white six-story residential building had sheared off, leaving one side of the apartments open to the air.
走过一个街区,一座白色六层的居民楼被劈成两半,把房子的一边暴露了出来。
It is connected to the rest of the house by an open-air room on one side of the courtyard, and a study on the other.
庭院一侧的开敞房间和另一侧的书房联系了建筑剩余的空间。
An open-plan layout on the ground floor brings the living room and kitchen alongside one another, while a small study sits to one side and opens out to the front courtyard through a wall of glazing.
一层平面的开放式布局使起居室与厨房相邻,一间小书房位居一边并透过玻璃幕墙面朝前院。
The project arises from the premise of creating a monolithic volume with the ability to open in full on one side and to remain closed in the other.
项目设计前提是创建一个整体体量,能够一边完全敞开,而另外一边保持关闭。
One side was dense honeysuckle. The other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.
一边是浓密的金银花,另一边很开阔,倾斜的路面,向人们展示了整座城市的缩影,那朵白云在他们正前方。
Open to the surrounding gardens on one side, the small structure has a translucent, domed roof covered with paper.
打开周围花园的一面,小的结构有一个半透明的,圆顶屋顶覆盖文件。
The wide pavement on one side of the street has become an open-air bazaar with stalls and street traders.
街道一边开阔的人行道已经成为一个露天集市,到处是货摊和街头小贩。
We found that one side of 8 cartons were worn and torn and 4 cartons were broken and carpets were in the open. It was obviously attributed to improper packing.
我方发现其中8个箱体的一侧磨损破裂,4个箱体破碎以致地毯暴露,显然是由包装不良所致。
Seams: These should ideally be pressed in the machining position first (steam to soften) then in the direction in which they will lie, e. g. open or to one side.
缝:缝份在定位前先适当熨烫(散发蒸汽使其柔软),其后定向,例如,分开或倒向一边。
One day when I open my eyes, I see my bed filled with many of his comrades around the side and asked if I know them?
一天当我睁开眼睛时,看到我的病床旁围满了许多战友,问我认得他们吗?
Under repair in Sanxingdui Museum in Sichuan province, the staff joked that the ceramic horse was "poisoned" with its mouth open, tongue out and head tilted on one side.
连三星堆文物修复室的工作人员都打趣说,“这是一匹身中剧毒的马”。
In this room, two large wooden lath doors open to a deck which, on one side, a beautiful view of the city and, on the other, a view of the garden which, downstairs, is protracted from the living room.
在这个房间里,两个大木制板条门开到甲板上,一方面,一个城市的美丽景色,并在另一条是花园的看法,楼下,从客厅旷日持久。
Folding door is a kind of door can fold, while being a door to open completely door folding to arrange at the door hole is one side or two sides.
折叠门是一种门扇可以折叠的门,当门完全开启时门扇折叠排列在门洞一侧或两侧。
Folding door is a kind of door can fold, while being a door to open completely door folding to arrange at the door hole is one side or two sides.
折叠门是一种门扇可以折叠的门,当门完全开启时门扇折叠排列在门洞一侧或两侧。
应用推荐