The commission expects more than 4 million overseas tourists will stay at least one night in the city next year, an increase of 11 percent from this year.
上海旅游局预计明年会有超过4百万的海外游客会在上海最少逗留一个晚上,比今年的数据增长11%。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶,表弟接了电话。他说家乡很热,全市所有的学校在一周内都放假了。
But Jennifer's presence in the small town attracts the attention of a few morally deprived locals who set out one night to teach this city girl a lesson.
但詹妮弗的到来,引起了小镇上一班丧心病狂的居民的注意。在一个晚上,他们决定去给这个城市姑娘一点教训。
Mardin, 1915: one night, the Turkish police round up all the Armenian men in the city, including the young blacksmith, Nazaret Manoogian, who is separated from his family since then.
影片发生在1915年的马尔丁:一天晚上,土耳其警察围捕了该市所有亚美尼亚人,年轻的铁匠纳扎莱特·马努吉安也在其中,被迫与家人分离。
In a few occasions there has been an explosion of enthusiasm such as the one we experienced last Thursday night with the Mexico City Philharmonic Orchestra at the West Berlin Philharmonic.
很少有像这样激情迸发的时刻,正如上个星期四在西柏林爱乐乐团,我们与墨西哥城爱乐乐团一起度过的那个晚上一样。
With so many trees in the city, you could see the spring coming each day until a night of warn wind would bring it suddenly in one morning.
这座城市有那么多树,每天你都能看见春天要来了;终于有一天早晨,一夜暖风将春天忽然送至。
I couldn't be the only weird man in this city. There must be some one, empty as me, sang to the night sky till sunrise. Maybe I will never meet him, but I am familiar with his mind.
我一定不是这城市里唯一的怪人,一定有一个人跟我一样,空虚时对着夜空唱歌到天明,也许我永远也遇不到他,但我熟悉他的心情。
Late one night in the capital city, a mugger wearing a ski mask jumped into the path of a well-dressed man and stuck a gun in his ribs.
一天深夜,在首都,一个戴滑雪帽(只露眼睛和嘴)的抢劫者突然拦住一位衣冠楚楚的男子,拿枪顶着他的肋骨。
Then there were many people in the streets of Haikou city and they had no place to sleep at night. It took one yuan to live a night in basements.
当时海口街上有很多人,晚上都没地方住,有的地下室一块钱就可以住一晚上。
In fact, this meal is so important to them that for this one night, every single restaurant in the city is FREE!
事实上,因为今晚的这顿饭对他们实在太重要了,所以城里的每家餐馆都完全免费!
It's very hot recently, last night I called my grandmama, cousin pick up it. He said hometown is very hot, all schools of the city take a holiday in one week.
最近好热,昨晚打电话给奶奶,堂弟接的电话,才知道家里更热,全市因为持续高温,所有学校放假一周。
It is not a rush trip too. We had the plan in mind to stay one night in E zhou city before going to Huanggang City.
时间也不是特别急,原来还思量着也许应该在鄂州市住一晚才到黄冈市的。
The singer, 25, who has been XXXXXX the social rounds in New York City this month, arrived with a group of girlfriends at the downtown hot spot ONE on Sunday night wearing a micro-mini red dress.
周日晚上,布兰妮身穿一身超级迷你的红裙,和一群女友到纽约商业区热门娱乐场所ONE消遣。
The singer, 25, who has been XXXXXX the social rounds in New York City this month, arrived with a group of girlfriends at the downtown hot spot ONE on Sunday night wearing a micro-mini red dress.
周日晚上,布兰妮身穿一身超级迷你的红裙,和一群女友到纽约商业区热门娱乐场所ONE消遣。
应用推荐