One of the best ways to reveal the beauty of Kazan is to observe the grand city from roofs of its houses.
喀山的屋顶，是欣赏这个城市的美丽绝佳的地点，只有在这里，才能完全享受这个城市的旖旎风光。
One of the best ways to reveal the beauty of Kazan is to observe the grand city from roofs of its houses. Enjoy!
喀山的屋顶，是欣赏这个城市的美丽绝佳的地点，只有在这里，才能完全享受这个城市的旖旎风光。享受吧！
What prisoners call a "postilion" is a pallet of bread artistically moulded, which is sent into Ireland, that is to say, over the roofs of a prison, from one courtyard to another.
囚犯们所说的“邮车夫”，是一个用艺术手法团起来，送到“爱尔兰”去的面包团子；所谓送到爱尔兰，便是越过牢房的房顶，从一个院子抛到另一个院子。
That celestial chance, that intervention of the angels, was a pellet of bread tossed by one thief to another thief, from the Charlemagne Courtyard to the Lion's Ditch, over the roofs of La Force.
所谓上苍垂念，所谓天使关怀，只不过是一个匪徒从查理大帝院经过拉弗尔斯监狱的房顶抛向狮子沟里另一匪徒的一个面包团罢了。
One way to do that is to build those surfaces specially, on the roofs of buildings.
做到这一点方法之一就是在建筑物的屋顶上对表面作特别处理。
Flat roofs are framed in essentially the same way AS wood floors. a number of ceiling (or roof) joists run from one wall to the opposite wall.
平屋顶的构成方式基本上与木地板相同。若干个平顶搁栅(或屋顶搁栅)从一面墙伸向对面的墙。
Then I would stand and look out over the roofs of Paris and think. I would say to myself: 'All you have to do is write one true sentence.
然后，我站起来望着巴黎房舍的屋顶，自己想想，就对自己说：你该做的，就是写出一个最真实的句子。
Tiling was one of the few materials capable of satisfactorily covering the curvature of the roofs, but is also a prevalent material in Hungary's existing architecture.
琉璃瓦是能满足屋顶卷状设计的少数材质之一，也是现今匈牙利流行的建筑装饰。
One of the central elements of the project are the two roofs that connect the volumes at a height of 30 meters, maximum allowed for the neighborhood.
项目的核心元素之一是连接30米高的主要体块的两个屋顶，是周围建筑的最高点。
This section of building construction is one of the most varied, since there are not only different type of roofs, but also many different materials used in their construction.
房屋建设构造中的屋面构造是最多样的建设构造之一，因为不仅屋盖的类别不同，屋面所用的建筑材料也不尽相同。
A little Hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills.
一个小村落零零落落地散开在一座小山的山坡上，房顶和树木夹杂在一起。收藏。
The two way grid dome is one of the new large roofs of oil storage tank.
方格网架罐顶是国内一种新型的大型储罐罐顶。
Clothing roofs with greenery, which is beneficial to environment, is one of the newest and most potential greening methods in Beijing.
屋顶绿化作为地面绿化的有益补充，逐渐成为北京城市绿化建设中具有潜力的绿化方式之一。
Soon, all 50 residents of Guo's village had scrambled onto their roofs in search of temporary safety. Two people Shared one umbrella in the forlorn hope of avoiding the unstoppable rain.
很快，郭所在村子的所有50名居民都爬上了屋顶暂时避难，有两个人合撑一把伞希望能躲避不停地暴雨。
An international sensation upon it's release, Under the Roofs of Paris is an exhilarating celebration of filmmaking and one of France's most beloved cinematic exports.
《巴黎的屋檐下》的发行是电影制作史上令人振奋的庆典，引起了世界的轰动，是法国最受欢迎的电影之一。
Roofs and towers speak to one another and the library establishes a horizon, across which the Concert Hall surveys the dramatic landscape of sea and mountains.
屋顶和塔楼之间相互呼应，图书馆创造了水平体量，从音乐厅越过图书馆可以眺望远处壮丽的高山大海。
This paper describes the design of a single span one-story factory building, in which the reinforced concrete precast in-situ V-shaped folded plates were used for roofs and walls.
本文介绍一种用现场预制的折叠式V形钢筋混凝土折板作为承重墙和屋盖的单层工业厂房结构体系。
This paper describes the design of a single span one-story factory building, in which the reinforced concrete precast in-situ V-shaped folded plates were used for roofs and walls.
本文介绍一种用现场预制的折叠式V形钢筋混凝土折板作为承重墙和屋盖的单层工业厂房结构体系。
应用推荐