Mars is one of the four planets in the solar system that is a rocky planet.
火星是太阳系中四颗岩态行星之一。
It's one of the four Chinese traditional fine arts, along with playing guqin, writing and painting.
它与古琴、书法、绘画并称中国四大传统艺术。
Maria, how do you like Journey to the West, one of the four classic novels of Chinese literature?
玛丽亚，你觉得中国四大名著之一的《西游记》怎么样？
One cannot discuss Chinese music without mentioning the guqin, one of the four arts—along with go, calligraphy and painting.
说到中国音乐，就不能不提古琴，它与围棋、书法、绘画并称中国四大艺术。
Paper, one of the four greatest inventions in ancient China, was invented by Cai Lun about 2, 000 years ago.
纸是中国古代四大发明之一，大约在2000年前由蔡伦发明。
East is one of the four directions.
东方是四个方向之一。
The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.
里亚托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。
Yahoo now occupies one of the four seats.
目前，雅虎在阿里巴巴占据4个席位。
The US Open is one of the four major events in golf.
美国公开赛是高尔夫四大重要赛事之一。
This is basically one of the four available certificates.
这是四种可用的证书之一。
web services can be invoked using any one of the four patterns.
Web服务可以通过四种模式中的任何一种进行调用。
Afghanistan is one of the four remaining polio-endemic countries.
阿富汗是四个仅存的流行国之一。
One of the four was a high-ranking executive and an Australian citizen.
四人当中有一名是高管并且是澳大利亚公民。
Choose the measure, which is one of the four types described above.
选择measure，这是以上描述的四种类型之一。
Only one of the four people they will replace shares a comparable background.
而在即将被他们替代的四人当中，只有一人有着与他们相同的背景。
How: Join one of the four-wheel drive expeditions that sometimes attempt to cross.
怎样去：加入一支企图穿越这一地区的越野车队。
Fact: Difficulty falling asleep is only one of the four symptoms associated with insomnia.
事实：入睡困难只是失眠的四个症状之一。
Flower-like: Theacantharians are one of the four types of large amoebae that occur inmarine open waters.
类似鲜花：等幅骨虫（acantharia）是出现在海洋开阔水域的四种大变形虫之一。
Thus, in the integration, the created document type must have the same name as one of the four subforms.
因此在集成中，创建的文档类型必须与4 种派生形式中的其中一种同名。
A: dengue is transmitted by the bite of an Aedes mosquito infected with any one of the four dengue viruses.
答：登革热由一种受染于四种登革热病毒中任何一种病毒的伊蚊叮咬所传播。
The return type can be any one of the four basic XPath 1.0 data types: boolean, string, node set, and number.
返回类型可以是4 种XPath 1.0基本数据类型之一：boolean、字符串、节点集和数字。
Listing 8 shows one of the four test XML files provided with this article to test the xml2json implementation.
清单8展示了本文提供的四个测试xml文件中的一个，这些文件用于测试xml2json实现。
As with every deal, the stables write-up will be joined with a riff from one of the four Groupon humor writers.
和其他的折扣交易一样，关于马场的文稿会由四名Groupon幽默作者中的一名用即兴发挥的文字来整合在一起。
One of the four-engine cutoff, or ECO, sensors inside the liquid hydrogen section of the tank gave a false reading.
四个引擎中的一个关车(eco)，燃料箱中液氢燃料区的一个传感器给出了错误的读数。
One of the four possible judgments of the schools inspectorate (the other three are inadequate, good and outstanding).
四种学校督查可能给出的评价之一（另外三种是“不足”，“良好”和“优秀”）。
Anyone who survives an infection by one of the four viruses that cause the disease gains lifelong immunity from that virus.
被四种可以导致登革热的病毒中的任一种病毒感染的人可以获得终身免疫。
The patient records contain a column that indicates whether they have one of the four heart diseases (y = yes) or not (n = no).
病人的记录中有一个列表明他们是否患有四种心脏病之一，y 表示是，n 表示否。
The patient records contain a column that indicates whether they have one of the four heart diseases (y = yes) or not (n = no).
病人的记录中有一个列表明他们是否患有四种心脏病之一，y 表示是，n 表示否。
应用推荐