In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
翻译时,不能根据自己的口味改变原文的意思。
She tasted the taste of poverty, one should control their own destiny and predicament.
她尝过贫穷的滋味,一心要掌握自己的命运,摆脱困境。
I believe a sense of fashion should be considered one of our basic senses, like smell and taste!
我相信对时尚的感觉应该是我们最基本的感觉,就像嗅觉和味觉!
Of course your personal taste will be the one making the decisions, but keep in mind that your choices should reflect the expectations of your interviewer.
当然你个人口味将是一个决策的决定,但请记住,您的选择应该反映的期望,您的采访。
To your baby to drink anything new, you have to taste one , juice plus milk powder , the flavor should be strange, how your baby likes to drink it?
给你孩子喝任何新的东西时,你都要先尝一口,果汁加奶粉,味道应该怪怪的,孩子怎么会喜欢喝呢?
To taste drama, TV and movie, one should master their respective artistic vocabulary, employ his own comprehensive thinking and raise his subjective tasting ability continuously.
影、视、剧的审美鉴赏,要求能把握它们各自的艺术语汇,善于运用综合思维,并且不断提高主体审美能力;
Everything can not be presumptuous, it should go all out down to earth, and turned small victories, one day it will be able to taste the fruit of success!
凡事不可自不量力,应该脚踏实地全力以赴,积小胜为大胜,总有一天就能尝到成功的果实!
Understand should understand truth, know how should treat this love, you can know, could not see you of day in, remember fondly of taste be one cup bitter and astringent coffee.......
明白该明白的道理,懂得该怎样对待这份爱,你可知,见不到你的日子里,思念的滋味就是一杯苦涩的咖啡……。
Understand should understand truth, know how should treat this love, you can know, could not see you of day in, remember fondly of taste be one cup bitter and astringent coffee.......
明白该明白的道理,懂得该怎样对待这份爱,你可知,见不到你的日子里,思念的滋味就是一杯苦涩的咖啡……。
应用推荐