Now I do believe the stuttering is one part of me.
现在，我相信口吃已经成为了我的一部分。
I am the flame and i am the dry bush, and one part of me consumes the other part.
我是干柴同时我也是烈火，一部分的我燃烧另一部分。
One part of me says it's another neat reminder that bodily position can feed back to our minds, it's not just our bodies that reflect our mental state.
自我当中的一部分告诉我：这再一次提醒我们，不仅仅是我们的身体会对我们的精神状态作出反应，身体姿势同样也会反馈回我们的大脑。
One part of me really wants to escape from the house, but another part of me appears to have falling in love with one of the aliens, I think it is a female alien.
一部分我真的想从房子里逃出去，不过，另一部分我觉得我爱上了其中的一个外星人，而且我认为她是一个女外星人。
I found that skiing had already become one important part of me.
我发现，滑雪已经成为我生命中重要的一部分。
One night during C4, someone inadvertently helped me see this when he described to me the nature of his work: "Coding the basic functionality is the easy part."
在C4的一个晚上，有人在向我描述他的工作的时候，无意中帮助我看到了这一点：“编码这个基本要素是最容易的部分。”
And then, as if straight out of an eighties movie-and seemingly in slow motion-chris appeared and told me that he had only one part left and that he'd like me to play it.
然后，就像从八十年代的电影里跑出的情节发生了，好像还是慢动作的——克里斯出现了，告诉我他只剩下一个角色了，希望我能扮演。
The part of me that's frustrated by my inability to still my mind for more than a few seconds and then soars when I'm able to one day, is operating with a fixed mindset.
运转固定心态的那部分我，会因为没法把平静的心绪再多保持几秒钟而沮丧，一旦哪天能静下心了又狂喜。
And even though it's hard to fess up to, a big part of me really does want to give myself to one person alone.
尽管很难承认，我的大部分自我并不想把自己仅仅奉献给某个人。
That's one of the reasons why people, like me don't part with their old cars.
这就是像我一样的人，不和自己的旧车分开的一个原因。
That could be used as part of a subscription service iphone I would say that would be the cheapest way of doing it at least from the one man point of view like me.
这可以用作，订购服务的一部分。，on,the,iphone。，我认为，这是最廉价的完成方式，至少，从我这样的人的角度来看是这样的。
One in particular told me that he was in line for an office and that it had been part of his negotiations for the job.
还有一个特地告诉我他下一个将搬进办公室，这是他谈工作时提出的部分条件。
One night in March, Gonzaga invited me to observe a session that was part of a five-year longitudinal study he is conducting of three hundred and one married couples.
三月的一个晚上，贡扎加邀请我去观察一段他主导的五年纵向研究，有301对已婚夫妇参与其中。
In your mind whether there is one space is part of me.
在你心里是否有一方空间是属于我的。
And one of the things that just delights me about being part of a larger IBM is there is a structure for development of the technical talents, managerial talents of individuals.
在成为IBM的一部分的过程中，一件让我们感到高兴的事情就是那里有适合于发挥每个人的技术才能和管理才能的组织结构。
In one day of 2005, these messages entered into my life and have become part of me.
在2005年的某一天，这些信息进入我的生命中，成为我的一部份。
As a boy who hadn't had a family, it made me happy to finally be a part of one.
作为一个一直没有家庭的男孩，我很高兴自己终于能够成为家庭的一份子。
TRANSTOR: They disturb me, because when I remove one like today, the next day another one finds its way in another part of my body.
它们扰乱了我的生活，像我今天清除掉一个，明天仍会在身体的某个地方发现另外一个。
I saw, for the first time, the one skeletal hand out of so many that have, in the past, reached out for the part of me that was still human, begging for mercy.
我第一次看见那颗头颅正如同众多逝者般，对我仍有著人性的那部份祈求慈悲。
They are part of me and might come in handy one day.
它们是我的一部分，说不定哪天就派上了用场。
But another part of me never stops dreaming that one day, just one day, we will all put down our weapons forever.
但我的另一部分，永远不会停止梦想，有一天我们都将永远放下我们的武器。
I pictured this genius part of me as many different types, trying each one on for size.
我把自己的这份天才想像为各种不同的类型，并设想在每一种类型中自己究竟有多少天资。
Not one but joined me of his own accord, and the greater part at their own expense.
最大家的习惯，考虑的事是理所当然的，在他们自己的牺牲。
For though I understand that I have become special to Catti-brie in ways I had never before imagined, there is a part of me that wishes no one else ever had.
因为尽管我明白，我对凯蒂布莉儿来说，已经以一种我从没想象到过的方式，变得非常特殊，但是我的某一部分希望没有别人曾经一样特殊。
She witnessed me working two jobs, one full-time and one part-time and on top of that, I coached a girls basketball team in the winter.
她见证了我同时做两份工作，一份全职，一份兼职。除此之外，我还在冬天做一个女子篮球队的教练。
In this part, two suggestions are made. One is regarded to pre-teaching preparation, need analysis of ME learners;
在结论部分，作者提出两项建议：一是在课堂教学前对海事英语学习者进行需求分析；
In this part, two suggestions are made. One is regarded to pre-teaching preparation, need analysis of ME learners;
在结论部分，作者提出两项建议：一是在课堂教学前对海事英语学习者进行需求分析；
应用推荐