When you are one of 15 children, whose father was due to be executed in prison, losing a football match or a team-mate to another club rates some way below a tragedy.
当你是一个15岁的小孩，父亲入狱，输了一场球或者队友去了另一个俱乐部意味着有点祸不单行。
"I am totally devastated," Giggs said. "Gary Speed was one of the nicest men in football and someone I am honoured to call a team-mate and friend."
“我完全惊呆了，”吉格斯说。“加里。”斯必德是足球界里最好的人，我很荣幸能跟他成为朋友和队友。
Flamini hails awesome AdebayorMathieu Flamini claims Arsenal team-mate Emmanuel Adebayor's recent performances prove he is one of the best strikers in the world.
弗拉米尼宣称阿森纳队友阿德巴约最近表现证明了他是这个世界最好前锋之一。
Of course team mate, and standing's leader, Button has exactly the same car under him, and so to evaluate Barrichello's chances one must also look back at the British driver's record at Interlagos.
当然他的队友兼目前冠军榜领头羊大美的车跟他一模一样，为了提升rubens的机会有必要也来回顾下大美在英特拉格斯的战绩。
It was also one of the few circuits where he had the measure of his Ferrari team-mate Michael Schumacher in qualifying.
这也是仅有了几条他的排位在他的法拉利队友msc前的赛道之一。
It was also one of the few circuits where he had the measure of his Ferrari team-mate Michael Schumacher in qualifying.
这也是仅有了几条他的排位在他的法拉利队友msc前的赛道之一。
应用推荐