One needs to have a posh shop to attract the customers.
需要有一家豪华的商店来吸引顾客。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.
分别需要心脏，肺，肾，肝，以及胰腺移植。
To be an inventor, one needs profound knowledge as well as a very vivid imagination.
要成为一名发明家，就需要渊博的知识和丰富的想象力。
One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
我们需要的是设计师，或许还有监管者，这些都优先于建筑商和运营商；且每一群接受培训的工人都必须清楚，毕业后还有工作等着他们去做。
One needs space to be oneself.
人要有空间才能怡然自得。
The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.
服装业竞争极为激烈，要想生存就要有足够的关系。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
这条链接需要重定向了。
This one needs no explanation.
这条不用解释了吧。
The second one needs some clarification.
第二项承诺需要进行一些说明。
No one needs a pair of binoculars to see that.
那个时候就没有人在需要用望远镜去窥探它了。
For strong infrastructure, one needs steel.
对于完备的基础建设来说，它所需的是钢铁。
"No one needs to know you're pregnant," said Skotko.
“没有人需要知道你怀孕了，”Skotko说。
With poor design, one needs to examine the trash can.
在拙劣的设计中，人们需要检查垃圾桶。
To know what to build, one needs a set of requirements.
要知道构建什么，需要一套需求。
No one needs to hear your entire work history upon meeting you.
没有人会在刚结识的时候就要听你整个的工作经历。
To ensure best readability one needs to ensure comfortable reading.
为了保证最佳阅读效果，我们需要让阅读令人舒适。
The gist of it is that no one writes alone: one needs a community.
要点在于没有人是孤立的写作的：人需要群体。
However, in order to have a likeness, one needs access to the original.
不过，为了获得复制品，一个人需要接触到原件。
One needs to carefully determine the clauses to use while creating an MQT.
创建 MQT时需要仔细地确定要使用的子句。
One needs a lot of patience dealing with a situation like this," Krishna said.
克里希纳说：“人们必须有足够的耐心来对待这样处理局势的方法。
One needs a lot of patience dealing with a situation like this, "Krishna said."
克里希纳说：“人们必须有足够的耐心来对待这样处理局势的方法。”
Each one needs to determine where it is in the context of the whole application.
每个块都需要确定其在整个应用程序上下文中的位置。
What one needs to add, however, is a story about Pudong, or Shanghai east of the river.
需要补加的，是浦东的一个故事，即是上海黄浦江之东。
This is a classic integration problem: one application has data that another one needs.
这是一个典型的集成问题：一个应用程序有数据，而另一个应用程序需要数据。
This is a classic integration problem: one application has data that another one needs.
这是一个典型的集成问题：一个应用程序有数据，而另一个应用程序需要数据。
应用推荐