They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
它们身后留下了一条长长的痕迹，你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
Communication is to pass information from one point to another point.
通信是通过将信息从一个点到另一点。
A road isn't valuable except that it enables you to get from one point to another.
除非一条路能够让您从一个位置达到另一个位置，否则这条路就没有价值。
One must understand that systems evolve from one point to another in this state space.
人们必须理解，在该状态空间中，系统从一点演进到另一点。
Satellites orbiting the earth can transmit voices and video instantaneously from one point to another.
绕地球轨道运行的卫星瞬间就能把声音和图像从一个地点传送到另一地点。
Connecting is not only about making possible to cross from one point to another, but also creating public Spaces.
连接并不仅仅使一处穿越到另一处变成可能，同时也创造了公共空间。
What we won't see soon — or ever, according to Monroe — is a contraption that can teleport humans from one point to another.
在短期内我们不能看到-或者说永远也看不到的是，根据梦露介绍—是一个可以从一个点到另一个点“瞬移”人类的装置。
The term is familiar to frequent fliers who travel through airport "hubs" to make connecting flights from one point to another.
这个词是熟悉的频繁传单谁穿越机场的“枢纽”，使转机，从一个点到另一个。
Because people deal with things that energy is always limited, so it will ignore the inevitable focus on one point to another point.
因为人们对待事情精力总是有限的，所以侧重某点必然就会忽视另外一点。
If need be we can transport people from one point to another instantaneously, and will use our technologies to carry out such missions.
如果必要的话我们可以传送人，从一个地点即可到另一个地点，而且将使用我们的科技来完成这样的任务。
Another difference between TRILL and SPB is that SPB routes are symmetric, meaning that the route from one point to another is the same going back.
另一个颤音和SPB之间的区别是，SPB路线是对称的，这意味着从一个点到另一个是相同的。
The term "belt conveyor" describes installations used to convey all kinds of semi-finished and finished industrial products from one point to another.
长期的“皮带输送机”描述了用于传达各种半成品和成品的工业产品，从一个点到另一个装置。
Latency is the amount of time (usually measured in milliseconds) that a packet of data takes to get from one point to another and then back in a round trip.
延迟是数据包从一个地点到另一个地点然后返回这一个来回所花费的时间(通常以毫秒计)。
The finger cushion used must be close to the skin of the point, operating from to beginning of the linear point to the end or from one point to another.
操作时，着力指面要与穴位皮肤贴紧，从线状穴位的起点至终点，或从一个穴位向另一个穴位施术。
Other approaches use a central certificate authority to issue certificates that guarantee secure communication from one point to another within a network.
其它方法使用中央认证中心来发放证书，这些证书保证了网络中从一点到另一点的安全通信。
A vector drawing is like a pencil drawing where you take a pencil from one point to another and connect the points with straight lines, curved lines, rectangles, and ellipses.
矢量作图更像是用铅笔画画，先拿铅笔确定一些点，然后用直线、曲线、方框和椭圆框连接这些点。
According to the WSXL specification, a state machine is an abstract visualization of interaction flows — that is, of the order of interactions that would take place from one point to another.
根据WSXL规范，一个状态机就是交互流的一个抽象可视化—也即交互从一个点发生，再转到另一个点的顺序的抽象可视化。
The study found that monarch butterflies have an internal sense of direction that allowed them to get from one point to another even in the absence of light by sensing the Earth's magnetic field.
有研究发现帝王蝶有方向感，可以让他们在没有光的情况下，通过磁场感应的方式，它们能精确的从某处飞到另一个地方。
Things get very complex when assets are moved from one point to another and from one SOA to another in a global network, dynamically changing the range and scope of threats, vulnerabilities and risks.
当资产从一个位置移到另一个位置，从一个SOA移动到全局网络中的另一个SOA中，会动态地更改威胁、漏洞和风险的范围，从而使事情变得非常复杂。
Without such a named type, the elements were simply copied from one point of the schema to another.
如果没有这样的命名类型，这些元素只是从架构的一个点复制到另一个点。
The master KDC should never panic in this case and transmission from one LDAP server to another should be seamless from the end-users' point of view.
在这种情况下，主kdc应该不会出现问题，从最终用户的角度来看，从一个LDAP服务器到另一个服务器的切换应该是无缝的。
The trick is to use symbolic links to point from one location to another, even across partitions.
诀窍是使用符号链接来从一个位置指向另一个位置，甚至跨分区。
You are involved in another project, but you point one of your colleagues to the asset repository.
您在进行另一个项目，但您委托一位同事查询资产存储库。
However, copying collectors have the added cost of copying the data from one space to another, adjusting all references to point to the new copy.
不过，复制收集器因为要将数据从一个空间复制到另一个空间、调整所有引用以指向新备份而增加了成本。
Then, if neutrinos can break free of the brane, they might get from one point on it to another by dashing through the bulk, like a flying fish taking a shortcut between the waves.
然后，如果中微子可以冲破膜的藩篱，它们就可能从主体上的一个点飞快地行驶到另一个点，就像一条飞鱼在波浪之间走了一条捷径。
Then, if neutrinos can break free of the brane, they might get from one point on it to another by dashing through the bulk, like a flying fish taking a shortcut between the waves.
然后，如果中微子可以冲破膜的藩篱，它们就可能从主体上的一个点飞快地行驶到另一个点，就像一条飞鱼在波浪之间走了一条捷径。
应用推荐