Three shuttle exhibits on the East Coast, one of the West Coast, and nothing in between.
三架航天飞机在东海岸展览，一架在西海岸展览，中部没有展览。
The kids said goodbye and off they went, the skinny girl with one of the boys and the other three on their own.
孩子们道声再见就都走了，那个消瘦的女孩和其中的一个男孩子一起走的，其他三个是自己走的。
There was a couple on the second floor, and two women and three kids on the ground floor, but no one was badly hurt.
二楼有一对夫妇，一楼有两名妇女和三个孩子，但没有人受重伤。
In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.
在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。
One in three fourth-graders couldn't find their state on a map of the U.S.
四年级学生中有三分之一在美国地图上找不到自己所在的州。
The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.
犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。
They've got three kids and one on the way.
他们有三个孩子，还有一个尚未出生。
Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.
岛民们已经发起了运动，要废除该岛3级市政权力中的1级。
Take to the water on one of three magnificent daily harbour cruises.
每天有三艘壮丽的海港邮轮，其中之一可以下水。
This is the school timetable of Class One, Grade Three, Sunshine School on Monday.
这是阳光学校三年级一班星期一的课程表。
Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.
接下来，我想给你看二楼的一套三居室公寓套房，那是我们新建成的出租房。
On the second floor, there is one big bathroom and three bedrooms, fully furnished.
在二楼，有一个大浴室和三个卧室，家具齐全。
Darrius was born with three fingers on his right hand and one on his left hand.
达利斯出生时右手只有三根手指，左手只有一根手指。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.
他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了，在他短暂的生命中，他为癌症研究筹集了2400万美元，祖国每人平均可得一美元。
One person might score high on all three, or they might fall into one extreme or another such as self-oriented perfectionism.
一个人可能在三个方面得分都高，或者他们在某个方面达到极端，比如自我导向型完美主义。
But every opportunity rates highest on one of the three scales-love, money, and learning.
只是每一个机会都必须在喜欢，赚钱和学习这三个中的任一个方面占据优势。
We played along at home, as they say, trying to answer before one of the three contestants on the screen or before anyone else in the living room did.
我们在家里跟着一起玩儿，当他们描述的时候，我们也尝试比屏幕上的三个参赛选手或者客厅的其他人更快回答出来。
Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms were on one branch, three on the next branch and the same for all six branches extending from the lampstand.
这旁每枝上有三个杯，形状像杏花，有球，有花，那旁每枝上也有三个杯，形状像杏花，有球，有花。从灯台杈出来的六个枝子都是如此。
One of three main instruments on the orbiting observatory, the AIA takes pictures of the sun in ten wavelengths every ten seconds.
绕地飞行的观测台上三种主要仪器之一(AIA)每十秒种用十个波长来给太阳拍照。
Kubrick's classic about the adventures of a young man is one of his finest works, and one of three movies on this list alone.
库布里克杰作之一是一个年轻人冒险的故事，也是出现在此榜单三部电影中的其中一部。
He confirmed that one of the three judges on the case had voted to find the defendants not guilty.
他证实了审理案件的三位法官中有一位认为被告无罪。
Now, the person who is the mandated smiler, on three, please smile. One, two, three. Okay.
现在，要求微笑的一方，我数到三，微笑，一，二，三。
The Samsung Galaxy Tab is one of three entries on this list with a 7-inch screen - about the size of a paperback novel.
三星galaxyTab是此榜单中三个屏幕尺寸为7英寸中的一款，相当于一本平装书籍的大小。
The Samsung Galaxy Tab is one of three entries on this list with a 7-inch screen -about the size of a paperback novel.
三星galaxyTab是此榜单中三个屏幕尺寸为7英寸中的一款，相当于一本平装书籍的大小。
Each day, just choose one or three things to focus on.
让自己每一天都只选择一到三件事去关注。
One session had three presentations on Africa in a row.
一个会议有连着三个演讲都是有关非洲的。
Depending on their goals, developers can use one of these three APIs.
根据目标的不同，开发人员可以使用这三种API中的一种。
Al-Haj is one of three men sent to Sudan from Guantanamo on Thursday.
阿勒·哈吉是星期四从关塔那摩送往苏丹的三人之一。
Al-Haj is one of three men sent to Sudan from Guantanamo on Thursday.
阿勒·哈吉是星期四从关塔那摩送往苏丹的三人之一。
应用推荐