Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
北美歌雀在切换到另一种类型之前,会一声一声地重复其中的一种,与之不同的是,北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲,而不会重复。
Perhaps one can forgive the repetition because the views of people like Mr Das were consistently ignored in the run-up to the debt crisis.
也许人们能体谅内容的重复,因为在次债危机的前奏打响之时,像达斯先生这种人的观点是一贯被忽略的。
If you think that your understanding of the principles of SuperMemo is deep enough, you may attempt to construct more than one table of repetition intervals.
如果你对SuperMemo记忆法了解的足够深刻,你可以试着建立更多的重复学习间隔。
U - number of unknown answers in the first pass of the repetition, i.e. the number of questions that have one or more dots in their first column of the repetition scores field.
U-没答对问题的个数,也就是在重复学习评分栏里有一个或多个点的问题个数。
With repetition people soon accepted this story as reality, forgetting it is just one version of events, one interpretation of a complex series of studies.
人们很快就接受了这个故事来把它当做事实,殊不知这只是该事件(一系列复杂实验的解释)的一个版本。
Repetition is one of the easiest and most widespread methods of persuasion.
重复是最简单、广为使用的说服手段。
Broken repetition might include adding a contrasting object (color, shape, texture) or removing one of the repeating objects.
这样的类型可能包括添加一个对比物(颜色对比,形状对比,纹理对比等),或者移除某一个重复的物件。
Each one of them is 2 m long by 1,35 m high and resembles uninhabited identical boxes in a relentless repetition going to infinity.
每个内部单元均为2米长、1.35米高,就像是在没有终点的无限重复之中的无人居住的相同的盒子。
Pit one: is it can be used four words, so the probability of repetition is low?
坑一:是不是可以用四个字,那样重复的概率低?
Model reuse is one of effective methodology for avoiding work repetition in the establishing process of enterprise model, and thereby improves its efficiency.
模型复用是在建立企业模型过程中避免重复劳动的有效解决方案之一,它可以提高企业建模的效率。
Light filtering through the screens is reflected in a pool to one side of the entrance, which multiplies the repetition of the elements.
阳光通过屏障过滤进来,反射到入口一侧的泳池里,这增加了元素的重复。
Repetition nis one of the fundamental pillars of memorization.
重复是记忆的基本支柱之一。
This accident is a repetition of the one that happened here three weeks ago.
这起车祸是三星期前在这里发生过的车祸的重演。
Programs one after another, the figures for lantern-like, such as ancient a repetition of this opera Angle, but also of life rushed like a cross field.
节目一个接一个的上,人物也走马灯似的换,像是古代戏曲角本的重演,却也像是人生匆匆的过场。
One rep maximum in weight training is the maximum amount of weight one can lift in a single repetition for a given exercise.
一次最大承受力就是力量训练中一个人能重复一次举起的最大重量。
Lexical repetition is one of the major devices for text cohesion. Besides its text cohesive function, it can also produce certain stylistic effect.
词汇重复是语篇衔接的一个重要手段,它除具有衔接语篇的功能外,还能产生一定的文体效果。
The occurrence of "repetition" phenomenon originates from the struggle of old motive system versus the new one.
“反复”现象的产生,源于罪犯新旧动机体系的斗争。
The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.
胸脯一词的重复连接了他们,让我们看到圣与人之结合,一起,重叠着。
I think by now you're aware that repetition is one of the most important factors to learning a foreign language.
写道这里,我觉得你应该已经意识到了重复做工是学习一门外语最重要的因素之一。 。
One important method is the employing of rhetoric including repetition parallelism pun figure of speech as wells rhythm which includes alliteration and rhyme.
手机短信运用了大量的修辞格,如衬跌、排比、夸张、比喻、比拟等等。
Chapter one focuses on theory analysis, employs the theory of thought of speech, modes of thinking to explain the different usages of substitution, ellipsis and repetition between English and Chinese.
第一章进行理论分析,用言语思维和思维方式来探究英汉语替代、省略和重复手段运用的差异。
The structure of the Treatise on Cold Damage is commonly called 'three-hundred and ninety-seven lines' with a total of' one hundred and twelve 'formulas without repetition.
《伤寒论》的结构统称为‘三百九十七条’,除重复之外载录‘一百一十二方’。
The notion of repetition is here the central one.
反复的概念在这里至关重要。
Repetition is one of the important means of discourse cohesion and communication.
重复是语篇衔接、语占交际的重要手段之一。
But one kind of repetition that is effective is repetition of encounters with a word.
但是,有一种重复却是非常有效的,那就是不断的遇到这个词。
"Elegant variation", as one of the passive rhetoric techniques, plays a very active role in avoiding the repetition of words and adding to the stylistic colour of a passage.
“换词求雅”作为一种消极修辞手段,在避免重复、增加文章的文体色彩方面起到了积极的作用。
At present stage in China, tourism in rural areas is one for leisure, with the characteristics of short period, short trip, low consumption and repetition.
我国现阶段乡村旅游属于休闲旅游,有短时、短途、低消费、重复的特征。
Repetition is a rhetorical phenomenon that is often seen in both classical and modern literature. It is also one of the key words of literary theory and cultural theory.
重复是古今文学中常见的修辞现象,也是文学理论和文化理论中的关键词之一。
Repetition is a rhetorical phenomenon that is often seen in both classical and modern literature. It is also one of the key words of literary theory and cultural theory.
重复是古今文学中常见的修辞现象,也是文学理论和文化理论中的关键词之一。
应用推荐