And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.
而现在人们看到我，仅仅会因为发生在我身上的某件事，某个晚上和我心爱的人在一起，他们都会以别样的想法来看待我，但那不是本来的我。
A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.
我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了，那是一个冬天的晚上。
Sendai is home to the most famous and romantic of summer festivals, Tanabata, when the stars Vega and Altair, who are in love but separated by the Milky Way, are reunited for one night.
仙台是最著名最浪漫的夏季节日七夕节的发源地，织女星与牛郎星相爱却为银河所隔，那一晚，他们将会重聚。
In the name of love, one night in the name of love. -you crazy fool, I won't give in to you.
看在爱情的份上，在爱的名义下就一个夜晚。-你这个疯狂的傻子，我不会在你面前妥协的。
inexpensive, fun, simple to make and customize, they add the perfect decoration for a late night BBQ with a group of friends or a night of gin and tonics with the one you love.
这些灯笼便宜，有趣，设计方法简单，在与一群朋友深夜烧烤聚会上或与爱人的浪漫品酒夜里，会是最好的装饰。
I Shared an 12 air mattress that night with my friend from Boston, the one who calls me, while 13 rubbernecking in traffic, to 14 catch up on her cell phone, to tell me of her life and love.
那天晚上，我与来自波士顿的朋友共睡一张充气床。路上交通堵塞时，她会边看热闹边给我打电话闲聊，说说她的生活及爱情。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的的故事，并记住他传递给我们的永恒信息，即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们将重述一遍那个神圣夜晚产生的故事，并记住他传递给我们的永久信息，即无止境的爱、慈悲与但愿。
As night fell, looking at stars and deep darkness of the night sky, stars and one do not want to fall in love with the embodiment of the black sky.
夜幕降临，仰望星宿深邃的一片黑暗夜空，一片不愿化身星宿而爱上星空的墨色。
Told from the viewpoint of the midwife's daughter, this mystery deals with love, family, birth and death as the family works through the consequences of one tragic night.
全书以助产士女儿的视角阐述了一部悲剧过后，有关爱情、家庭、生死的故事。
Think Harold and Maude, Pretty Woman, It Happened One Night—Hollywood has long known the lure of antitheses in love.
好莱坞长期以来就知道在爱情中异性的吸引力。
Past and present collide as two couples explore love over the course of one night at a hotel.
过去和现在的碰撞，一双晚上在酒店探索爱情。
Although some men who were easy with their words said that it was worth sacrificing one's life for a night of love with such an arousing woman, the truth was that no one made any effort to do so.
虽然有些喜欢吹牛的人说，跟这样迷人的娘儿们睡上一夜，不要命也是值得的，但是谁也没有这么干。
Always a night where no one thought you also want to use the language of love and build a warm nest, to collection you love.
总是在无人的夜幕里想你，也想用爱的语言筑起一个温暖的巢，来收藏你的爱。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的故事，并记住他传递给我们的永恒信息，即无止境的爱、慈悲与希望。
Drew: Same one I've since I was little: to be on a farm, to be with lots of animals, to be with someone I love, and one night it will rain, and I'll know that I finally got there.
珠儿：梦想同我小时候想的还是一样：有一个农场，有许多动物，和我爱的人在一起，在一个雨夜里我终于明白到梦想成真了。
I would rather have tasted her lips just once, touched her skin, one time, and made love to her for one night, than spend the rest of my life without ever knowing that.
Cityof Angels我仍可只求吻她一次嘴唇，触摸一次她的肌肤，和她同床一个晚上，也不要过着余生，且无法知道那种感受。
I would rather have tasted her lips just once, touched her skin, one time, and made love to her for one night, than spend the rest of my life without ever knowing that.
Cityof Angels我仍可只求吻她一次嘴唇，触摸一次她的肌肤，和她同床一个晚上，也不要过着余生，且无法知道那种感受。
应用推荐