And if one "manages to do it twice", does it mean the dormice choose to cross the road only once, or does it actually mean that none of them survive a second attempt at crossing the road?
如果说“有一只甚至成功穿越了两次”，那这句话是说榛睡鼠们只选择过马路一次，还是实际上除那只成功者以外，所有榛睡鼠都没能在第二次尝试中生还？
Their families had given them up for dead, but they found a way to survive in what appeared to be one of the most impressive feats of endurance on the high seas.
家人都以为他们都死了，但他们却找到一条在大海上生存下去的活路。
Out of love for them, should one say, "Well, Ok. You know, you want to go roller skating on the edge of a precipice, what am I to say is I hope you survive." Right?
出于对他们的爱，一个人可以说，“好吧。你知道的，你想去,悬崖边溜冰，我能说的就是希望你能活下来。“是吧？
Look, Microsoft hires thousands of college kids every year. If one of them doesn't show up I think they'll survive.
瞧，微软每年招收数千名应届毕业生，如果少了其中的一个两个，他们也不会就此倒掉。
However, in the spring of 1621, a native Indian brought them necessities and especially sent some one to teach the pilgrims to survive by growing food and hunting animals.
然而，在1621年的春天，一位印第安原住民给他们送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样依靠狩猎、种植生存下去。
As they scramble to escape their fate, they discover that the killer is among them and shares their ability to see the future - only he seems to be one step ahead of their efforts to survive.
当他们争相逃避自己的命运，他们发现凶手是其中并分享他们看到未来的能力-只有他似乎领先于他们的努力生存的一步。
If the Lord had not cut short those days, no one would survive. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them.
若不是主减少那日子、凡有血气的、总没有一个得救的。只是为主的选民、他将那日子减少了。
If the Lord had not cut short those days, no one would survive. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them.
若不是主减少那日子、凡有血气的、总没有一个得救的。只是为主的选民、他将那日子减少了。
应用推荐