There is no one right way through depression.
摆脱抑郁的方法不是一陈不变的。
There is but one right way to solve any given problem.
要解决问题有且只有一条正确之道。
There isn't just one right way to build reusable software assets.
构建可复用资产时，并不是只有一条正确的路。
No matter how you choose to grieve, there's no one right way to do it.
不论你多悲伤，都没有适当的解决方法来应对。
I believe that there is no one right way to cope with all of the pain of living.
我确信，没有一种正确的方法可以应对生活上所有的痛苦。
As with all design and implementation decisions, there is no one right way, just consequences.
对所有设计和实现的来说，都不存在一个适当的决策方法，只能承担后果。
I don't think there's one right way to raise kids who are successful in life, which is what most parents want.
我认为培养孩子使其成为生活成功者的途径不至一条，而成功是很多家长所想得到的。
When your human judgment is unable to decide what that one right way is, turn to Universal Mind for guidance.
如果依靠人类自身的判断无法确定这条真确之道时，就把它交给宇宙意识去给我们指引方向吧。
There is no one right way to get better – there’s only your way, and how your way splices together all the advice from these differing talents.
实际上，没有任何正确的方法可以让人变得更好——有的只是你自己的方法，以及你怎么样把这些不同的方法结合起来提高自己。
More and more her warped view of the world around? — her own vacuous domestic life, and that of her neighbors — seems the one right way of looking at things.
她和她那些邻居愚蠢无知充满了家庭琐事的生活。这种看事情的角度貌似不赖。
There is no one right way to deal with this namespace issue, so I'll present my solution, which you can use in your own code, or you can read about the problem and create your own better solution.
没有能够处理名称空间问题的现成方法，因此我将展示我的解决办法，您可以在自己的代码中使用我的办法，或通过了解问题创建更好的解决办法。
I went the wrong way when I was twenty-one, and have never found the right path again.
我21岁时走错了路，再也没有找到正确的路。
It doesn't tell us how to choose the right way, but it really shows that one should act through naturalness and non-action.
它没有告诉我们如何选择正确的方式，但它确实表明，人应该通过自然和无为来行事。
There's only one way to do things: the right way.
做事只能朝着一个方向：那就是正确的方向。
However, analysts have not yet agreed on what PE ratio each industry or company deserves and there is no one way to determine the right PE ratio.
对于每个行业的本益比应是多少，分析员们到目前为止还没有定论，而且也没有计算正确本益比的方式。
One is that -there's a literature in finance about options and stock price performance, which goes back ten years, that shows that something is not quite right with the way companies issue options.
其中之一是，有一部关于期权与股票价格表现，的金融文献，讲述的是十年前，关于公司发行期权的，一些不太正确的做法。
He is dead; it's best to say it right away, because one can't help speaking in a different way of the dead than of the living.
他已经死了；最好马上说出这个，因为人们禁不住会以各式各样的方式谈到死人而不谈活人。
If you want to get healthier, there's only one way to do it, you have to become enticed by working-out and eating right.
如果你想变的健康，有且仅有的方式，你必须外出工作并且正确饮食。
One day when I was going to school, I bumped into Ivy on the way out of my building, and she was standing next to this guy, he lived in the building right beside mine.
一天我准备去学校，从家里出来正好碰见艾薇朝我家的方向走来，她身边站着的男孩住在我家隔壁。
The right way, in my opinion and something that other bloggers probably agree with, is to leave value-added comments. That means going beyond one liners like “Great article!” or “I disagree with you.”
在我以及其它一些博主看来，所谓正确的方式就是留下一些增加博文价值的评论，这意味着你必须超越于诸如：“沙发！”
One way tells Roger he can never do anything right.
第一种方式是告诉罗杰他总是什么也做不好。
When one of them is coming toward you, they keep right on going. You need to get out of their way.
当其中一个大块头朝你走来的时候，它保有行走的权利，你就得给它让道。
Mimas, at the upper right, has an enormous impact crater on one side, and Tethys, at the bottom, has a huge rift zone called Ithaca Chasma that runs nearly three-quarters of the way around the moon.
右上角的是土卫一，在它上面的一边上，有着一个巨大陨石坑；底部的是土卫三，上面有一个巨大的、称为伊萨卡峡谷的裂谷带，它几乎占了该卫星绕行路线的四分之三。
For those of you planning to travel it, here is a list of attractions along the way, in alphabetical order and from west to east: a rock. It's a white one, about halfway along on the right.
对计划到这里旅行的人来说，一路上有很多景点，以字母排序从西到东有：白色巨石，它在大约一半路程的地方，公路右侧，你不要错过。
Right Way: I can say that this is one of the worst ideas that can come into your head.
正确的方式：我能说这是个最糟糕我所能想到的最糟糕的想法。
There's a long way to go, but right now, you can build a piece of hardware and have confidence that one can obtain the fundamental software needed to develop functionality on it at no cost.
前面还有很长的路要走，但当下，您起码能构建一个硬件并有信心别人能够免费获得开发其上功能所需的基本软件。
One way to make sure that your boundaries are in the right place is to always be accountable to your partner.
一种确保界线设立在合适的位置处的方式就是总要对你的配偶尽责。
One way to make sure that your boundaries are in the right place is to always be accountable to your partner.
一种确保界线设立在合适的位置处的方式就是总要对你的配偶尽责。
应用推荐