This is only one side of the problem.
这仅仅只是问题的一个层面。
Of course, that's only one side of the problem.
当然，这只是一个方面的问题。
You have talked about one side of the problem but there is still another side that you should think about.
你只讲了问题的一个方面，但是你还要想到问题的另一个方面。
But one thing should be kept in mind: the emphasis on the one side of the problem will create a host of new problems.
但是有一点必须记住：强调问题的某一方面往往会引起许多新的问题。
"Sanctions are only one side of the problem," he says. "they aim to deal with issues before they happen, but they do not say much about how to deal with a crisis when it is happening."
制裁只是问题的一个方面，他说，“它们的目标是防患于未然，但对于正在发生的危机如何处理说得不多。”
A worry journal is where you write down the problems you are thinking about on one side of a piece of paper and a solution to each problem on the other.
所谓担忧日记就是将你正在思考的问题写在纸的一面上，然后将每个问题的解决方案写在纸的另一面上。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线，一方是狂热的文化杀手，一方是美好事物的捍卫者。
One problem is a lack of transparency on the distribution side of the system, which is particularly apparent to consumers.
问题之一是系统的电力分配缺乏透明性，特别是对于用户来说。
Finding the funny side of a difficulty, an irritation or a troublesome problem can be one of the most creative and effective things we can do.
发现困难的好笑面，令人恼火的或麻烦的事也许会成为最具创意而有效的事情。
Two of the earlier approaches used an Apache ProxyPass rule to handle this problem, while one approach used a special-purpose server-side script to get the data from the NWS server.
此前有两种方法使用ApacheProxyPass规则来解决这个问题，还有一种使用专用的服务器端脚本从NWS 服务器上获取数据。
So the problem is going to be the usual problem of having a volume V1 of a gas on one side, and a vaccuum V2 expanding to volume V2, gas.
问题是这样的：,开始一边是体积V1的气体，一边是真空,气体膨胀到。
When we examine the problems that confront us in our world today, we find that every one of them resolves into a problem of "inner space, " a problem of the dark side of the human spirit.
在现今的世界，当我们审视自己所面临的问题时，我们发现每个人都需要解决同一个问题——“内心世界”，这个问题关乎人类属灵的黑暗面。
On the one hand is the mechanical side of the problem, the changes of velocity and position in time.
从一方面来说，这是一个力学的问题，因为这里存在着速度和位置对时间的变化。
One problem with this approach is the habit of always inhaling or exhaling on the same footfall, which some experts and coaches believe could lead to side stitches.
这种方法的问题之一是在同一只脚落地时呼气或吸气的习惯，一些专家和教练认为这种习惯可能导致体侧刺痛。
The protection and consolidation for rock and soils side slope is one of primary technical problem in engineering construction region.
岩土边坡的加固与防护是工程建设领域的主要技术问题之一。
To address the problem, Cui and his colleagues applied a nanolayer of copper onto one side of a polymer separator, creating a novel third electrode halfway between the anode and the cathode.
为了解决这个问题，崔和他的同事将铜纳米层应用于聚合物隔板的一侧，在阳极与阴极之间形成新颖的第三电极。
If the rib graft is carved and placed without regard for the possibility of warping, then there may be a future problem with the rib graft curving to one side.
如果肋骨软骨的取材以及植入没有考虑到它可能发生的弯曲变形问题，就会遭曾将来肋骨软骨会玩渠道一侧的问题。
If the rib graft is carved and placed without regard for the possibility of warping, then there may be a future problem with the rib graft curving to one side.
如果肋骨软骨的取材以及植入没有考虑到它可能发生的弯曲变形问题，就会遭曾将来肋骨软骨会玩渠道一侧的问题。
应用推荐