The one-point cut in interest rates was a wise move.
利率下调1个点是明智之举。
On December 4th the Bank of England again opted for boldness. It cut its benchmark rate by a percentage point, to 2%, following a stunning one-and-a-half-point reduction a month earlier.
12月4日，英格兰银行再一次选择大幅度降息，继一个月前1.5%的惊人降幅将市场基准利率降低了1个百分点，至2%。
The reason was that the fed would respond "aggressively", by which he meant a cut in the federal funds rate of just one percentage point.
原因在于联储将会做出激进的反应，但他所谓的激进反应只不过是联邦基金利率会下调1个百分点。
The Bank of England made another big cut in interest rates, by one percentage point, to 2%.
英格兰银行再次大幅降低利息，降幅为1个百分点，降为2%。
The Fed also made an emergency cut of one-quarter of a percentage point to its discount rate (which it charges commercial Banks), to 3.25%, and extended the rate to securities firms.
联储亦紧急下调再贴现利率0.25个百分点(由联储向商业银行收取)，调整后为3.25%，并将该利率的适用范围扩大到证券公司。
But earlier this month only one of the nine-strong monetary-policy committee backed another quarter-point cut.
但是这个月早些时候由9人组成的货币政策委员会中仅有1人支持另一个25%的降息。
As part of Wednesday's moves, the Reserve bank of India cut in the amount of cash Banks must leave on hand with it by one percentage point to 6.5%.
作为周三举措的一部分，印度央行将商业银行的存款准备金率下调了1个百分点，至6.5%。
Elevation one finger position and cut with point-cutting.
提升一只手指位以点剪技巧处理。
Critics charge that the Federal Reserve, which in recent months has cut its short-term policy rate by one percentage point, to 4.25%, has been far too cautious.
评论家们指责美联储过于谨慎，因为美联储最近几个月把短期政策利率降低了一个百分点到4.25%。
That may be it for a couple months, but I don't think they can just do one quarter point cut.
也许它能维持几个月时间，但我认为只下调四分之一个点是不够的。
The experiment shows that this grafting robot for vegetables can success to orient stock growing point and cut one of stock cotyledons and growing point precisely.
试验表明，该蔬菜嫁接机器人能够准确定位砧木生长点，并可完整切削砧木生长点和单片子叶。
Reduction: after wash good CARDS let others cut, also the original desktop reduction, reduction and so on, reducing point one or both hands.
还原：洗好牌后让别人切牌，还原有桌面还原，手上还原等，手上还原分单、双手还原。
This was always called "the right Jack" when I was taught how to play, but if you have a Jackin your hand of four cards, and it is the same suit as the cut card, you score one point.
这是一贯主张“正确的杰克”当我学会了如何打，但是如果你在你的四张牌手杰克，是作为削减卡相同的套装，你的分数一点。
While they booed, Bryant scored 26 of his 34 points in one of his you-have-to-see-it-to-believe-it bursts as the Lakers cut an 11-point deficit to three in the fourth quarter.
在球迷们的嘘声中，上半场科比仅有8分入账，当球迷们都以为科比不能爆发的时候，科比下半场拿下他全场34分的26分，虽然第四节他三分不准，但这一节他还是砍下11分。
A one percentage point cut in the ratio would release around 760 billion yuan in funds, almost matching the drain from the new policy move.
存款准备金率下调一个百分点，就会释放7,600亿元的资金，接近新政策吸走的资金。
A one percentage point cut in the ratio would release around 760 billion yuan in funds, almost matching the drain from the new policy move.
存款准备金率下调一个百分点，就会释放7,600亿元的资金，接近新政策吸走的资金。
应用推荐