Our first date was paddling around in a canoe one summer night under the stars.
我们的第一次约会，是一个夏夜，在繁星下，划独木舟。
You could attend one as a date night, a weekend getaway, or make it a regular thing you do together.
你们可以加入一个课程当作约会、周末假日，或者让它成为你们的生活习惯。
Steve Carell and Tina Fey play a nice, unassuming couple in Date Night, and that's one of the reasons the movie works so well.
史蒂夫·卡雷尔和蒂娜费在《约会之夜》中饰演一对友好谦逊的夫妇，这是该片成功的原因之一。
It's far better to go on one comfortable date on a Friday night than five blind coffee dates during the week.
周五晚上赴一次舒心的约会要比一周去相五次亲好的多。
You need at least one date a week. It doesn't have to be expensive, and it doesn't have to be at night.
一周至少要有一次约会——不需要花太多钱，也不是非要在晚上。
New year's Eve features humiliation of a qualitatively different sort: if one is single, it becomes essential to find a companion for this, the most important date night of the year.
除夕时，有一种性质不同的屈辱会非常显眼：如果你是单身，·那么在一年中最重要的约会之夜，为自己找个伴就变成了很关键的事。
I had never really stood next to him and didn't know how tall he was, so the night of the date I took out two pairs of shoes-one with heels, one flat.
事实上，我从未和他并肩站过，因而不知道他到底有多高。因此约会那晚，我拿出两双鞋，一双高跟，一双平跟。
Any cancellation or amendment of guaranteed booking must be informed to the Hotel 24 hours prior to the arrival date. Otherwise, one night deposit will be charged to your credit card by the Hotel.
任何担保预订的更改及取消都必须至少提前24小时通知酒店，否则酒店将收取一晚的房费。
Take your Gemini out on an unusual date, or maybe a bunch of mini-dates, all in one night !
一定要与众不同，也许一个小型的烛光晚宴是个不错的选择。
Any cancellation or amendment of guaranteed booking must be informed to the Hotel 24 hours prior to arrival date. Otherwise, one night deposit will be charged to your credit card by the Hotel.
任何担保预定的更改及取消都必须至少提前24小时通知酒店，否则酒店将收取一晚的房费。
Any cancellation or amendment of guaranteed booking must be informed to the Hotel 24 hours prior to arrival date. Otherwise, one night deposit will be charged to your credit card by the Hotel.
任何担保预定的更改及取消都必须至少提前24小时通知酒店，否则酒店将收取一晚的房费。
应用推荐