One out of nine people on Earth does not get enough food.
地球上每九个人中就有一个人得不到足够的食物。
It is one out of nine, not the whole lot.
因此，是九分之一，不是全部。
Tubitak is one of nine collaborators in what is known as the TyGRe project, a European Union-financed endeavour intended to make useful things out of redundant rubber.
图比塔克研究中心是TyGRe项目（由欧盟出资目的是致力于从废弃橡胶中提取有用之物）九家合作机构之一。
At all events, his hoard had been reduced by various local levies to the sum of one hundred and nine francs fifteen sous, which had been counted out to him on his departure.
不管怎样，他的储蓄经过照例的七折八扣以后，已减到一百○九个法郎十五个苏。
Indiana is one of the key battleground states, with three House RACES out of nine looking competitive.
印第安那州是关键性的战场之一，要从9个竞争者中产生3个众议员。
Professor Daryl Bem, of Cornell University in New York State, carried out nine different experiments involving more than 1, 000 volunteers, and all but one appeared to point to psychic powers.
纽约州康乃尔大学的DarylBem教授，进行了九个涉及1000多名志愿者不同的实验，除了一个外其他的均以超能力为实验目标。
Many buyers tend to focus on the one thing that's wrong with a home rather than the nine out of 10 things that are right.
许多购房者往往把眼睛只放在一个错误的东西上，而不关注十分之九正确的房子上。
The story’s author had already had the case against him thrown out by the High Court after nine days in one of Zimbabwe’s ghastly jails.
9天后，文章的作者也被高等法院投进了津巴布韦最恐怖的监狱之一。
Nine years on, Ms McCann's second work of fiction is being brought out by Faber and Faber, one of Britain's best literary publishers, and with luck Ms McCann will have another chance.
历经九年，由英国最好的文学出版商Faber and Faber出版了麦凯恩的第二部小说——《荒野》，为她带来了幸运的新转机。
Nine out of ten Americans watch at least one television show a day.
十分之九的美国人每天至少看一个电视节目。
One could probably live there for years without noticing that for nine-tenths of the people the reality of life is an endless back-breaking struggle to wring a little food out of an eroded soil.
一个人在那里生活许多年可能也发现不了十分之九的人都为了在贫瘠的土地上挤出一点点食物而整日辛劳，这才是他们真实的生活。
Love is nine parts mess to one part magic. The part looks like magic often turn out to be messiest of all.
爱情是九分的纷乱和一分的美妙，而看上去最具有魔力的一段情也是最扰乱的一劫难。
One of the winning products for them in 2006 is a doll, the Zapf "baby with magic eyes" that has nine life-like functions and carries them out without need of batteries.
而在2006年胜出的产品中就有一款能满足她们的要求，它就是夏芙生产的洋娃娃“电眼宝贝”。该玩具具有九项近似人类的功能，而且它们在表现这些功能的时候不需要安装电池。
So we're moving players out of Durotar who are potentially too high level to be there and who would be farming content that we need for the level one to nine characters.
这样我们就把相对于在Durotar而言，级别太高的玩家从那里移出了，否则他们会抢走我们给1-9级角色设定的物品。
So we're moving players out of Durotar who are potentially too high level to be there and who would be farming content that we need for the level one to nine characters.
这样我们就把相对于在Durotar而言，级别太高的玩家从那里移出了，否则他们会抢走我们给1-9级角色设定的物品。
应用推荐