They bought two stuffed bears and stitched a card over each one`s heart, bearing the farewell words of the mother.
他们买了两只玩具小熊并且把卡片封存在这对小熊里，每张卡片上都写着这位母亲告别的话语。
In smaller U. S. and Indian hospitals, he says, there aren't enough patients for one surgeon to focus exclusively on one type of heart procedure.
勒文说，在规模较小的美国和印度医院，没有足够的病人让一位外科医生专注于某一类型的心脏手术程序。
Researchers studying a smoking ban in the western U. S. state of Colorado say a no smoking law in one city led to a 40 percent decrease in the number of residents hospitalized for heart attacks.
对美国西部科罗拉多州普韦布洛市一项禁烟活动进行研究的人员称，在这个城市实行的禁烟法已经使得因为心脏病发作而住院的人减少了百分之40。
Heart of Darkness is one of Joseph Conrad (1857-1924) 's celebrated novels.
《黑暗之心》是约瑟夫·康拉德(1857- 1924)的重要小说作品之一。
Just one extra hour of sleep a day appears to lower the risk of developing calcium deposits in the arteries, a precursor to heart disease, U. S. researchers said on Tuesday.
周二，美国的研究者称，每天多睡1小时可降低动脉内的钙沉积——心脏病的先期症状。
And, no one will be able to take you or me away from each other 's heart.
并且，没有人将能从彼此的心中带走你或者我。
It was during one of those sunsets that my father"s idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart."
在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。
It was during one of those sunsets that my father"s idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart."
在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。
应用推荐