In practice, as you have seen, the result tree is not materialized in memory, so the serializer is handed the nodes of the tree one at a time in document order.
实际上，如您所见，结果树没有在内存中具体化，所以串行化器将按文档顺序一次交出树的一个节点。
I resolved to spend time in the accountants' glass tower, as well as in one or two of their homes, in order to build up a snapshot of an average day in the life of an accountant.
我决定在会计师们的玻璃高塔里待上一段时间，在一两个他们的家里也是一样，从而能构建起一幅属于一个会计师的平常日子的快照。
Many recent studies have shown that in order to be truly effective, one has to focus on one task at a time.
许多近些年来的研究都表明，如果真的想使问题解决的更有效，那么，在一段时间内必须抓住一个重点。
Internet protocols are not designed for reliability (guaranteed delivery and order of delivery), but you have to ensure that a message is delivered and processed one time.
Internet协议并不是为可靠性(有保证的提交和提交的顺序)而设计，但是您不得不确保消息被提交并被处理一次。
If more events occur before the event handler returns, browsers enqueue them until the event handler does return, and then process the queued events in order, one at a time, synchronously.
如果在事件处理器返回之前发生了更多的事件，浏览器就将它们放在队列中；当事件处理器返回时，依次同步地处理排队的事件，每次一个。
The judge made a “representation order” against one of them, declaring that he had been on the Real IRA’s “army council” at the time of the bombing.
法官使用"代表命令"控告他们中的一位,宣称他在爆炸事件发生的时候是爱尔兰共和军的"军理事会"成员.
This will display only one section at a time, and is effective for containing lots of information in a section, if the information is not dependent on another section in order to be effective.
这个小部件一次仅能显示一个部分，并且能够在一个部分中包含许多信息，只要这些信息不依赖于另一个部分。
The 'legs' of the UNION are processed one at a time, in left-to-right order in the execution plan.
在执行计划中，UNION的几条'分支'是按照从左到右的顺序一个一个地处理的。
Further, it is interesting to note that the order in which DB2 has returned the results exposes how the recursion is processed one level at a time, instead of using a tree-walk.
而且，令人感兴趣的是，DB2返回结果时所依照的顺序暴露了递归如何逐层地而不是采用遍历树的方法进行处理。
Using the AIX job spooler, all overnight non-sequential batch jobs can be kicked off at the same time because the spooler runs each job one at a time in the order they were submitted to the spooler.
通过使用AIX作业假脱机程序，可以同时提交所有不连续的夜间批作业，因为假脱机程序会按照提交次序每次运行一个作业。
This attitude is fundamental to achieving results. Prioritize your important tasks in order and focus on only one at a time.
把你的重要任务按优先排序，每次只著眼于其中一个。
He says that his organisation is preparing challenges against restrictive anti-gun laws across the country, in order to "win back our firearms freedoms one lawsuit at a time".
他还说道他的组织为了“赢回我们持枪的自由”正在准备挑战国内那些具有限制作用的反枪支法案(one lawsuitata time：一次起诉一个法案)。
Therefore the scaffold generated should be used to upload data one file at a time in order to maintain all the foreign keys associations.
因此，应该使用生成的scaffold 每次上载一个文件，从而维护所有外键关联。
In order to prevent us from drawing one poly more than one time we should have a flag on each polygon which will be set if the poly is drawn for the first time.
为了防止重画一个多边形，我们应当在每一个多边形上做一个标记，当多边形第一次被画的时候，设置这个标记当然画之前也要检查这个标记啦，不过肯定影响效率。
Execution always begins at the first statement of the program. Statements are run one at a time, in order from top to bottom.
为了确保一个函数在首次被调用之前已经定义，你必须要之道语句运行的顺序，也就是所谓『运行流程』。
The CARDS in the envelopes give different stages in the process of generating energy. Open the envelopes one at a time and put the CARDS in the correct order.
信封里的卡片描述了能源产生的各个阶段。每次打开一个信封，将卡片按照正确的顺序排列。
Each item is handled one at a time in the order on the agenda, and finished before going on.
每项事务按照议程上的顺序进行，并逐个一个个讨论，完成一项就进入下一项讨论。
Once you have your priorities in order, you can deal with them one at a time.
一旦你排好了优先级，你就可以一个个来处理它们了。
Real addicts do not merely pursue a pleasurable experience one time in order to function normally.
真正的瘾君子不仅仅为了功能正常追求一次快乐的体验。
With a normal process flow, what is the standard labor time required to produce an order of 8 circuit boards (one panel)? Of 40 circuit boards? Of 800?
在正常流程下，生产一张8片电路板(一片配电盘)订单所需要的标准工时是多少？如果是40片呢？ 800片呢？
Because this order is a comparatively big one, we would like to pay by time L/C, say, 60 days L/C.
由于这批订货相对来说较大，我们想用远期信用证付款，比如说，见票后60天付款。
An accumulator set accepts samples one datum at a time, propagating them to each accumulator in order.
累加器集每次接受一个数据样本，并将它们按顺序传播给每个累加器。
You must run the three update process one at a time, in this order.
必须按如下顺序逐个运行这三个更新处理。
The one who finishes the job in time, he will have a better time-management skills, and these skills will enable him to finish the task in a systematic order.
及时完成工作的人，就会有很好的时间控制能力，这样的能力能让他有条不紊地完成工作。
Sub out one player at a time in order to maintain as much continuity as possible in the offense.
时不时的替下一些球员，让球队在进攻上有更好的连续性。
It was very important to move safely forward, one step at a time, checking with our client that we were progressing on the right track, in order to avoid unfocused work.
将图模型安全地向前移动很重要，一次一个步骤地操作，及时向我们的客户确认我们进展的操作的轨迹的正确性，这样可以避免不必要的工作。
Each one, a small but determined opposition to the order of things in general, is forever doing the wrong thing at the wrong time, in the wrong place and in the wrong way.
每个孩子都绝对是事物普通秩序的小小对抗者，总是在错误的时间、错误的地点，以错误的方式做错误的事情。
Each one, a small but determined opposition to the order of things in general, is forever doing the wrong thing at the wrong time, in the wrong place and in the wrong way.
每个孩子都绝对是事物普通秩序的小小对抗者，总是在错误的时间、错误的地点，以错误的方式做错误的事情。
应用推荐