一个可能的原因？
One possible reason was that he knew the law well.
一个可能的原因是以斯拉很瞭解律法。
One possible reason for not doing so is hinted at in RFC 3470.
RFC 3470中给出了不这样做的一个理由。
One possible reason is that the profile of music buyers has changed.
一种可能的原因是购买音乐的人，身份已经改变。
One possible reason is that dust can affect the breathing system and people may be more open to infection.
原因之一可能是尘埃会影响呼吸系统以及人们的户外活动多，因而感染病毒。
One possible reason may be that we haven't found out the core concept on "exemption, credit, refund"-VAT.
本文试图在此将“付现增值税”作为出口“免、抵、退”增值税的一个核心概念。
One possible reason is that dust can affect the breathing system and people may be more open to infection.
其中一个可能的原因是灰尘能够影响呼吸系统，人们更易受到感染。
One possible reason is that the parasite might boost the presence of the chemical dopamine in the brain, he said.
他说，一个可能的原因是，寄生虫也许会增加大脑中化学物质多巴胺的分泌。
One possible reason was revealed at this week's annual Society for Neuroscience conference in atlanta-at least, for rats.
本周在亚特兰大召开的神经科学学会年度会议(annual Societyfor Neuroscience conference)上揭示了此问题的一个可能原因—至少是适用于老鼠的原因。
One possible reason is that headline CPI in the eurozone has been trending up since July 2009, and core inflation also edged up in the summer of 2010.
一个可能的理由是，欧元区的整体CPI自2009年7月以来一直上行，而核心CPI自2010年夏季起也开始抬头。
One possible reason is that teens who increase their screen time are simultaneously reducing involvement in and opportunities for more active pursuits.
原因之一大概在于，如果青少年如果盯着屏幕的时间增多，那么同时参与积极向上的活动的机会就会降低。
One possible reason: Since you're hearing not a dialogue but a "halfalogue, " you're doomed to fail when you try to predict when it will end or figure out what's going on.
其中一个理由是：因为你听到的只是对话的一部分而非对话的全部，这就注定你不能正确预测这个谈话什么时候将会结束或者弄清这到底是怎么一回事。
One possible reason is that the resource manager wants to avoid the situation, where it has to hold some resource locks if the result set is held across the transaction boundaries.
一个可能的原因是自由管理程序想要避免那种情况，在那种情况下，如果跨事务边界保持结果集，就必须要保持某些资源锁。
One possible reason: There's something satisfying about adding a little bit of luxury to your life - and even if you're strapped for cash, you can usually fit a lip gloss into your budget.
一个可能的原因是，给你的生活增加一些奢侈品可以产生满足感——即使是手头有些紧张，你也可以在你的预算中增加一支唇膏。
One possible reason for improved survival is that seniors living in closer neighborhoods have others looking out for them who can get help sooner if they start experiencing stroke symptoms.
存活率提高的一个可能原因是生活在关系更密切的社区的老年人有别人照应，如果他们开始出现中风症状他们能更快地得到帮助。
Make a list of possible things to do, if you like, or routine tasks that need to get done for one reason or another.
把可能要做的事情列一张单子，要是你喜欢，也可以写上那些日常需要完成的事情。
This is so much new technology and it's tied in so closely with one very powerful company that there is big reason to stop and consider the possible implications. There are reasons to be scared.
如此繁多的新技术和如此强大的公司如此紧密地结合在一起，我们有理由停下来思考一下其中的意味。
One reason Twitter has been popular in Japan is that it's possible to say much more in Japanese within the 140-character limit.
Twitter在日本流行，其原因之一是140字的发文限制在日语中可以说很多内容。
One reason for this, he explains, is that younger workers will want many jobs during their careers and will be more comfortable with the technology that makes remote working possible.
曾在eBay担任高级行政官的Webb先生说道，“但是5年之后这个行业就会飞速发展”，他解释说，原因之一就是年轻员工将希望尝试各式各样的工作并且对远距离工作科技适应力更强。
Within this time frame it could be possible that for some reason one of the participating databases crashes.
在这一时间间隔中，出于某种理由，其中某一参与数据库可能崩溃。
It's very possible that upon buying shares, the stock price, for one reason or another, rises dramatically in a short period of time.
买股的时候，股价很可能因为某种原因短时间内大幅上涨。
For that reason, we may plan trips, commuting or errands going as directly as possible from one point to the next.
因为这个原因，我们可能会在计划旅程，交换差事时尽量直接地从一个点跳到另外一点。
Another reason for an explicit cast is to select a specific conversion when more than one conversion is possible.
显式使用强制类型转换的另一个原因是：可能存在多种转换时，需要选择一种特定的类型转换。
The reason that we obtain it to be possible in the different domain, has the different influence, is his romaunt one by one, lets us worship, envies.
我们得出之所以它可以在不同的领域，有着不同的影响，都是他一个一个的传奇故事，让我们崇拜，羡慕。
One reason it may be doing so is to avoid diluting its existing equity value for existing investors, in advance of a possible initial public offering of stock next year.
优步之所以考虑这种方式，一个原因可能是为避免摊薄现有投资者手中的权益价值，因为明年该公司有可能上市。
One reason it may be doing so is to avoid diluting its existing equity value for existing investors, in advance of a possible initial public offering of stock next year.
优步之所以考虑这种方式，一个原因可能是为避免摊薄现有投资者手中的权益价值，因为明年该公司有可能上市。
应用推荐