With Cuicuilco eliminated as a potential rival, any one of a number of relatively modest towns might have emerged as a leading economic and political power in Central Mexico.
随着Cuicuilco作为一个潜在的竞争对手被淘汰,一些相对不太大的城镇中,任何一个都有可能成为墨西哥中部主要的经济和政治力量。
We suspect that is just one of a number of factors.
我们认为这只是原因之一。
As mentioned, XCache is one of a number of accelerator options.
前面已经提及,XCache是许多加速器中的一种。
RSS is just one of a number of different syndication formats in XML.
RSS只是众多的xml联合格式之一。
But the currency issue is just one of a number of significant factors.
但货币问题仅仅是许多重大因素中的一个。
It is only one of a number of ways of getting a person's attention.
这只是引起人们注意的众多方式之一。
Here we enter just one of a number of smaller towns along our route.
我们现在进入了一个小镇,一路上有很多比它还小的城镇。
The outbreak is one of a number of threats to Britain's ancient trees.
此种疾病的爆发是对英国古树生存的威胁之一。
Comes from any one of a number of languages, most often the Choctaw word ok eh.
ok来自多种语言中任何一种,最经常的是巧克陶词okeh。
It is one of a number of films being put together to celebrate 60 years of communist rule.
它是多部60周年国庆献礼片之一。
The online retailing giant Rakuten is one of a number of Japanese companies to embrace English.
在线零售业巨头乐天集团,是日本第一个全面使用英语的公司。
Blood pressure is only one of a number of factors that increase your risk of heart attack, stroke, and death.
而高血压只是引发心脏病,中风,甚至死亡的因素之一。
one of a number of mechanisms, constructed to actualize significant elements in the Enterprise Business Strategy.
一些机制中的一个,建立的目的是为了在企业商业战略中实现重要要素。
Mr Xie is one of a number of Chinese who sees the car boom as a mirror image of the growing social divide in China.
一些中国人将汽车热潮视为中国日益加剧的社会分化的反映,谢遐龄是其中之一。
Mishra says Salaam Baalak, one of a number of groups helping street kids in India, serves about 3, 000 children a year.
Mishra指出作为印度帮助流浪儿童的社会组织之一,SalaamBaalak一年大约能服务3千名孩子。
This attack can be fairly easily performed with any one of a number of port scanners available freely on the Internet.
只要具有可从Internet上免费获得的众多端口扫描器之一,任何人都可以轻松实现这种攻击。
The SAN separates the storage from the platform and makes it accessible over one of a number of block storage protocols.
SAN将存储从平台中分离出来并使其可通过块存储协议中的一个进行访问。
Each test consisted of retrieving a subset of data from the list using one of a number of different data access methods.
每个测试都使用这些不同数据访问方法中的一种从列表从检索出数据的一个子集。
Suarez is one of a number of signings the club has made in 2011 and Gerrard is happy with the way the squad is shaping up.
苏亚雷斯是利物浦2011年的引援之一,杰拉德很高兴球队以这样的方式慢慢开始重建。 现在他认为他和他的队友们是时候在一个良好的赛季开端后为球队赢取胜利了。
Under the new plan, users starting up a Windows PC for the first time would get the option to download one of a number of web browsers.
根据新的部署,用户首次启动windows系统时会得到一些浏览器的下载选择。
You really don't have a peer group in the same way that you have when you're one of a number of executives working at a large company.
你并没有一个探寻的团体,这个团体是你在大公司担任一个执行者时所拥有的。
One of a number of ideas being discussed, the policy is intended to encourage companies to start hiring again by making it cheaper to add new workers.
被讨论的许多意见之一是,这政策通过使雇佣新工人变得便宜,而倾向于鼓励公司增加雇用。
Autismandcomputing.org.uk, which I set up with Dr Murray, one of a number that have made a point of carrying scientific work by autistic scientists.
这个网站是由患孤独症的科学家们做研究并发表他们的看法的几个网站之一。
Abnormal jealousy is often described by any one of a number of adjectives, including morbid, psychotic, pathological, delusional or anxious jealousy.
异常的嫉妒往往可以用几个形容词中的一个来描述,包括病态的,精神的,病理的,妄想的或焦虑型的嫉妒。
The former boss of Qwest, a telecoms company, was one of a number of executives convicted in a rash of high-profile corporate scandals several years ago.
他作为Qwest通讯公司的前老板,是几年前公司丑闻中被判有罪的许多高管人员之一。
There are a options for a stock user if you're running one of a number of home replacements, and have a hardware camera button, but we're not big on 'ifs'.
对于普通用户来说,如果你运行了大量家用替代程序中的一个并且还配备硬件的相机按钮的,那么就有几个选择。不过我们并不热衷于“可安装文件系统”。
The silkscreen, which is one of a number of pieces by Warhol that celebrate the American actress, was offered by art collector and hedge fund financier Steve Cohen.
这幅丝网印刷作品是沃霍尔为美国女演员伊丽莎白泰勒创作的一些作品中的其中一幅。它由艺术收藏家和对冲基金金融家史蒂夫科恩提供。
Poor coding problems can result from any one of a number of factors, including poor training, new developers, or insufficient quality assurance for an application.
不良代码源于众多因素,包括培训质量差、新手或应用程序的质量没有保证。
When paper comes into the house, make sure it lands in one spot to be sortedinto categories instead of allowing it to land in any one of a number ofdifferent locations.
当接纸时,保证它降落到一个地方等待被归类,而让它降落在任何一个可能的地方是不允许的.
When paper comes into the house, make sure it lands in one spot to be sortedinto categories instead of allowing it to land in any one of a number ofdifferent locations.
当接纸时,保证它降落到一个地方等待被归类,而让它降落在任何一个可能的地方是不允许的.
应用推荐